Samsung DVD-HR735/XEE Tryck på knapparna För att välja Setup och, På skivan, Systemmenyn visas

Tryck på knapparna			för att välja Setup och
2 tryck sedan på knappen OK eller .
	HDD & DVD RECORDER				Setup
	HDD
	Library
		System
	Disc Manager	PVR Option
	Programme	Language
		Audio
	Setup
		Video
		Parental Lock
	MOVE	SELECT		RETURN	EXIT
Tryck på knapparna			för att välja Language och
3 tryck sedan på knappen OK eller .
Menyn för språkinställningar visas.
	HDD & DVD RECORDER			Language
	HDD
	Library	Audio		: O riginal
	Disc Manager	Subtitle		: Automatic
	Programme	Disc Menu		: English
	Setup	Menu		: English
	MOVE	SELECT		RETURN	EXIT
Tryck på knapparna			för att välja önskat språk
4 och tryck sedan på knappen OK eller .
	HDD & DVD RECORDER			Language
	HDD
	Library	Audio
				: Original
	Disc Manager	Subtitle		Original
				English
		Disc Menu
	Programme			Français: English
				Deutsch
	Setup	Menu		: English
				Español
				Italiano
				Nederlands
				Korean
	MOVE	SELECT		RETURN	EXIT

•Audio: För skivans ljudspråk.

•Subtitle: För skivans textningsspråk.

•Disc Menu: För skivmenyn som finns på skivan.

•Menu: För skärmmenyn på din HDD/DVD-spelare.

5 Tryck på knapparna för att välja önskat språk och tryck sedan på knappen OK eller .

Tryck på knappen RETURN eller för att återgå till föregående meny. Tryck på

OBS!	knappen MENU för att lämna menyn.
	Det valda språket visas bara om det finns
	på skivan.

Ställa in Automatisk
avstängning
						Systeminställningar
Den här funktionen stänger automatiskt av din HDD/DVD-
spelare om du inte trycker på någon knappför den valda
tiden.
1 Tryck på knappen MENU i läget Stopp.
Tryck på knapparna			för att välja Setup och
2 tryck sedan på knappen OK eller .
	HDD & DVD RECORDER				Setup
	HDD
	Library
		System
	Disc Manager	PVR Option
	Programme	Language
		Audio
	Setup
		Video
		Parental Lock
	MOVE	SELECT		RETURN	EXIT
Tryck på knapparna			för att välja System och
3 tryck sedan på knappen OK eller .
Systemmenyn visas.
	HDD & DVD RECORDER			System
	HDD
	Library
		Channel Set
	Disc Manager	Clock Set
		Auto Power Off		: Off
	Programme
		Quick Recording		: Off
	Setup
		Chapter Creator		: Off
		DivX(R) Registration
	MOVE	SELECT		RETURN	EXIT

Svenska - 33