on;guración del Sistema

HDD & DVD RECORDER

 

Ajuste de la Hora

HDD

 

 

 

 

 

 

Biblioteca

Huso horario

 

 

 

Zona horaria

 

 

 

 

Guía

Ajuste de la hora manual.

 

GMT + 01:00

: Off

 

Canal

Horario de verano

 

OK

 

 

 

Grab. temp.

 

 

 

 

 

 

 

Controlador

 

 

 

 

 

de Discos

 

 

 

 

Configuración

 

 

 

 

mMOVER

sSELEC.

rVOLVER

 

eSALIDA

Zona horaria

Para con"gurarla, siga los pasos 1~3 de la página 27.

4.Pulse los botones ▲▼hasta seleccionar Zona horaria y, a continuación, pulse el botón OK o ►. Seleccione la zona horaria de su área utilizando los botones ▲▼y, a continuación, pulse el botón OK o ▲▼.

Tabla GMT (Tiempo medio de Greenwich)

País

GMT

Ciudad

 

 

 

Inglaterra, Portugal

GMT+0

Dublín, Edimburgo, Londres, Lisboa,

 

 

Casablanca

 

 

 

Francia, Austria, Bélgica,

 

Berlín, Estocolmo, Roma, Viena, París,

Dinamarca, Alemania,Países

 

GMT+1

Madrid,Praga, Varsovia, Bruselas, Copenhague,

Bajos, Italia, Noruega, España,

 

Oslo,Berna, Budapest, Varsovia, Praga

Suecia, Suiza, Húngaro, Checo

 

 

 

 

 

 

Finlandia, Turquía, Grecia

GMT+2

Atenas, Helsinki, Estambul, El Cairo, Europadel

este, Pretoria, Israel

 

 

 

 

 

C

HDD & DVD RECORDER

 

 

 

Ajuste de la Hora

HDD

 

 

 

 

 

 

 

Biblioteca

 

 

 

 

 

 

Guía

mes

día

año

h

min. Auto

 

Canal

 

ENE

01

2007

12

00 Sí

Grab. temp.

Lunes

 

 

 

 

Controlador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Discos

 

 

 

 

 

Configuración

 

 

 

 

 

<MOVER

sSELEC.

rVOLVER

 

eSALIDA

Ajuste de la hora manual.

Para con"gurarlo, siga los pasos 1~3 de la página 27.

4.Pulse los botones ▲▼para seleccionar Ajuste de la hora manual. y, a continuación, pulse el botón OK o ►.

Utilice los botones ▲▼◄ ►para introducir Hora, Fecha o Año. Utilice los botones numéricos para introducir directamente los datos del reloj.

5.Pulse el botón OK y se guardará la fecha y hora. Si no pulsa el botón OK, no se guardarán.

MDebe tener el cable RF conectado para 5jar Hora Automática. (Consulte la página 18)

El Grabador de DVD 5ja automáticamente la hora de acuerdo con la emisión de la señal horaria entre los canales PR1 y PR5. Si la emisión analógica no contiene reloj, el reloj se buscará automáticamente en DVB-T. Si no necesita la función de ajuste de Auto clock (Hora automática), seleccione OX.

Si existe una diferencia entre la información horaria analógica y la digital, no podrá disponer normalmente del contenido de DVB-T

HDD & DVD RECORDER

Ajuste de la Hora

HDD

 

 

 

 

 

Biblioteca

Zona horaria

 

 

Guía

Ajuste de la hora manual.

 

Horario de veran Off

 

 

Canal

 

 

 

On

 

Grab. temp.

 

 

 

 

 

Controlador

 

 

 

 

de Discos

 

 

 

Configuración

 

 

 

mMOVER

sSELEC.

rVOLVER

eSALIDA

Horario de verano

Para con"gurarla, siga los pasos 1~3 de la página 27.

4.Pulse los botones ▲▼para seleccionar Horario de verano y, a continuación, pulse el botón OK o ►.

5.Seleccione On o OX utilizando los botones ▲▼y, a continuación, pulse el botón OK o ►.

Español - 28