Création automatique des chapitres

Un DVD vidéo est divisé en « Titles » et en « Chapters ». Lorsque vous enregistrez un programme, un titre est alorscréé. Si vous utilisez cette fonction, le titre se divise en chapitres.

CV

(mode V)

1 Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

onfiguration système

 

 

 

2 Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDD & DVD RECORDER

Paramétrer

 

 

 

 

 

 

DVD-RW(V)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliothèque

Système

 

►

 

 

 

 

 

 

Gestionnairede

Option PVR

 

►

 

 

 

 

 

 

Disque

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Langue

 

►

 

 

 

 

 

Paramétrer

Audio

 

►

 

 

 

 

 

 

Vidéo

 

►

 

 

 

 

 

 

 

Verrouillage parental

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mDÉPLA. sSELECT. rREVENIR eSORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

 

Système, puis appuyez sur le bouton OK ou .

 

 

 

Le menu Système s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

HDD & DVD RECORDER

Système

 

 

 

 

 

DVD-RW(V)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliothèque

Paramétrer un canal

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestionnairede

Paramétrer horloge

 

►

 

 

 

 

 

Disque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Extinct. auto

: Non

►

 

 

 

 

 

Enregistrement rapide

: Non

►

 

 

 

 

 

Paramétrer

 

 

 

 

 

Créateur de chapitre

: Non

►

 

 

 

 

 

 

Enr. DivX ®

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mDÉPLA. sSELECT. rREVENIR

eSORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

Créateur de chapitre, puis appuyez sur le bouton

OK ou .

HDD & DVD RECORDER

 

Système

DVD-RW(V)

 

 

 

 

Bibliothèque

Paramétrer un canal

 

►

 

 

Gestionnairede

Paramétrer horloge

 

►

Disque

 

Programme

Extinct. auto

 

: Non

►

Enregistrement rapide

: Non

►

Paramétrer

 

 

 

 

Créateur de chapitreNon

 

 

 

 

 

 

Enr. DivX ®

Oui

 

►

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mDÉPLA. sSELECT. rREVENIR

eSORTIE

5

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

Non ou Oui, puis sur le bouton OK ou .

 

• Non : Sélectionnez cette option si vous ne

 

souhaitez pas utiliser cette fonction

 

Création automatique de chapitres.

 

• Oui : Sélectionnez cette option si vous souhaitez

 

utiliser cette fonction Création automatique

 

de chapitres.

 

 

Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.

 

 

 

6 Appuyez sur le bouton REC pour lancer l’enregistrement. (Reportez-vous à la page 77 pour régler la vitesse d'enregistrement). Le message “Souhaitez-vous créer le menu du chapitre après cet enregistrement?” s’affiche.

Souhaitez-vous créer le menu du chapitre après cet enr.?

Oui Non

7

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

Oui, puis appuyez sur le bouton OK.

• Un nouveau chapitre est créé selon le mode d’enregistrement sélectionné. Un chapitre sera d’une durée d’environ 5 minutes en modes XP et SP et d’environ 15 minutes en modes LP et EP.

8 Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter l’enregistrement.

36 - Français