Samsung DVD-R156 DVD-R150/XEF, DVD-R155/XEF, DVD-R156/XEF Édition, Modifier une scène (Remplacer une scène), Déplacer une scène (Changer une scène de position)

Édition

DVD-Recorder									Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
	Scène No.			2 / 7					Liste de lect. No. 3
											Lecture
											Modif.
	01	00:00:26			02	00:00:07		03	00:00:04		Dépla.
											Ajout.
											Suppr.
▼	04	00:00:03			05	00:00:11		06	00:00:04
		DÉPLA.				OK		REVENIR			QUITTER
DVD-Recorder									Modifier la Scène
	DVD-RW(VR)
									Scène No. 002
									Démar.		Fin
		Liste de Titres : 5/6
									00:00:25		00:00:00
											00:00:25
	►
	Démar.		Fin			Chang.					Annuler
		DÉPLA.				OK		REVENIR			QUITTER
DVD-Recorder									Modifier la Scène
	DVD-RW(VR)
									Scène No. 002
									Démar.		Fin
		Liste de Titres : 5/6							00:00:25
										00:00:30
											00:00:30
	Démar.		Fin			Chang.
											Annuler
		DÉPLA.				OK		REVENIR			QUITTER
DVD-Recorder									Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
	Scène No.			2 / 7					Liste de lect. No. 3
											Lecture
											Modif.
	01	00:00:26			02	00:00:05	03		00:00:04		Dépla.
											Ajout.
▼ 04		00:00:03		05		00:00:11	06		00:00:04		Suppr.
		DÉPLA.				OK		REVENIR			QUITTER
DVD-Recorder									Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
	Scène No.			3 / 7					Liste de lect. No. 3
											Lecture
											Modif.
	01	00:00:26			02	00:00:07		03	00:00:04		Dépla.
											Ajout.
											Suppr.
▼	04	00:00:03			05	00:00:11		06	00:00:04
		DÉPLA.				OK		REVENIR			QUITTER
DVD-Recorder									Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
	Scène No.			5 / 7					Liste de lect. No. 3
											Lecture
											Modif.
	01	00:00:26			02	00:00:07		03	00:00:04
											Dépla.
											Ajout.
▼	04	00:00:03			05	00:00:04		06	00:00:04		Suppr.

DÉPLA. OK REVENIR QUITTER

Modifier une scène (Remplacer une scène)

Suivez les étapes 1 à 3 de la page 63.

4.Appuyez sur les touches ▲▼◄ ► pour sélectionner la scène que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur la touche OK.

5.Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Modif., puis appuyez sur la touche OK.

L’écran Modifier une scène s’affiche.

6.Appuyez sur la touche OK au point de démarrage de la scène.

•L’image et l’heure du point de démarrage s’affichent dans la fenêtre Démarrage.

•Sélectionnez le point de démarrage et le point de fin de la section que vous souhaitez modifier à l’aide des touches liées à la lecture (, ,,,,,).

7.Appuyez sur la touche OK au point de fin de la scène.

•L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la fenêtre Fin.

8.Appuyez sur les touches ◄ ► pour sélectionner Chang., puis appuyez sur la touche OK.

•La scène que vous souhaitez modifier est remplacée par la section sélectionnée.

Déplacer une scène (Changer une scène de position)

Suivez les étapes 1 à 3 de la page 63.

4.Appuyez sur les touches▲▼◄ ► pour sélectionner la scène que vous souhaitez déplacer (changer de position), puis appuyez sur la touche OK.

5.Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Dépla, puis appuyez sur la touche OK.

•Une fenêtre jaune de sélection s’affiche sur la scène à déplacer.

6.Appuyez sur les touches ▲▼◄ ► pour sélectionner la position vers laquelle vous souhaitez déplacer la scène, puis appuyez sur la touche OK.

•La scène sélectionnée est déplacée vers la position indiquée.

■Vous ne pouvez pas déplacer la scène sélectionnée vers la position de la scène suivante, car la scène sélectionnée doit être insérée avant cette position, qui ne nécessite aucune action.

■Selon le type de disque utilisé, l’écran affiché peut être légèrement différent.

Français - 64