Samsung DVD-R135/XEE Kopiera från en videoka- mera, Tryck på REC-knappen Göra paus i inspelningen

Inspelning från extern utrustning som du tittat på

Innan du börjar

Kontrollera att skivan har tilräckligt utrymme för inspelningen. Ställ in inspelningsläge.

1 Tryck på OPEN/CLOSE-knappen och placera en inspelningsbar skiva i skivstationen.

2 Tryck på OPEN/CLOSE-knappen för att stänga skivstationen.

Vänta tills “LOAD” försvinner från främre panelens

5 Tryck på REC-knappen.

Göra paus i inspelningen

Tryck på knappen PLAY/PAUSE() för att pausa inspelningen.

●Tryck på knappen PLAY/PAUSE() igen för att återuppta inspelningen.

●Du kan skifta mellan kanalerna genom att trycka PROG (/)-knappen medan du gör en paus i inspelningen.

Avsluta inspelningen

Tryck på STOP-knappen för att avbryta eller avsluta en pågående inspelning.

●När du använder DVD-RW/DVD-R.skivor visas meddelandet “Updating the disc information. Please wait for a moment.”

■Du kan inte ändra inspelningsläge under

display.

OBS

inspelning eller Paus.

Inspelning

Om en oanvänd DVD-RW-skiva används frågas först om den ska intialiseras eller inte. Välj och tryck sedan OK (se sidan 41)

3 Tryck på INPUT SEL. för att välja inmat- ningskälla enligt den anslutning du har gjort.

Displayen ändras i följande ordning :

➞PR nummer ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV

Om du ansluter en digital videokamera trycker du INPUT SEL.-knappen för att välja DV.

(se sidan 44~45)

4 Tryck upprepade gånger på REC MODE (eller tryck REC MODE och sedan ▲▼) för att välja inspelningshastighet (inspelningskvalitet).

➞SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Record Mode SP (02:12)

■ Inspelningen stoppas automatiskt om det inte finns ledigt utrymme för inspelning.

■ Upp till 99 titlar kan spelas in på skivan.

■ Inspelningen stoppar automatiskt om en kopieringsskyddad bild väljs.

■ DVD-RW-skivor måste alltid formateras innan inspelningen påbörjas. De flesta nya skivor säljs oformaterade.

■ Använd inte DVD-R authoring-skivor med denna enhet.

Kopiera från en videoka- mera

Du kan styra videokameran med gränssnittet IEEE 1394 (DV).

Innan du börjar

Kontrollera att skivan har tilräckligt utrymme för inspelningen. Ställ in inspelningsläge.

1 Tryck på OPEN/CLOSE-knappen och placera en inspelningsbar skiva i skivstationen.

44- Svenska