DVD-RecorderSystème

Pas de disque

Programme

EP Mode Temps

: 6 Heures

►

Paramétrer

 

Créateur de chapitre

: Non

►

 

 

Enregistrement rapide

: Non

►

 

 

Anynet+(HDMI-CEC)

Non

 

 

 

 

 

 

Oui

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

DVDR

Voir télévision

￿

Sélection appareil

￿

Enregistrer

￿

Menu du Périphérique ￿

Fonctionnement périph. ￿

Récepteur : Arrêt ￿

Configuration ￿

Dépla. Ok

Quitter

Menu du téléviseur

▌Anynet+(HDMI-CEC) (DVD-R155, DVD-R156 uniquement)

Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner l’enregistreur

àl’aide d’une télécommande pour téléviseur Samsung en reliant l’enregistreur DVD à un téléviseur Samsung à l’aide d’un câble HDMI. (reportez-vous à la page 20) (uniquement disponible avec les téléviseurs Samsung prenant en charge Anynet+).

1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande lorsque l’appareil est en mode Arrêt/Pas de disque.

2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Paramétrer, puis sur le bouton OK ou ►.

3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Système, puis sur le bouton OK ou ►.

Le menu Système s'affiche.

4. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Anynet+(HDMI-CEC), puis sur le bouton OK ou ►.

Les éléments Anynet+(HDMI-CEC) s’affichent.

5. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Oui, puis sur le bouton OK ou ►.

Utilisation d’Anynet+(HDMI-CEC)

1. Reliez l’enregistreur à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI (Reportez-vous à la page 20).

2. Sur votre enregistreur DVD, réglez la fonction Anynet+(HDMI-CEC) sur "Oui" (reportez-vous aux indications ci-dessus).

3. Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur

(pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur).

•Vous pouvez faire fonctionner l’enregistreur DVD à l’aide de la télécom- mande du téléviseur. (Boutons du téléviseur utilisables pour contrôler

l’enregistreur DVD : boutons

, , , ,

,

et

,

bouton,

~ )

 

 

 

 

 

• Lorsque vous appuyez sur le bouton Anynet+ de la télécommande du téléviseur, les éléments d’affichage à gauche de l’écran apparaissent.

-Sélection appareil : option permettant de choisir un périphérique.

-Enregistrer : option permettant de démarrer ou de mettre fin à un enregistrement.

-Menu du Périphérique : Même bouton que le bouton MENU de la télécommande de l’enregistreur DVD.

-Fonctionnement périph. : Même bouton que le bouton ANYKEY de la télécommande de l’enregistreur DVD.

■ Si vous appuyez sur le bouton PLAY de l'enregistreur pendant que vous regardez la télévision, l’écran de lecture

s’affiche sur le téléviseur.

■Si vous lisez un DVD alors que le téléviseur n’est pas sous tension, celui-ci se met en marche.

■Si vous mettez le téléviseur hors tension, l’enregistreur DVD s’éteint automatiquement (lorsque l’enregistreur DVD est en cours d’enregistrement, la mise hors tension est impossible).

■Si vous passez du HDMI à une autre source (composite, composant, RF, etc.) pour le téléviseur lors de la lecture du DVD, la lecture de l’enregistreur DVD s’arrête. Cependant, en fonction du type de navigation pris en charge par le DVD, la lecture peut se poursuivre.

système du nstallationI

Français - 27