Se side 21 til | Samsung DVD-R121/XEE, DVD-R120/XEE guide

Tilslutning og opsætning

Situation 1 : Tilslutning til et videoudgangsstik (komposit)

1.Forbind et videokabel (gult) mellem VIDEO OUT- stikket (gult) på DVD-afspilleren og VIDEO INPUT- stikket (gult) på dit TV (eller AV-forstærker).

● Du vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet.

2.Forbind lydkabler (hvide og røde) mellem AV AUDIO OUT-stikkene på DVD-optageren og AUDIO IN- stikkene på dit TV (eller AV-forstærker).

(Se side 21 til 22).

gul

Video-/lydkabelgul

Situation 2 : Tilslutning til et S-Video-udgangsstik

1.Tilslut et S-Video-kabel (medfølger ikke) mellem S- VIDEO OUT-stikket på DVD-optageren og S-VIDEO INPUT-stikket på dit TV (eller din AV-forstærker).

2.Tilslut et S-Video-kabel (medfølger ikke) mellem S- VIDEO OUT-stikket på DVD-optageren og S-VIDEO INPUT-stikket på dit TV (eller din AV-forstærker).

● Du vil glæde dig over billeder i høj kvalitet.

20- Dansk

Page 19

Image 19

Samsung DVD-R121/XEE, DVD-R120/XEE manual Situation 2 Tilslutning til et S-Video-udgangsstik, Se side 21 til

Contents

At begynde med Dansk Vedligholdelse af kabinettet ForsiktighedVigtige sikkerhedsanvisninger Håndtere forsigtigt Brug MPEG4-disk Opbevaring af disksDiskspecifikationer Bruge CD-R/RW DVD-RW videomåde Ind- og afspilning af DVD-RAM-disksAnvend ikke følgende diske DVD-RW VR-måde Forudindstilling af kanaler med funktionen IndholdAntenne + DVD-optager + Andre tilslutningstyper Afspilning af en disk Før indspilningKontroller den tillgængelige diskplads Før afspilning MPEG4-afspilning Generelt Brug af DVD-RW Brug af DVD-RAMBrug af DVD-R Afspilning Optagelse Opsætning af fjernbetjeningen UdpakningTilbehør Klargør fjernbetjeningen Kontrollerbare TV-koder Forside DVD-R120 BeskrivelseDisplay på forsiden DVD-R120 Display på forsiden DVD-R121 Forside DVD-R121Modtager for fjernbetjening 11. PR Kabler BagpanelBlæser Tilsluttes til udstyr der har komponentvideoudgang Se nærmere på fjernbetjeningen Videoudgangskablet Hurtig oversigtYderligere tilslutninger Ekstern dekoderboks + TV TV-tilstand Yderligere tilslutningerTilslutning af DVD- optageren DVD-tilstand Video-, komponentvideo- og progressive udgange Andre tilslutningstyperAntenne + DVD-optager + Ekstern dekoderboks + TV Med videoudgangskablet Du vil glæde dig over billeder i høj kvalitet Situation 2 Tilslutning til et S-Video-udgangsstikDu vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet Se side 21 til DVD-optageren og Component INY,PB,PR- stikkene på dit TV Andre tilslutningstyper med lydudgangskablet Rød hvid Tilslutning til AV3 IN, DV- indgang OK-knap SkærmmenunavigeringMENU-knap Knapper … † , œ √ At vælge dit land Plug & Auto-opsætning Kontrollér dato og klokkeslæt Opsætning af uret Brug følgende tabel, når du vælger dit land Tryk på knapperne †…œ √ for at vælge dit CountryTryk på knappen OK for at fortsætte Kanalsøgningen startes OK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælge Opsætning af sprog Systemmenuen vises Tidsindstillinger EP-tilstand Automatisk kapiteloprettelse Justering af lysstyrken i enhedens frontdisplay Opsætning af displayet på forsiden DivXR-registrering Opsætning af Nicam Digital Output LydindstillingerDynamic Compression Mulige videoudgangsstik er følgende Opsætning af VideoVideoudgangsstik Menuen til opsætning af video vises Meddelelsen Video Output Mode Interlace Scan vises Meddelelsen Video Output Mode Progressive Scan visesSådan opsættes Sådan annulleres Progressive 3D Noise Reduction Opsætning af skærm VideoSkærmopsætning Video Med denne funktion kan du opsætte TV-skærmen Opsætning af børnespærring Tryk på knappen OK eller √ for at vælge PasswordHvis du glemmer din adgangskode Se side 38, hvis du har glemt din Om censurniveauer Om skift af adgangskodeLevel Tryk på knappen OK eller √ . Censurniveauet vises Finalisering Før indspilningIndspilningsbare disks Denne DVD-afspiller kan indspille på følgende disktyper Optagebeskyttet videobånd Om kopieringskontrolsignalerIndspilningsformat Indspilningsmåder Inden du begynder Indspilning af det aktuelle fjernsynsprogram som du ser påINFO-knappen Tryk på OPEN/CLOSE-knappen for at lukke diskskuffen Brug ikke DVD-R authoring-disks sam- men med denne enhed SP LP EP XPTryk på REC-knappen Afslutte indspilningen For at holde pause i indspilningen Indspilning fra eksternt udstyr som du ser på For at starte med at optage skal du bruge œ Kopiering fra et videoka- mera Indspille Tryk på knappen REC for at starte optagelsen030 100 .. Off Fjernsynsprogram 1 til Mode Tilstand optagetilstand Udfør en timer-optagelseTryk på knappen TIMER, når enheden er i Stop-tilstand Indstil timer-indspilningsalternativ For at returnere til den forrige menu Redigere en Standard TimerFleksibel indspilning ved timer-indspilning Tryk OK-knappen Tryk œ √ for at vælge Yes og tryk derefter på OK For at slette en Standard TimerTryk †… for at vælge Edit og tryk derefter på OK Tryk †… for at vælge Delete og tryk derefter på OK Hvis program og tider er korrekte trykker du på OK Brug af ShowView-funktionenAnvend Menu knappen Tryk på de numeriske knapper for at indtaste ShowView koden Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop-tilstand Timer ListShowView Extended Indspilning med Standard Disktyper der ikke kan afspilles Før afspilningRegionskode kun DVD-Video Disktyper som kan afspilles Tryk på Stop for at afslutte afspilningen Tryk på OPEN/CLOSE for at lukke diskskuffen Brug af søgfunktionen Brug af disk- og titelmenuSøg gennem et kapitel eller et spor Flyt direkte til en scene med Anykey Trinvis afspilningOm Anykey For at springe over Kapitler eller Spor Tryk på …† for at vælge Time Brug af REPEAT-funktionenGentagelse Bruge REPEAT-funktionen Bruge REPEAT-knappen Bruge ANYKEY-knappenBrug ANYKEY-knappen Gentage Tryk på SUBTITLE-knappen under afspilning Vælge undertekstGentage en bestemt sekvens Bruge SUBTITLE-knappen Tryk på AUDIO-knappen under afspilning Vælge sprog for lydsporetÆndre kameravinkel Bruge AUDIO-knappen Brug af bogmærker ZoomNormal størrelse 2X 4X For at afspille en bogmærket scene Brug af markørerRense et bogmærke Afspilning af Audio CDCD-DA/MP3 Afspilning af Audio CD/MP3 Sæt en disk med MP3-filer i diskskuffen Afspilning af disks med MP3-filerMP3-menuen vises og sporene sangene spilles automatisk Vises i en defineret rækkefølge MP3 skærmelementMmenu Disc Navigation vises Tryk på knappen Play for at afspille spillelisten Dansk AfspilningsfeaturesTryk OK Tryk på knapperne œ √ for at vælge Play Option Tryk …† œ √ for at vælge billede Vis et billedeBilledafspilningsskærmen Indsæt en JPEG-disk i diskbakken MPEG4-funktionsbeskrivelse Afspilning af en MPEG4Indsæt en MPEG4-disk i diskbakken √ eller Tryk …† for at vælge Titel og tryk derefter på OK eller √ Afspilning af titellisteBrug Title LIST-knappen Bruge MENU-knappen DVD-R/DVD-RWVideo har begrænset Titellistskærmens elementerFor at afslutte afspilningen af titler trykker du Stop For at komme tilbage til titellistskærmen trykker du Playlist Titelliste Tryk på …† œ √ for at vælge Save og tryk derefter på OK Grundlæggende redigering titellisteFor at omdøbe navngive en titel Vælg ønsket tegn ved at bruge …† œ √ og tryk OK Sletning af en titel Sikring af beskytte en titelBruge Title LIST-knappen Denne meddelelse afhænger muligvis af disktypen Sletning af en del af en titelTryk …† for at vælge Delete og tryk derefter på OK Tryk …† for at vælge Edit og tryk derefter på OK Til delvis sletning og tid Tryk OK ved slutpunktetTryk på knappen OK ved Delete Element på skærmen for titellistredigering For at oprette en Playlist Følg disse anvisninger for at afspille playlistposter For at afspille playlistposterTryk …† for at vælge Play og tryk derefter på OK Bruge MENU-knappen Den ændrede titel vises i den valgte playlistposts For at omdøbe en playlistpostTryk på knappen Play LIST, når enheden er i Stop-tilstand Playlistredigeringsskærmen vises Tryk …† for at vælge Edit Scene og tryk derefter på OK Redigering af playlistsceneFor at afspille en valgt scene Tryk OK Tryk OK ved scenens slutpunkt Ændring af en scene erstatte en sceneTryk …† for at vælge Modify og tryk derefter på OK Tryk OK ved scenens startpunkt Tryk på OK ved scenens startpunkt For at flytte en scene ændre positionFor at tilføje en scene Tryk …† for at vælge Move og tryk derefter på OK På OK For at slette en sceneTryk OK ved scenens slutpunkt Tryk …† for at vælge Add og tryk derefter Bruge PLAYLIST-knappen Sletning af en playlistpost fra en playlistTryk på knappen Play LIST, når enheden Er i Stop-tilstand Redigering af disknavn Håndtering af disksIndtast det ønskede navn ved hjælp af …† œ √ knapperne Du skal bekræfte at du vil formatere disken DiskbeskyttelseFormatering af plade Tryk …† for at vælge Protected og tryk derefter på OK Alle titellister slettes For at fjerne alle titellisterTryk œ √ for at vælge Yes og tryk derefter på Du får en skærmmeddelelse du skal bekræfte Skærmmeddelelsen Do you want finalize disc? vises Finalisering af en diskDisken er finaliseret Tryk …† for at vælge Disc Manager og Hæve finaliseringen for en diskVR-måde På OK Strømforsyning FejlsøgningIndspilning Kan ikke ændre aspektforholdene Afspilning Lyd Video Timer-indspilning Andet Fjernbetjeningen Lydudgang Specifikationer Denmark

Samsung DVD-R121/XEE manual Situation 2 Tilslutning til et S-Video-udgangsstik, Se side 21 til

Models: DVD-R120/XEE DVD-R121/XEE