Samsung DVD-HR753/XEH, DVD-HR755/XEF, DVD-HR755/XEH manual Popis diaľkového ovládača, YELLOWC, Blued

Popis diaľkového ovládača

Váš diaľkový ovládač HDD a DVD rekordéra a videa pracuje s televízormi Samsung a s kompatibilnými typmi.

		13.	Tlačidlo INFO
			Zobrazí aktuálne nastavenie alebo stav disku.
		14.	Tlačidlo TITLE LIST/DISC MENU
			Stlačte, ak chcete vstúpiť do Zoznamu nahrávok/
			Menu disku.
		15.	FAREBNÉ tlačidlá : RED(A), GREEN(B),
			YELLOW(C), BLUE(D)
			Umožňujú prístup k bežným funkciám HDD a DVD
			rekordéra.
		16.	Tlačidlo COPY
			Stlačte, ak chcete kopírovať DVD na HDD alebo
			HDD na DVD. Ak chcete začať kopírovať, stlačte
			tlačidlo COPY v obrazovke Zoznamu titulov, alebo
			stlačte tlačidlo COPY počas prehrávania.
		17.	Tlačidlo REC
			Stlačte, ak chcete nahrávať na disky HDD/
			DVD-RAM/±RW/±R.
		18.	Tlačidlo MARKER
			Stlačte, ak chcete počas prehrávania disku vytvoriť
			záložku.
		19.	Tlačidlo HDD
			Stlačte, ak chcete ovládať HDD.
		20.	Tlačidlo INPUT SEL
			Výber vstupného signálu v reźime externého
			vstupu (PROG, vstup AV1, AV2, AV3 alebo DV).
		21.	Tlačidlo OPEN/CLOSE
			To open and close the disc tray.
		22.	Tlačidlo TV STANDBY/ON
		23.	Tlačidlo REPEAT A-B
			Umožňuje vám opakovať titul, kapitolu, stopu
			alebo disk.
		24.	Tlačidlo REPEAT
			Umožňuje vám opakovať titul, kapitolu, stopu
			alebo disk.
1.	Tlačidlo DVD	25.	Tlačidlo PREHRÁVAŤ/PAUZA
			Stlačením disk začnete prehrávať/zastavíte ho.
	Stlačte, ak chcete ovládať DVD.	26. Tlačidlo PROG
2.	Tlačidlo TV		Používajte pri výbere televízneho programu.
	Stlačte, ak chcete ovládať televízor.	27. Tlačidlo AUDIO/TV MUTE
3.	Tlačidlo STANDBY/ON		Stlačte, ak chcete vstúpiť k rôznym funkciám audio
4.	ČÍSELNÉ tlačidlá		na disku (režim DVD). Funguje ako vypnutie
5.	Tlačidlo DVD/TV		zvuku. (režim TV).
6.	Tlačidlo SUBTITLE	28. Tlačidlo RETURN
	Stlačte, ak chcete prepnúť jazyk titulkov na DVD.	29. Tlačidlo EXIT
7.	Tlačidlá PRESKOČENIA DOZADU/DOPREDU	30. Tlačidlo PLAY LIST/TITLE MENU
	Stlačte, ak chcete preskočiť na disku dozadu alebo		Stlačte, ak sa chcete vrátiť k menu titulu, alebo ak
	dopredu.		si chcete pozrieť zoznam nahraných súborov.
8.	Tlačidlo STOP	31. Tlačidlo TIMER
	Stlačením disk zastavíte.		Stlačením vstúpite priamo do menu Režimu
9.	Tlačidlá VYHĽADÁVANIA DOZADU/DOPREDU		časového nahrávania.
	Stlačte, ak chcete vyhľadávať na disku dozadu	32. Tlačidlo REC PAUSE/TIME SHIFT
	alebo dopredu.		Stlačte, ak chcete pozastaviť prebiehajúce
10.	Tlačidlo TV VOL		nahrávanie. V režime TV použite na ovládanie
	Nastavenie hlasitosti televízora		funkcie Časového posunu.
11.	Tlačidlo MENU	33. Tlačidlo REC MODE
	Zobrazí Nastavovacie menu HDD A DVD REKORDÉRA.		Stlačte, ak chcete nastaviť požadovaný čas
12.	Tlačidlá OK/SMER (Tlačidlá ▲▼◄►)		nahrávania a kvalitu obrazu. (XP/SP/LP/EP).

Slovenčina - 17

Začíname