Sprachoptionen Einstellen

DivX(R)-Registrierung

Registrieren Sie diesen HDD- und DVD-Recorder mit Hilfe des Registrierungscodes für das DivX(R) Video-On-Demand-Format. Weiterführende Informationen ﬁ nden Sie unter der Adresse www.divx. com/vod

HDD & DVD RECORDER					System
HDD
Bibliothek	Auto. Abschaltung			: Aus	►

DivX(R)	On Demand			: Aus	►
TV-Programm	VideoStromsparmodus
Kanal	Anynet+ (HDMI CEC)			: Aus	►
	Ihr Registriercode XXXXXXXX
WeitereDVBInfos-T Autounter.Untertitelwww.divx: Ein.com/vod					►
-Aufn.	Knopfton			: Ein	►
		OK
-Manager	DivX (R)				►

Einstellung
sWÄHLEN			rZURÜCK		eBEENDEN

●SYSTEM-

Wenn Sie die Sprachoptionen im Vorfeld festlegen, werden diese bei jedem Filmstart automatisch angezeigt.

1.	Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.		HDD & DVD RECORDER		Sprachauswahl
2.	Wählen Sie mit den Tasten	die Option Einstellung, und	HDD
	drücken Sie die Taste OK oder ►.		Bibliothek	DVD Audio	: Original		►

			TV-Programm	DVB-T-Audio	: Deutsch		►
3.	Wählen Sie mit den Tasten	die Option Sprachauswahl, und
			Kanal	DVD Untertitel	: Automatisch		►

	drücken Sie die Taste OK oder ►.		Timer-Aufn.	DVB-T-Untertitel	: Deutsch		►
				Diskmenü	: Deutsch		►
	Das Menü Sprachauswahl wird geöff net.
			Disk-Manager	Menü	: Deutsch		►
4.	Wählen Sie mit den Tasten	die gewünschte Sprachoption	Einstellung
			m BEWEGEN	sWÄHLEN rZURÜCK		eBEENDEN
	aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

•DVD Audio : Zur Auswahl einer Wiedergabesprache.

•DVB-T-Audio : Für die aktuelle Sendung.

•DVD Untertitel : Zur Auswahl einer Untertitelsprache.

•DVB-T-Untertitel : Untertitel für die aktuelle Sendung.

•Diskmenü : Zur Auswahl einer Diskmenüsprache.

•Menü : Zur Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs des Geräts.

-Automatisch: Die Menüsprache des HDD- und DVD-Recorders wird als TV-Menüsprache festgelegt.

-Wie verwende ich die automatische Funktion?

1.Das Fernsehgerät, das Sie anschließen möchten, sollte die Anynet+-Funktion unterstützen.

2.Verwenden Sie das HDMI-Kabel, um den HDD- und DVD-Recorder an das Fernsehgerät anzuschließen. (Siehe Seiten 31-32)

3.Wenn die Anynet+-Funktion des HDD- und DVD-Recorders auf „Ein“ (siehe Seite 41) und die Menüsprache auf „Automatisch“ gesetzt wurde, dann entspricht die Menüsprache jener des Fernsehgeräts.

4.Wenn die TV-Menüsprache im automatischen Modus vom Recorder nicht unterstützt wird, wird die Menüsprache des Recorders auf die Standardeinstellung zurückgesetzt.

5. Wählen Sie mit den Tasten

die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

M Ist die gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.

Die ausgewählte Sprache wird nur angezeigt, wenn dies von der Disk und DVB-T unterstützt wird.

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE, um den DVD-Untertitel zu wählen. Standardmäßig sind die DVD-Untertitel ausgeschaltet. Drücken Sie die Tasten , um die gewünschten Untertitel auszuwählen.

SETUP

Deutsch _43

DVD-SH895A/XEG, DVD-SH893A/XEF, DVD-SH893A/XEG, DVD-SH895A/XEF, DVD-SH893A/EDC specifications

The Samsung DVD-SH893A/EDC, DVD-SH897A/EDC, and DVD-SH895A/EDC are a series of versatile DVD recorders that cater to a broad spectrum of home entertainment needs. These models demonstrate Samsung's commitment to innovation and quality, offering users the ability to enjoy their favorite content while providing advanced recording features.

At the heart of these DVD recorders is their impressive capability to record high-quality video onto various formats, including DVD-R and DVD-RW discs. This flexibility ensures that users can easily archive their favorite shows and movies with clarity. The inclusion of an integrated hard drive further amplifies their utility, allowing users to store considerable amounts of footage directly on the device for convenient access.

One of the standout features of these models is their exceptional recording quality, which is facilitated by advanced video encoding technologies. The built-in digital tuner enables users to receive and record digital broadcasts, ensuring they capture high-definition programs effortlessly. Additionally, the user-friendly interface simplifies navigation, making it easy to schedule recordings or manage stored content.

The HDMI output present on these devices is a significant advantage, providing crystal-clear video and audio signals to compatible televisions and home theater systems. This ensures that the viewing experience is both immersive and enjoyable. Furthermore, the inclusion of USB ports allows for quick and easy access to external storage devices, making it easy to play or transfer media content.

Additionally, the Samsung DVD recorders are equipped with various playback options, supporting multiple formats, including DVD, CD, and even JPEG image files. This wide range of supported formats makes these devices a central hub for home entertainment, catering to diverse multimedia needs.

Combining style and functionality, these models are designed with an elegant aesthetic that complements modern home decor. The compact design ensures that they can fit seamlessly into any entertainment setup. With their robust feature set and reliable performance, the Samsung DVD-SH893A/EDC, DVD-SH897A/EDC, and DVD-SH895A/EDC continue to be appealing choices for those seeking an all-in-one solution for recording and enjoying multimedia content. These DVD recorders represent a blend of cutting-edge technology and practical design, making them valuable assets in any home theater configuration.

Samsung DVD-SH895A/XEF, DVD-SH893A/XEG manual Sprachoptionen Einstellen, DivXR-Registrierung

Models: DVD-SH895A/XEG DVD-SH893A/XEF DVD-SH893A/XEG DVD-SH895A/XEF DVD-SH893A/EDC

DivX(R)-Registrierung

HDD