Antenne + DVD-

Recorder + Externe

Decoderbox + TV

Bei Anschluss einer externen Decoderbox an den DVD-Recorder können Sie verschlüsselte Kanäle (z.B. Premiere oder CANAL+) über den im Recorder eingebauten TV-Empfänger aufnehmen.

nschließenA und inrichtenE

Wand

 

1

3

DECODER

4

2

1.Verbinden Sie die HF-Antennenkabel wie abgebildet.

2.Verbinden Sie den AV1-Anschluss des Recorders über ein SCART-Kabel mit dem SCART-AV- Anschluss des Fernsehgeräts.

3.Verbinden Sie den AV2-Anschluss mit dem SCART-AV-Anschluss der Decoderbox.

4.Zum Wiedergeben oder Aufnehmen von zahlungspflichtigen Canal Plus-Programmen müssen Sie den DVD-Recorder über die Bildschirm-Anzeige entsprechend einstellen (siehe dazu Seite 27~28)

Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Videosignal auch ohne SCART-Kabel an andere Geräte zu senden. Wählen Sie eine für Sie geeignete Videoverbindung aus der folgenden Liste:

•1. Option: An einen (Composite-) Video-Ausgang anschließen

•2. Option: An einen S-Video-Ausgang anschließen

•3. Option: Component-Video-Ausgänge

Die Modi S-Video, Component-Video und Progressive Ausgabe

•Die Ausgänge S-Video und Component-Video sind nur verfügbar, wenn das Fernsehgerät S-Video oder Component-Video unterstützt. Falls die Ausgänge S-Video bzw. Component-Video nicht funktionieren, überprüfen Sie die TV-Verbindungen und die Auswahl des Eingangsignals am Fernsehgerät.

•Verglichen mit dem standardmäßigen Zeilensprungverfahren (Interlaced) wird bei der progressiven Abtastung (Progressive Scan) die Anzahl der abgetasteten Zeilen verdoppelt. Dies führt zu einem stabileren und klareren Bild mit weniger Flimmern.

Diese Funktion ist nur bei Fernsehgeräten verfügbar, die progressive Abtastung unterstützen.

•Ausgabe bei progressiver Abtastung (576p)

Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass nicht alle hochauflösenden Fernsehgeräte vollständig mit diesem Produkt kompatibel sind und dass es daher bei der Wiedergabe zum Auftreten von Artefakten kommen kann. Falls beim Modell 576 Probleme bei der Wiedergabe mit progressiver Abtastung auftreten, wird empfohlen, die Ausgabe auf Standarddefinition umzuschalten. Bei Fragen zur Kompatibilität Ihres Fernsehgeräts mit diesem DVD-Recorder wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Samsung.

18 - Deutsch

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Samsung DVD-R119/XEG manual Antenne + DVD Recorder + Externe Decoderbox + TV, Ausgabe bei progressiver Abtastung 576p
Page 17 Page 19

DVD-R119/XEG specifications

The Samsung DVD-R119/XEG is a versatile and reliable DVD writer that appeals to both novice users and tech enthusiasts. Designed for high-performance file storage and media playback, this device seamlessly integrates modern technology with user-friendly features.

One of the standout characteristics of the Samsung DVD-R119/XEG is its ability to handle a variety of disc formats. This writer supports DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, and CD-R, ensuring that users can burn and read a wide range of media. This multifunctional capability makes it an ideal choice for creating backup copies of important files, burning music albums, or even compiling home videos.

The DVD-R119/XEG boasts impressive write speeds, significantly reducing the time it takes to produce a high-quality disc. With a maximum write speed of 24x for DVD-R, users can quickly duplicate media without sacrificing quality. This feature is particularly beneficial for those who frequently work with large files or require efficient data management solutions.

In terms of technology, the Samsung DVD-R119/XEG incorporates advanced writing algorithms that improve the reliability and accuracy of the burning process. It features Buffer Under-run Technology, which prevents errors during the burning process by ensuring a consistent flow of data even when there are interruptions. This technology is essential for achieving perfect burns, especially when dealing with larger files or slower systems.

Another noteworthy aspect of the DVD-R119/XEG is its energy efficiency. This device is designed to consume less power, making it an environmentally friendly choice. Its compact design not only saves space but also allows it to fit seamlessly into any home or office setup. The sleek exterior and user-friendly controls further enhance its appeal, making the DVD writer an attractive addition to any tech collection.

Users will appreciate the compatibility of the Samsung DVD-R119/XEG with various operating systems, including Windows and Mac OS. This flexibility ensures that individuals across different platforms can utilize the writer without facing compatibility issues. Additionally, it often comes with bundled software, providing users with tools to manage their burning and media playback needs effectively.

In conclusion, the Samsung DVD-R119/XEG is a powerful and efficient DVD writer that stands out for its versatility, speed, and user-friendly features. With its diverse format support and advanced technology, it meets the needs of both everyday users and professionals alike, making it a smart addition to any digital workspace.
Top Page Image Contents