4

Appuyez sur le bouton REC MODE à plusieurs

reprises, (ou appuyez sur le bouton REC MODE puis

sur les boutons …†) pour sélectionner la vitesse d’enregistrement (qualité).

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Mode enregistrer SP (01:58)

Appuyez sur le bouton REC.

5 Les informations concernant la chaîne s’affichent à l’écran et l’enregistrement est lancé.

‘REC’ apparaît sur la façade.

●Enregistrement : PR 1 [SP]

Pour visualiser le statut actuel du disque ainsi que la progression de la lecture : appuyez sur la touche INFO et les informations relatives au disque apparaîtront.

DVD-RW(VR)

Info disque

Nom du Disque

 

 

 

Titre Entier

2

Liste lect. Entière

Aucun

Durée enregistrable

02:04 SP

Protection

Non Protégé

Écran

Enregistrement: PR1 [SP]

01 Jan 2005 SAM

12:00

Appuyez de nouveau sur la touche INFO Vous avez alors accès aux informations relatives au titre en cours de la lecture.

DVD-RW(VR)

Enregistrement info

Nom

01 Jan 2005 SAM

 

PR1

Enregistr. titre

2

Heure de Création

01/Jan/2005 12:00

Durée d’enregistr.

00:13:27

01 Jan 2005 SAM

12:00

 

 

-Pour suspendre l’enregistrement –

•Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE ( ) pour suspendre l'enregistrement en cours.

•Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE ( ) à nouveau pendant la pause pour reprendre

l'enregistrement en cours.

•Vous pouvez changer de chaîne en actionnant les

boutons PROG ( ) lors des pauses d’enregistrement.

-Pour arrêter l’enregistrement –

Appuyez sur le bouton ARRET ( ) pour arrêter ou terminer l'enregistrement en cours.

•Lorsque vous utilisez des disques DVD-RW/-R, le message “Mise à jour des information du disque. Veuillez attendre un moment.” s’affiche.

 

■

Vous ne pouvez changer ni le mode

 

 

 

d’enregistrement ni le programme durant

 

REMARQUE

 

 

 

un enregistrement.

 

 

■

Celui-ci s’arrêtera automatiquement en

 

 

 

l’absence d’un espace suffisant pour

 

 

 

enregistrer.

 

 

■

Il est possible d’enregistrer jusqu’à 99

 

 

 

titres sur un disque (DVD-RW/-R).

 

 

■

L’enregistrement s’arrêtera

 

 

 

automatiquement si une image protégée

E

 

 

contre la copie est sélectionnée.

 

 

nregistrement

 

■

Les disques DVD-RW doivent être

 

 

formatés avant de lancer l’enregistrement. La plupart des nouveaux disques sont vendus non formatés.

■ N’utilisez pas de disques DVD-R d'auteur avec cet appareil.

Français - 69