Samsung DVD-HR738 DVD-HR738/XEB, DVD-HR738/XEG Français, Modification de base (Liste de titres)

Lecture

Avant la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Lecture d’un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Utilisation du Menu du Disque & du

Menu des Titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Utilisation des fonctions Recherche et Saut. . . .48 Lecture lente/Lecture par étape. . . . . . . . . . . . . . .49 A propos de ANYKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Lecture de la liste de titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Utilisation des marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Utilisation des signets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Sélection de la langue des sous-titres. . . . . . . . .58 Sélection des canaux de piste son & audio. . . . . . . . . .59 Changement de l’angle de prise de vue . . . . . . .60 Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Zoom avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Sélection du support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Lecture d’un fichier CD/MP3 audio. . . . . . . . . . . .63 Lecture d'une Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Lecture d’un fichier MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Enregistrement

Avant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Enregistrement du programme de télévision

en cours de visionnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Enregistrement à partir d’un appareil externe en cours de visionnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Copie à partir d’un caméscope . . . . . . . . . . . . . . .81 Réalisation d’un enregistrement

immédiat (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Enregistrement et lecture simultanés . . . . . . . . .83 Réalisation d’un enregistrement programmé . . .84 Modification de la liste d’enregistrements programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Suppression d’une liste d’enregistrements programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Accès à la liste d’enregistrements programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Modification

Modification de base (Liste de titres) . . . . . . . . . .91

Changement du nom (étiquetage) d’un titre. . . . . .	. 91
Verrouillage (protection) d’un titre . . . . . . . . . . . . . .	. .92
Suppression d’un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .93
Partition d’une section d’un titre (partage) . . . . . . .	. .94
Suppression d’une section d’un titre		remiersP
(suppression partielle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .95
Modification avancée (Liste de lecture) . . . . . . .	.97
Création d’une liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .97
Lecture des entrées dans la liste de lecture . . . . . .	. .99	pas
Changement du nom d'une entrée dans la
liste de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 99
Modification d’une scène pour la liste de lecture . .	100
Suppression d’une entrée dans la liste de
lecture à partir de la liste de lecture . . . . . . . . . . . .	105

Copie d'une liste de titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

A propos de l’écran de copie . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Copie du disque dur sur un DVD . . . . . . . . . . . . . . 106 Modification du mode d'enregistrement . . . . . . . . . 109 Copie d’n DVD sur le disque dur . . . . . . . . . . . . . . 109

Copier un MP3, JPEG ou DivX . . . . . . . . . . . . . .111

A propos de l’écran de copie . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Copie de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Copie de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Gestionnaire de disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Modification du nom du disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Protection d’un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Formatage d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Suppression de tous les titres/des fichiers de DivX/des fichiers de musique/des fichiers de photos . . . . . . . . . 117 Suppression de toutes les listes de titres . . . . . . . . . . .118 Finalisation d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Non finalisation d’un disque (mode V/VR) . . . . . . . . . .120

Fiche technique

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Français - 9