Samsung DVD-HR734A DVD-HR730A/XEF, DVD-HR734A/XEF odificationM, Français, Édit, ANYKEY, ANYKEY, Supprimer, (PLAY(), SEARCH ())

2 A l’aide des boutons , sélectionnez l’entrée que vous souhaitez modifier parmi la liste des titres, puis appuyez sur le bouton ANYKEY.

DD				Liste de Titres
JAN/01/2006 17:30 PR1					1/3
			No.	Titre	Longueur
Renommer
Protection		001		JAN/01/2006 17:30 PR	01:00:00
	002			JAN/01/2006 21:00 PR	01:00:00
Copier
	003			JAN/01/2006 23:15 PR	00:30:00
Supprimer
Édit

Liste de lecture

Jan/01/2006 17:30

Navigation

SP

Sélectionner média

Compatibillité V-Mode

a mDÉPLA. sSELECT. rREVENIR eSORTIE

•Lorsque vous utilisez des disques DVD- RW(VR), vous pouvez sélectionner directement Suppression partielle en appuyant sur le bouton ANYKEY. (puis passez à l’étape 5)

3	Appuyez sur les boutons	pour sélectionner
	Édit, puis appuyez sur le bouton OK ou .
	L’écran Editer la liste de titres s’affiche.
	DD	Liste de Titres
	JAN/01/2006 17:30 PR1	1/3

	Renommer		No.	Titre	Longueur
			001	JAN/01/2006 17:30 PR	01:00:00
	Protection
			002	JAN/01/2006 21:00 PR	01:00:00
	Copier
			003	JAN/01/2006 23:15 PR	00:30:00
	Supprimer
	Édit		Séparer
	Liste de lecture		Suppression partielle
	Jan/01/2006 17:30
Navigation
	SP
	SélectionnerCompatibillitémédiaV-Mode
a mDÉPLA.		sSELECT. rREVENIR			eSORTIE

4	Appuyez sur les boutons						pour sélectionner
	Suppression partielle, puis appuyez sur le bouton
	OK ou .
		DD				Suppression partielle
		JAN/01/2006 17:30 PR1
					Liste de titres No. 001
					Démarrage			Fin
					00:00:00			00:00:00
								00:00:00
		Démarrage	Fin	Supprimer				Termi.
			<DÉPLA.	sSELECT. rREVENIR				eSORTIE
5	Appuyez sur le bouton OK au point de départ.
	L’image ainsi que l’heure du point de départ
	s’affichent dans la fenêtre du point de départ de la
	suppression de section.
		DD				Suppression partielle
		JAN/01/2006 17:30 PR1
					Liste de titres No. 001
					Démarrage			Fin
					00:00:00			00:00:00
								00:19:10
		Démarrage	Fin	Supprimer				Termi.
			<DÉPLA.	sSELECT. rREVENIR				eSORTIE

Eléments de l’écran de la liste de Suppression partielle

	DD					Suppression partielle
	JAN/01/2006 17:30 PR1
				Liste de titres No. 001
				Démarrage			Fin
								➃
①				00:19:10			00:00:00
							00:19:10	➁
	Démarrage	Fin	Supprimer				Termi.
		<DÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR eSORTIE

➂

➀Barre de lecture

➁ Durée de lecture

➂ Fenêtre du point de départ de la suppression de section et heure

➃ Fenêtre du point de fin de la suppression de section et heure

•Sélectionnez les points de départ et de fin de la section que vous souhaitez supprimer à l’aide des boutons liés à la lecture.

•Boutons liés à la lecture :

(PLAY(), SEARCH ())

6	Appuyez sur le bouton OK au point de fin.
	L’image ainsi que l’heure du point de fin
	s’affichent dans la fenêtre du point de fin de la
	suppression de section.
		DD						Suppression partielle
		JAN/01/2006 17:30 PR1
								Liste de titres No. 001
							Démarrage			Fin
							00:19:10			00:41:20
										00:41:20
		Démarrage	Fin	Supprimer						Termi.
			<DÉPLA.	sSELECT. rREVENIR						eSORTIE
7	Appuyez sur les boutons									pour sélectionner
	Supprimer, puis appuyez sur le bouton OK.
		DD						Suppression partielle
		JAN/01/2006 17:30 PR1
								Liste de Titres No. 001
								Start		End
			Souhaitez		-	vous supprimer?
		(Une partie supprimée				ne peut être			restaurée.)
							00:00:00			00:00:00
				Oui				Non		00:19:10
		Démarrage	Fin	Supprimer						Termi.
			<DÉPLA.	sSELECT. rREVENIR						eSORTIE

Français - 93

odificationM