Samsung DVD-HR738 manual 457

Nahrávanie

Táto ãasÈ znázorÀuje rôzne metódy nahrávania HDD a DVD.

Nahrávanie

Pred nahrávaním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Nahrávanie aktuálneho televízneho programu,

ktor˘ pozeráte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Nahrávanie z extern˘ch zariadení, ktoré pozeráte . . . . .80 Kopírovanie z videokamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Nahrávanie na jeden dotyk (OTR). . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Simultánne nahrávanie a prehrávanie. . . . . . . . . . . . . . .83 âasové nahrávanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Upravovanie zoznamu ãasového nahrávania. . . . . . . . .86 Vymazanie zoznamu ãasového nahrávania. . . . . . . . . .87 Prechod na zoznam ãasového nahrávania . . . . . . . . . .88

Pred nahrávaním

Toto zariadenie nahráva na rôzne typy diskov. Pred nahrávaním si preãítajte nasledujúce informácie a vyberte si typ disku, ktor˘ bude vyhovovaÈ va‰im poÏiadavkám.

Nahrávateľné disky

Toto zariadenie nahráva na nasledujúce typy diskov.

HDD DVD-RW DVD-R

•Disky DVD-RW sú prepisovateºné.

•Disky DVD-R sú neprepisovateºné.

Kompatibilita medzi rekordérom Samsung a rekordérom inej spoloãnosti.

Druh disku	Formát	Nahrávacie	Ukonãenie	Dodatoãné nahrávanie
	nahrávania	zariadenie		na rekordéri Samsung
		Samsung	ukonãené	Nenahrávateºné
	ReÏim VR		neukonãené	Nahrávateºné
		Iná spoloãnosÈ	ukonãené	Nenahrávateºné
DVD-RW			neukonãené	Nahrávateºné
		Samsung	ukonãené	Nenahrávateºné
	ReÏim V		neukonãené	Nahrávateºné
		Iná spoloãnosÈ	ukonãené	Nenahrávateºné
			neukonãené	Nenahrávateºné
		Samsung	ukonãené	Nenahrávateºné
DVD-R	ReÏim V		neukonãené	Nahrávateºné
		Iná spoloãnosÈ	ukonãené	Nenahrávateºné
			neukonãené	Nenahrávateºné

￿ Ukonãenie

POZNÁMKA	- Uzatvorí DVD-RW/-R, takÏe na Àom uÏ
	nemôÏete vykonaÈ dodatoãné nahrávania.

￿Neukonãenie

-UmoÏÀuje vykonávaÈ dodatoãné nahrávania na DVD-RW disku originálne nahranom na HDD a DVD REKORDÉRI.

-DVD-RW disk, ktor˘ bol na poãítaãi nahran˘ DAO (Disk na jedenkrát) nemôÏe byÈ neukonãen˘.

-DVD-RW disk, ktor˘ bol na nahran˘ v reÏime Video na rekordéri od iného v˘robcu, nemôÏe byÈ neukonãen˘.

-DVD-R disk nemôÏe byÈ neukonãen˘.

76 - Slovenãina