Samsung DVD-P390/XEE manual Ej inspelningsbara bilder, Angående Signaler för styrning av kopiering

I Ej inspelningsbara bilder

Filmer med kopieringsskydd går inte att spela in med denna HDD/DVD-spelaren.

När HDD/DVD-spelaren tar emot en signal om kopieringsskydd under inspelning avslutas inspelningen och följande meddelande visas på skärmen.

You cannot record copy protected movie.

Angående Signaler för styrning av kopiering

TV-sändningar som innehåller signaler för styrning av kopiering kan ha följande tre signaltyper, Fri kopiering, Kopiera en gång och Kopiera aldrig. Om du vill spela in ett program av typen Kopiera en gång skall du använda en DVD-RW med CPRM i VR-läge.

Media Signaltyp	Fri kopiering	Kopiera en gång	Kopiera aldri
DVD-RW(Ver.1.1)	O	-	-
DVD-RW(Ver.1.1)
with CPRM
VR mode	O	O*	-
V mode	O		-
DVD-R	O		-

När Kopiera en gång har spelats in går det inte att göra tilläggsinspelningar.

- Content Protection for Recordable Media (CPRM)

är en mekanism som knyter en inspelning till det media på vilket den spelats in. Det stöds av vissa HDD/DVD-spelare med inspelningsfunktion men inte av många vanliga DVD- spelare. Varje tom inspelningsbar DVD har ett unikt 64- bitars media-ID inbränt i BCA. När skyddat innehåll spelas in på skivan kan det krypteras med ett 56-bitars C2 chiffer (Cryptomeria) som tas från mediet.

Under uppspelning läses ID från BCA och används till att generera en nyckel för att dekryptera innehållet på skivan. Om innehållet på skivan kopierats till annat media kommer ID att saknas eller vara fel och informationen går inte att dekryptera.

Spela in den TV-kanal som du tittar på

Kontrollera att skivan har tillräckligt mycket ledigt utrymme för inspelningen. Justera inspelningsläget.

1	Tryck på knappen HDD eller DVD.
	Tryck på knappen DVD, tryck på OPEN/CLOSE och

lägg i en inspelningsbar skiva i skivfacket. Tryck på knappen OPEN/CLOSE för att stänga skivfacket.

Vänta tills LOAD försvinner från frontpanelens display.

Om en oanvänd DVD-RW-skiva används ombeds du

formatera den först. Gör ditt val med knapparna och tryck sedan på knappen OK (se sidan 76).

Uninitialized Disc.

Do you want to initialize this disc?

Yes	No	Inspelning
Tryck på knappen PROG (		) eller nummer för att

2 välja det program som du vill spela in.

Svenska - 77