Systeem-installatie

Inschakelen en automatisch instellen

De HDD & DVD-RECORDER wordt automatisch ingesteld als deze voor het eerst wordt ingeschakeld. TV-stations en de klok worden in het geheugen opgeslagen. Dit proces duurt enkele minuten. De HDD & DVD-RECORDER is dan klaar voor gebruik.

1 Sluit de RF-kabel aan zoals op pagina 19 is aangegeven. (Uw HDD & DVD-RECORDER op de TV Aansluiten met de RF-kabel en scartkabel) Voor het gebruik van de HDMI-kabel (niet bijgeleverd), dient u de kabel aan te sluiten voordat u het stroomsnoer in het stopcontact steekt, of voordat u “Inschakelen en Automatisch instellen” heeft voltooid. Sluit de HDMI-kabel niet aan terwijl “Inschakelen en automatisch instellen” bezig is.

2 Sluit de HDD & DVD-RECORDER aan op het stroomnet. Op het display van het voorpaneel knippert “AUTO”.

Gebruik de toetsen ▲▼◄ ► om uw land te

5 selecteren.

 

 

 

 

 

Landselectie

 

 

 

NL

S

PL

 

A

 

B

I

CH

CZ

 

DK

N

TR

Ander

 

FIN

P

GR

 

 

D

E

HU

 

•Zie de onderstaande tabel met afkortingen bij het selecteren van uw land.

 

 

 

 

 

A(Oostenrijk)

NL(Nederland)

S(Zweden)

PL(Polen)

 

B(België)

I(Italië)

CH(Zwitserland)

CZ (Tsjechië)

 

 

 

 

DK(Denemarken) N(Noorwegen) TR(Turkije)

Ander

 

 

 

 

 

 

FIN(Finland)

P(Portugal)

GR(Griekenland)

 

 

 

 

 

 

 

D(Duitsland)

E(Spanje)

HU(ongarije)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•De HDD & DVD-RECORDER zoekt de stations volgens een voorgedefinieerde voorkeurslijst die overeenkomt met het land dat u hebt geselecteerd.

6 Het automatisch scannen van de zenders wordt gestart.

Kies de gewenste taal met behulp van de

3 cijfertoetsen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press

1

for English

 

 

Touche

2

pour Français

 

 

Drücken Sie

3

Für Deutsch

 

 

Pulse

4

para Español

 

 

Premere

5

per Italiano

 

 

Druk op

6

voor Nederlands

 

 

Нажмите

7

для Pусского яз.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Druk op OK om het automatisch instellen te starten.

Autom. Instal.

Even geduld aub.

68%

•Het aantal stations dat automatisch door de HDD & DVD-RECORDER wordt opgeslagen, hangt af van het aantal gevonden stations.

7 Nadat het automatisch Scannen van zenders is voltooid, wordt de functie voor het automatisch instellen van de klok binnen 10 seconden gestart. Wilt u de klokfunctie direct starten, dan drukt u op OK. Als u de functie niet direct automatisch wilt starten, drukt u op CANCEL of MENU.

Autom. instellen wordt gestart.

Ja Nee

28 - Nederlands

Automatisch scannen van zenders voltooid.

Druk op knop [OK] voor automatische instelling van klok.

Ja Nee