Samsung DVD-R120/XEE, DVD-R121/XEE manual Opsætning af sprog

Opsætning af sprog

Hvis du opsætter lyd, undertekst, diskmenu, skærmmenu, DivX-undertekstsprog på forhånd, anvendes disse hver gang, du ser en film.

Hvis det valgte sprog ikke findes på disken, skal du vælge originalsproget.

1 Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop/Ingen disk-tilstand.

No Disc		Timer Record
Programme	ShowView		√
Setup	Timer Record		√
	ShowView Extended : Off		√
MOVE	OK	RETURN	EXIT

2 Tryk på knapperne …† for at gå til Setup, og tryk derefter på knappen OK eller √.

Du kan ikke anvende funktionen Setup under afspilning af en disk.

No Disc			Setup
Programme	System		√
Setup	Clock Set		√
	Language
			√
	Audio		√
	Video		√
	Parental Control		√
	Install		√
MOVE	OK	RETURN	EXIT

3 Tryk på knapperne …† for at vælge Language, og tryk derefter på knappen OK eller √.

Sprogmenuen vises.

No Disc		Language
Programme	Audio	: Original	√
Setup	Subtitle	: Automatic	√
	Disc Menu	: English
			√
	On-Screen Menu	: English	√
	DivX Subtitle	: Western	√
MOVE	OK	RETURN	EXIT

4 Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK eller √.

●Audio Language: Til højttalerlyden.

●Subtitle Language: Til diskens undertekster.

●Disc Menu Language: Til diskens menu, der findes på disken.

●On-Screen Menu Language:

Til afspillemenuen på din DVD-afspiller.

●DivX Subtitle: Vælg et understøttet sprog til DivX- undertekst efter region.

	English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
Western	Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
	Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
	Spanish og Swedish
	English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Central	Polish, Romanian, Slovak, Slovene og
	Serbian(Latin)
Greek	English og modern Greek

5 Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK eller √.

No Disc		Language
Programme
	Audio	: OriginalOriginal	√
Setup	Subtitle	: AutomaticEnglish	√
	Disc Menu	: EnglishFrançais
			√
	On-Screen Menu	: EnglishDeutsch	√
		Español
		Italiano
		Nederlands
		Korean
MOVE	OK	RETURN	EXIT

	■	Tryk på knappen RETURN eller œ for at
		vende tilbage til den forrige menu.
OBS
		Tryk på knappen MENU for at forlade
		menuen.

■Det valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det.

■Hvis undertekstsproget vises med brudt skrift, skal du ændre DivX-undertekst til den passende region.

Hvis det stadig ikke fungerer, er formatet ikke understøttet.

Opsætning af systemet

Dansk -29