Samsung DVD-R150/XEF manual Lecture de la liste de titres, Éléments de l’écran Liste de Titres

Lecture de la liste de titres

Lecture

DVD-RW(VR)			Liste de Titres
APR/19/2007					1/6
		No	Titre	Longueur Éditer
		01 APR/19/2007 12:00		00:00:21	►
		02 APR/19/2007 12:30		00:00:03	►
		03 APR/20/2007 12:00		00:00:15	►
APR/19/2007 12:00 PR12		04 APR/20/2007 12:30		00:00:16	►
		05 APR/21/2007 12:00		00:06:32
Avr/19/2007					►
		06 APR/21/2007 12:30		00:08:16	►
SP
DÉPLA.	OK		REVENIR	QUITTER

c	d	ef		g
DVD-RW(VR)				Liste de Titres
APR/21/2007					5/6
		No	Titre	Longueur Éditer
		01	APR/19/2007 12:00 00:00:21		►
		02	APR/19/2007 12:30 00:00:03		►
		03	APR/20/2007	Lecture	►
		04		Renommer	►
APR/21/2007 12:00 PR12			APR/20/2007 12:30 00:00:16			h
		05		Supprimer	►
Avr/21/2007			APR/21/2007 12:00 00:06:32
		06		Éditer	►
SP			APR/21/2007 12:30 00:08:16
				Protection
DÉPLA.	OK		REVENIR	QUITTER
i

DVD+RW			Liste de Titres
Espace Libr					5/7
		No	Titre	Longueur Éditer
		01 APR/19/2007 12:00		00:00:21	►
		02 APR/19/2007 12:30		00:00:03	►
		03 APR/20/2007 12:00		00:00:15	►
		04 APR/20/2007 12:30		00:00:16	►
Espace libre
PR10		05 Espace libre		Engregistrement
SP		06 APR/21/2007 12:30		00:08:16	►
		07 Espace libre		01:54:16	►
DÉPLA.	OK		REVENIR	QUITTER

DVD-R155, DVD-R156 uniquement

Suivez les instructions suivantes pour lire une scène à partir de la Liste de titres.

1.Appuyez sur la touche TITLE LIST. L’écran Liste de Titres s’affiche.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner une entrée à lire à partir de la Liste de Titres.

•Appuyez sur le bouton PLAY. L’entrée (titre) sélectionnée est alors lue.

•Appuyez sur le bouton OK ou ►. Le menu Modification s’affiche à droite. (Renommer, Supprimer, Éditer, Protection: consultez les pages 57

à61)

3.Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la touche STOP.

Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la touche TITLE LIST.

▌Éléments de l’écran Liste de Titres

1. Écran de Lecture des entrées enregistrées.

2. Fenêtre d’information sur l’entrée sélectionée : Nom du titre, date d’enregistrement, durée d’enregistrement, statut de verrouillage, mode d’enregistrement

3. N° d’entrée de l’enregistrement

4. Titre de l’entrée enregistrée

5. Durée de l’enregistrement (c.-à-d., le temps de lecture)

6. Éléments d’édition de la liste de titre Lecture : permet de lire l’entrée sélectionnée

Renommer : permet de modifier le titre de l’entrée sélectionnée.

Supprimer : permet de supprimer l’entrée sélectionnée de la liste.

Éditer : permet de supprimer une section.

Protection : permet de verrouiller ou de déverrouiller l’ entrée sélectionnée.

7. Affichage des touches.

■ Vous pouvez lire le titre de votre choix en appuyant sur le bouton ANYKEY. (Voir page 48)

■Ceci dépend du type de disque utilisé.

■Les disques DVD±R/DVD-RW(Vidéo) possèdent une fonction de modification limitée. (Voir page 33).

▌Enregistrement dans l’espace libre

DVD-R155, DVD-R156 uniquement

Cette fonction n'est disponible qu'avec les disques DVD+RW. Un nouvel espace libre est créé lorsque des titres existants sont supprimés. Lorsque vous utilisez la fonction Espace libre, les images télévisées en cours de diffusion apparaissent du côté gauche de la liste de titres.

1.Appuyez sur le bouton TITLE LIST. L’écran Liste de titres s'affiche.

2.Appuyez sur le bouton ◄► pour sélectionner Espace Libre, puis sur le bouton OK ou ►. Les images télévisées en cours de diffusion s'affichent du côté gauche de la liste de titres.

3.Appuyez sur le bouton OK.

Français - 56