Samsung DVD-R135/EUR manual Επιλογές ήχου, Σημειωση Πατήστε το κουμπί Menu για έξοδο από το μενού

4 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση ήχου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

DVD-Recorder				Audio
No Disc
Programme	Digital Output		PCM
Setup	DTS		Bitstream
	Dynamic Compression : On			►
	NICAM		: On	►
MOVE	OK	RETURN		EXIT

5 Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

■ Πατήστε το κουμπί RETURN ή το κουμπί ◄ για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε το κουμπί MENU για έξοδο από το μενού.

Επιλογές ήχου

Digital Output

1.PCM : Επιλέξτε το όταν δεν έχετε εξοπλισμό που μπορεί να αποκωδικοποιήσει σήμα Dolby Digital (ή MPEG-2).

Όταν αναπαράγετε κομμάτια Dolby Digital (ή MPEG-2), η ψηφιακή έξοδος μετατρέπεται σε PCM Stereo.

2.Bitstream : Έξοδος ήχου Dolby Digital (ή MPEG-2) ως bitstream. Επιλέξτε το όταν ο δέκτης AV ή ο ενισχυτής AV διαθέτει αποκωδικοποιητή Dolby Digital (ή MPEG-2).

	■ Η ρύθμιση ψηφιακής εξόδου εφαρμόζεται
	εξίσου σε ήχο Dolby Digital και MPEG-2. Τα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ	κομμάτια LPCM εξάγονται πάντα ως PCM. Δεν
	έχει σχέση με τη ρύθμιση ψηφιακής εξόδου.

■Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή ψηφιακή έξοδο διαφορετικά δε θα ακούτε ήχο ή θα ακούτε δυνατό θόρυβο.

DTS

1.Off : Δεν εξάγει σήμα DTS.

Επιλέξτε το όταν ο δέκτης AV ή ο ενισχυτής AV δεν έχει αποκωδικοποιητή DTS.

2.On : Έξοδος Dolby Digital ή DTS Bitstream μέσω ψηφιακής εξόδου όταν κάνετε αναπαραγωγή κομματιού DTS. Επιλέξτε το μόνο όταν ο δέκτης AV (ή ο ενισχυτής AV) διαθέτει αποκωδικοποιητή DTS.

■Όταν γίνεται αναπαραγωγή κομματιών DTS, δεν υφίσταται έξοδος ήχου από την έξοδο ήχου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ AV (AV Audio Output).

Dynamic Compression

Αυτό είναι ενεργό μόνο όταν ανιχνεύεται σήμα Dolby Digital.

1.Off : Μπορείτε να χαρείτε την ταινία με κανονικό δυναμικό εύρος (dynamic range).

2.On : Όταν αναπαράγεται ήχος ταινίας σε χαμηλή ένταση

ήαπό μικρής ισχύος ηχεία, το σύστημα εφαρμόζει την κατάλληλη συμπίεση για να ακούγεται καλύτερα ο ήχος και να αποφεύγονται τα απότομα περάσματα σε ήχο υψηλής έντασης.

NICAM

Τα προγράμματα NICAM χωρίζονται σε 3 τύπους. NICAM Stereo, NICAM Mono και Bilingual (δίγλωσσα) (εκπομπή σε μια άλλη γλώσσα). Τα προγράμματα NICAM πάντα συνοδεύονται από μια τυπική μονοφωνική εκπομπή ήχου και μπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμητό ήχο θέτοντας το NICAM on ή off.

1.On : Τρόπος λειτουργίας NICAM

2.Off : Κάντε αυτή την ρύθμιση μόνο για την εγγραφή του τυπικού μονοφωνικού ήχου κατά την εκπομπή NICAM, εάν ο στερεοφωνικός ήχος παραμορφώνεται από κακές συνθήκες λήψης.

Ρύθμιση συστήματος

Ελληνικά -33