Impostazione delle opzioni della lingua

Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco, il menu a schermo, la lingua dei sottotitoli DivX sono stati precedentemente impostati, vengono richiamati automaticamente ogni volta che si guarda un film. Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

1 Con l'unità in modalità Arresto/Inserire disco, premere il tasto MENU.

DVD-RecorderProgramma

Inserire Disco

Programma Lista registrazioni programmate

Configurazione

SPOSTA

OK

RITORNA

ESCI

 

 

 

 

2 Premere i tasti ▲▼ per selezionare Configurazione, quindi premere il tasto OK o .

DVD-Recorder

Configurazione

Inserire Disco

 

 

 

 

 

 

 

Programma

 

Sistema

 

 

Configurazione

Impostazione orologio

 

 

Lingua

 

 

 

Audio

 

 

 

Video

 

 

 

Controllo genitori

 

 

Installa

 

SPOSTA

OK

RITORNA

ESCI

 

 

 

 

 

 

3 Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua, quindi premere il tasto OK o .

Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua.

 

DVD-Recorder

 

 

Lingua

 

 

Inserire Disco

 

 

 

 

 

Programma

 

 

 

 

 

 

Audio

: Originale

 

 

 

Configurazione

Sottotitolo

: Automatica

 

 

 

 

Menu disco

: Italiano

 

 

 

 

Menu su OSD

: Italiano

 

 

 

 

Sottotitoli DivX

: Western

 

 

SPOSTA

OK

RITORNA

ESCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto OK o .

Audio : Per gli altoparlanti.

Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.

Menu disco : Per i menu del disco.

Menu su OSD : Per lo schermo del registratore DVD.

Sottotitoli DivX : Selezionando una lingua dei sottotitoli DivX supportata per regione.

 

 

Afrikaans, Basco, Catalano, Danese, Olandese,

 

 

Inglese, Faeroese, Finlandese, Francese,

 

Western

Tedesco, Islandese, Indonesiano, Italiano,

 

 

Malese, Norvegese, Portoghese, Spagnolo,

 

 

Swahili, Svedese

 

 

 

 

 

Inglese, Albanese, Croato, Ceco, Ungherese,

 

Central

Polacco, Rumeno, Serbo (latino), Slovacco,

 

 

Sloveno

 

 

 

 

Greek

Inglese, Greco

 

 

 

 

 

Inglese, Azero, Bielorusso, Bulgaro, Kazako,

 

Cyrillic

Macedone, Tataro, Russo, Serbo, Ucraino,

 

 

Uzbeco

 

 

 

 

 

 

5 Premere i tasti ▲▼ per selezionare la Lingua, quindi premere il tasto OK o .

 

DVD-Recorder

 

 

 

Lingua

 

 

 

Inserire Disco

 

 

 

 

 

 

 

Programma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio

 

Originale

 

 

 

 

Configurazione

 

 

English

 

 

 

 

 

Sottotitolo

 

: Automatica

￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu disco

 

: DeutschItaliano

￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu su OSD

 

: Italiano

￿

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

Sottotitoli DivX

 

: Western

￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Korean

 

 

 

 

SPOSTA

OK

RITORNA

ESCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Premere il tasto RETURN o per tornare al menu precedente.

NOTAPremere il tasto MENU per uscire dal menu.

La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco.

Se la lingua dei sottotitoli viene visualizzata in caratteri spuri, modificare i sottotitoli DivX per la regione appropriata. Se anche in questo caso non funziona, significa che il formato non è supportato.

Configurazione del sistema

Italiano -29

Page 29
Image 29
Samsung DVD-R136/XET Impostazione delle opzioni della lingua, Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua

DVD-R136/XET specifications

The Samsung DVD-R136/XET is a versatile and reliable DVD player designed to enhance your viewing experience. This model integrates various advanced features and technologies that cater to the demands of modern home entertainment.

One of the standout features of the Samsung DVD-R136/XET is its capability to play multiple formats. It supports not only standard DVD discs but also CD, MP3, WMA, and JPEG formats. This versatility means users can enjoy their music, movies, and photos all through one device. The built-in support for various media types makes it an excellent addition to any multimedia setup.

In terms of connectivity, the DVD-R136/XET comes equipped with standard composite video, allowing for easy integration with a wide range of televisions and projectors. The player also features analog audio outputs, ensuring high-quality sound during playback. This array of connectivity options provides users with the flexibility to connect to older and newer audio-visual equipment seamlessly.

The Samsung DVD-R136/XET incorporates state-of-the-art technology to enhance playback quality. The device employs advanced video processing capabilities that ensure sharp images and vibrant colors. The inclusion of progressive scan technology allows for smoother video playback, minimizing motion artifacts and improving overall viewing quality, especially in fast-moving scenes.

Another noteworthy characteristic is its compact design. The sleek and minimalistic aesthetic of the DVD player allows it to fit effortlessly into any entertainment center without taking up excessive space. This design philosophy aligns well with contemporary preferences for streamlined home electronics.

Energy efficiency is another benefit of the Samsung DVD-R136/XET. With reduced power consumption during operation, it reflects a commitment to environmental sustainability while still delivering robust performance. This energy-efficient approach is increasingly important for consumers looking to minimize their ecological footprint.

The DVD-R136/XET is also user-friendly, featuring an intuitive remote control that provides easy access to all its functions. The simple navigation menu further enhances the user experience, making it easy to find and choose the desired content, whether for movies, music, or photos.

In conclusion, the Samsung DVD-R136/XET is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment system. Its broad format support, advanced playback technologies, and energy-efficient design make it a valuable asset for enjoying a variety of media while keeping convenience and quality in mind. Whether for movie nights, music sessions, or photo slideshows, the Samsung DVD-R136/XET delivers a satisfying and enjoyable experience for all users.