Samsung DVD-SH893A SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN, DivX(R)-Registrierung

DivX(R)-Registrierung

Registrieren Sie diesen HDD- und DVD-Recorder mit Hilfe des Registrierungscodes für das DivX(R) Video-On-Demand-Format. Weiterführende Informationen fi nden Sie unter der Adresse www.divx. com/vod

HDD & DVD RECORDER					System
HDD
Bibliothek	Auto. Abschaltung			: Aus	►
DivX(R)	On Demand			: Aus	►
TV-Programm	VideoStromsparmodus
Kanal	Anynet+ (HDMI CEC)			: Aus	►
	Ihr Registriercode XXXXXXXX
WeitereDVBInfos-T Autounter.Untertitelwww.divx: Ein.com/vod					►
-Aufn.	Knopfton			: Ein	►
		OK
-Manager	DivX (R)				►
Einstellung
sWÄHLEN			rZURÜCK		eBEENDEN

-SYSTEM●

SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN

Wenn Sie die Sprachoptionen im Vorfeld festlegen, werden diese bei jedem Filmstart automatisch angezeigt.

1.	Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.	HDD & DVD RECORDER		Sprachauswahl
2.	Wählen Sie mit den Tasten  die Option Einstellung, und	HDD
	drücken Sie die Taste OK oder ►.	Bibliothek	DVD Audio	: Original		►
		TV-Programm	DVB-T-Audio	: Deutsch		►
3.	Wählen Sie mit den Tasten  die Option Sprachauswahl, und
		Kanal	DVD Untertitel	: Automatisch		►
	drücken Sie die Taste OK oder ►.	Timer-Aufn.	DVB-T-Untertitel	: Deutsch		►
			Diskmenü	: Deutsch		►
	Das Menü Sprachauswahl wird geöff net.
		Disk-Manager	Menü	: Deutsch		►
4.	Wählen Sie mit den Tasten  die gewünschte Sprachoption	Einstellung
		m BEWEGEN	sWÄHLEN rZURÜCK		eBEENDEN
	aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

•DVD Audio : Zur Auswahl einer Wiedergabesprache.

•DVB-T-Audio : Für die aktuelle Sendung.

•DVD Untertitel : Zur Auswahl einer Untertitelsprache.

•DVB-T-Untertitel : Untertitel für die aktuelle Sendung.

•Diskmenü : Zur Auswahl einer Diskmenüsprache.

•Menü : Zur Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs des Geräts.

-Automatisch: Die Menüsprache des HDD- und DVD-Recorders wird als TV-Menüsprache festgelegt.

-Wie verwende ich die automatische Funktion?

1.Das Fernsehgerät, das Sie anschließen möchten, sollte die Anynet+-Funktion unterstützen.

2.Verwenden Sie das HDMI-Kabel, um den HDD- und DVD-Recorder an das Fernsehgerät anzuschließen. (Siehe Seiten 31-32)

3.Wenn die Anynet+-Funktion des HDD- und DVD-Recorders auf „Ein“ (siehe Seite 41) und die Menüsprache auf „Automatisch“ gesetzt wurde, dann entspricht die Menüsprache jener des Fernsehgeräts.

4.Wenn die TV-Menüsprache im automatischen Modus vom Recorder nicht unterstützt wird, wird die Menüsprache des Recorders auf die Standardeinstellung zurückgesetzt.

5.Wählen Sie mit den Tasten  die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

M Ist die gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.

Die ausgewählte Sprache wird nur angezeigt, wenn dies von der Disk und DVB-T unterstützt wird.

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE, um den DVD-Untertitel zu wählen. Standardmäßig sind die DVD-Untertitel ausgeschaltet. Drücken Sie die Tasten , um die gewünschten Untertitel auszuwählen.

SETUP

Deutsch _43