Samsung DVD-SH893A/XEC manual Para utilizar Anynet+ Hdmi CEC, Subtítulos automáticos de DVB-T, Del

confi guración del sistema

Para utilizar Anynet+ (HDMI CEC)

1.Conecte el Grabador de DVD y Disco duro a un TV Samsung con un cable HDMI. (Consulte las páginas 31 y 32)

2.Defi na Anynet+ (HDMI CEC) en “On” en el Grabador de DVD y Disco duro. (Consulte las página 41)

3.Defi na la función Anynet+ en el TV.

(Consulte el manual de instrucciones del TV para obtener información adicional.)

•Puede controlar el Grabador de DVD y Disco duro utilizando el mando a distancia del TV.

(Botones de TV que pueden utilizarse para controlar el Grabador de DVD y Disco duro: , , , , , , y, botones , , botón ~, Botones REC y de colores.)

•Cuando pulse el botón Anynet+ en el mando a distancia del TV, < Menú TV > aparecerá la parte izquierda de la OSD.

- Seleccionar dispositivo : utilice esta opción para
		DVDR
seleccionar el dispositivo.		Ver la televisión	Z
		Seleccionar dispositivo Z
- Grabar : utilice esta opción para iniciar o detener la grabación.
		Grabar	Z
- Menú en dispositivo : igual que el botón MENU (	) del	Menú en el dispositivo Z
		Funcionamiento disp. Z
mando a distancia del Grabador de		Receptor : Des.	Z
DVD y Disco duro.		Configuración	Z
		> Mover sEnter
- Funcionamiento disp. : igual que el botón INFO (	) del	eSalir

mando a distancia del Grabador de DVD y Disco duro.

M Si se pulsa el botón Power On del grabador mientras se ve la TV, la pantalla de TV cambiará a la pantalla de reproducción.

Si enciende un grabador de DVD cuando el televisor está apagado, el televisor se encenderá.

Si apaga el TV, el Grabador de DVD y Disco duro se apagará automáticamente. (Cuando el Grabador de DVD y Disco duro se encuentre grabando, no podrá apagarse.)

Si Cambia HDMI a otras fuentes (Compuesta, Componente, RF... etc.) en el TV mientras reproduce el disco DVD, el Grabador de DVD y Disco duro detendrá la reproducción. Pero el Grabador de DVD y DISCO DURO puede seguir con la grabación del disco DVD.

Subtítulos automáticos de DVB-T

•On : los subtítulos se muestran automáticamente al recibir DVB-T.

•Off : se cancela la función.

M Está disponible al recibir DVB-T que tenga subtítulos.

HDD & DVD RECORDER				Sistema
HDD
Biblioteca	Descon. auto.		: Off	►
Guía	Ahorro de energía		: Off	►
Canal	Anynet+ (HDMI CEC)		: On	►
	Subt. auto. DVB-T		Off:On	►
Grab. temp.
	sonoridad teclado		On: On	✔►
Controlador	Registro de DivX ®			►
de Discos
Configuración
m MOVER	sSELEC.	rVOLVER		eSALIDA

Activación / desactivación del sonido de pulsación de tecla

Para confi gurarla, siga los pasos del 1 al 3 anteriores.

4.	Pulse los botones	para seleccionar sonoridad teclado y
	pulse el botón OK o ►.
5.	Pulse los botones	hasta seleccionar On o Off y pulse el
	botón OK o ►.

6.Pulse el botón MENU para salir del menú de confi guración.

HDD & DVD RECORDER				Sistema
HDD
Biblioteca	Descon. auto.		: Off	►
Guía	Ahorro de energía		: Off	►
Canal	Anynet+ (HDMI CEC)		: On	►
	Subt. auto. DVB-T		: On	►
Grab. temp.
	sonoridad teclado		Off:On	►
Controlador
	Registro de DivX ®		On	✔►
de Discos
Configuración
m MOVER	sSELEC.	rVOLVER		eSALIDA

42_ configuración del sistema