Édition

 

DVD-Recorder

 

 

Créer une Scène

 

DVD-RW(VR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scène No. 001

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de Titres : 1/6

 

00:00:10

 

 

00:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:00:10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

Fin

Faire

 

 

 

 

Termi.

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-Recorder

 

 

Créer une Scène

 

DVD-RW(VR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scène No. 001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de Titres : 1/6

 

00:00:10

 

 

00:10:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:10:00

 

 

 

Démar.

Fin

Faire

 

 

 

 

Termi.

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RW(VR)

 

Éditer la Liste de Lecture

 

APR/25/2007

 

 

 

 

 

5/5

 

 

 

 

 

No

Titre

Longueur Éditer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 APR/23/2007 12:00

00:00:21

 

 

 

 

 

02 APR/23/2007 12:30

00:00:03

03 APR/24/2007 12:00 00:00:15

04 APR/24/2007 12:30 00:00:16

APR/25/2007 12:00 05 APR/25/2007 12:00 00:00:32

1 Scène

Avr/25/2007 12:00

DÉPLA. OK REVENIR QUITTER

 

DVD-RW(VR)

 

Éditer la Liste de Lecture

 

APR/24/2007

 

No

 

 

 

3/5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Titre

Longueur Éditer

 

 

 

 

 

 

01

APR/23/2007 12:00

00:00:21

 

 

 

02

APR/23/2007 Lecture

 

 

 

 

 

 

03

 

 

 

 

 

 

 

APR/24/2007 12:00Renommer00:00:15

 

 

 

04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

APR/24/2007 12:30

00:00:16

 

APR/24/2007 12:00

 

 

 

Éditer la Scène

 

 

 

05 APR/25/2007 12:00

00:00:32

 

 

1 Scène

 

 

 

Copier

 

 

 

 

Avr/24/2007 12:00

 

 

 

Supprimer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Édition avancée (Liste de lecture)

▌Créer une Liste de lecture

(mode VR)

Suivez les instructions suivantes pour créer une nouvelle liste de lecture à partir d’un titre enregistré.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2.Appuyez sur les touches▲▼ pour sélectionner Nouvelle Liste de Lecture, puis appuyez sur la touche OK ou►.

3.Appuyez sur les touches ▲▼ bpour sélectionner Nouvelle Liste de Lecture, puis appuyez sur la touche OK ou►.

L’écran Créer une scène s’affiche.

4.Appuyez sur la touche OK au point de démarrage.

L’image et l’heure du point de démarrage s’affichent dans la fenêtre Démarrage.

La barre de sélection jaune se déplace vers l'élément Fin.

Sélectionnez le point de démarrage de la section à partir de laquelle vous souhaitez créer une nouvelle scène à l’aide des touches liées à la lecture ( , ,,,,,).

5.Appuyez sur la touche OK au point de fin.

L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la fenêtre Fin.

La barre de sélection jaune se déplace vers l’élément Faire.

- Pour créer une nouvelle liste de lecture -

6.Appuyez sur le bouton OK dans le menu Faire.

Une nouvelle Scène est ajoutée à la Liste de lecture actuelle. Un nouvel écran Faire une scène s’affiche

■ Vous pouvez vérifier et visualiser l’ensemble des scènes sur l’écran Éditer la Liste de Lecture.

Répétez les étapes 1 à 6 si vous souhaitez établir une nouvelle liste de lecture.

Répétez les étapes 4 à 6 si vous voulez réaliser des scènes à partir de la liste de lecture.

-Pour revenir au menu Éditer une liste de lecture -

7.Appuyez sur les touches ◄ ► pour sélectionner Termi., puis appuyez sur la touche OK.

L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche.

■ Vous pouvez créer jusqu’à 99 listes de lecture.

Selon le type de disque utilisé, l’affichage de l’écran peut être légèrement différent.

Le menu Listes de lecture ne peut être affiché sur les disques gravés à l’aide de cet appareil lorsque le mode EZ REC est réglé sur 'Oui'.

▌Lire les entrées de la Liste de lecture

(mode VR)

Suivez les instructions suivantes pour lire les entrées de la liste de lecture.

1.Appuyez sur le bou PLAY LIST, appareil en mode Arrêt. L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche.

2.Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner l’entrée de la Liste de lecture que vous souhaitez éditer, puis appuyez sur la touche OK ou ►.

3.Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Lecture, puis appuyez sur la touche OK.

4.Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture. Vous revenez à l’écran Éditer une liste de lecture.

Français - 62