Samsung DVD-R136/XET manual Selezione del sottotitolo, Uso del tasto Subtitle, Uso del tasto Audio

	Selezione del sottotitolo		Selezione della lingua per l’audio
La disponibilità delle lingue dei sottotitoli varia a		La disponibilità delle lingue per l’audio varia a seconda
seconda del tipo di disco. Questa funzione è disponibile		del tipo di disco. Questa funzione è disponibile
esclusivamente durante la riproduzione.		esclusivamente durante la riproduzione.

Riproduzione

Uso del tasto SUBTITLE

1 Premere il tasto SUBTITLE durante la riproduzione.

Sottotitolo No

2 Premere il tasto SUBTITLE, oppure i tasti ▲▼, per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli. Per togliere la visualizzazione della

schermata, premere il tasto CANCEL o RETURN.

Uso del tasto ANYKEY

1 Premere il tasto ANYKEY durante la riproduzione.

DVD-VIDEO

Titolo 1/2

Capitolo 1/28

Tempo 00:00:01

Sottotitolo No

Audio ENG D 5.1CH

Ripeti	No
Angolo	1/3
Zoom	No

SPOSTA CAMBIA

2 Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce

Sottotitolo, quindi premere i tasti ◄ ► per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.

DVD-VIDEO

Titolo 1/2

Capitolo 1/28

Tempo 00:00:01

Sottotitolo ENG

Audio ENG D 5.1CH

Ripeti No

Angolo 1/3

Zoom No

SPOSTA CAMBIA

La visualizzazione dei sottotitoli varia a seconda del tipo di disco.

NOTA	In caso di sovrapposizione dei sottotitoli, disattivare
	la funzione di sottotitolatura nell’apparecchio TV.

Alcuni dischi consentono di selezionare la lingua solo per il menu Disco.

Uso del tasto AUDIO

1 Premere il tasto AUDIO durante la riproduzione.

Audio ENG Dolby Digital 5.1CH

2 Premere il tasto AUDIO, oppure i tasti ▲▼,

per selezionare la lingua desiderata per l’audio.

Uso del tasto ANYKEY

1 Premere il tasto ANYKEY durante la riproduzione.

DVD-VIDEO

Titolo 1/2

Capitolo 1/28

Tempo 00:00:01

Sottotitolo No

Audio ENG D 5.1CH

Ripeti	No
Angolo	1/3
Zoom	No

SPOSTA CAMBIA

2 Premere i tasti ▲▼ per selezionare Audio, quindi premere i tasti ◄ ► per selezionare la lingua desiderata per l’audio.

DVD-VIDEO

Titolo 1/2

Capitolo 1/28

Tempo 00:00:01

Sottotitolo No

Audio ENG D 5.1CH

Ripeti	No
Angolo	1/3
Zoom	No

SPOSTA CAMBIA

Le lingue audio possono variare a seconda del tipo di disco.

NOTA

Alcuni dischi consentono di selezionare la lingua dell’audio solo per il menu Disco.

56- Italiano