Samsung DVD-HR737/XEE, DVD-HR735/XEE, DVD-P390/XEE manual Når HDMI-kabelen lisävaruste er

1 Paina HDD/DVD-TALLENTIMEN etupaneelissa

olevaa P.SCAN-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa.

Esiin tulee ilmoitus “Press [Yes] to confirm Progressive scan mode. Otherwise, press [No].” Valitse Yes painamalla ◄ ► -painikkeita ja paina sen jälkeen OK-painiketta.

Press [Yes] to confirm Progressive scan mode.

Otherwise, press [No].

Yes No

ärjestelmäasetuksetJ	2	Esiin tulee ilmoitus “Please set your TV to
		Progressive input. To deactivate, press [STOP]

key.”. Paina OK-painiketta.

Please, set your TV to Progressive input.

To deactivate, press [STOP] key.

3	Esiin tulee ilmoitus “Video Output Mode
	Progressive Scan”.

Video Output Mode

Progressive Scan.

■ Når HDMI-kabelen (lisävaruste) er

Progressiivisen tilan peruuttaminen

1 Paina HDD/DVD-TALLENTIMEN etupaneelissa

olevaa P.SCAN-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa. Esiin tulee ilmoitus “Press [Yes] to confirm Interlace scan mode. Otherwise, press [No].”. Valitse Yes painamalla ◄ ► -painikkeita ja paina sen jälkeen OK-painiketta.

Press [Yes] to confirm Interlace scan mode.

Otherwise, press [No].

Yes No

2	Esiin tulee ilmoitus “Please set your TV to
	Interlace input. To deactivate, press [STOP] key.”.

Paina OK-painiketta.

Please, set your TV to Interlace input.

To deactivate, press [STOP] key.

OK

3	Esiin tulee ilmoitus “Video Output Mode Interlace
	Scan”.

HUOMAUTUS

tilkoblet, vises ikke dette skjermbildet.

■Jos HDD/DVD-TALLENTIMEN etupaneelissa olevaa P.SCAN-painiketta painetaan toiston aikana, kuvaruudulle ilmestyy ilmoitus “This function is possible only on stop mode”.

■Progressive -asetus on käytettävissä ainoastaan silloin, kun HDD/DVD- TALLENNIN on pysäytystilassa.

Video Output Mode Interlace Scan.

42 - Suomi