Optagelse af det program, du ser nu

Kopikontrolsignaler

TV-udsendelser, som indeholder kopikontrolsignaler, kan have en af tre følgende signaltyper: Copy-Free, Copy-Once og Copy-Never. Hvis du ønsker at optage et engangskopieringsprogram skal du anvende en DVD- RW-disk med CPRM i VR tilstand og DVD-RAM.

	Copy-Free	Copy-Once	Copy-Never
	Copy-Free	Copy-Once	Copy-Never
DVD-RW(Ver.1.1)	O	-	-
DVD-RW(Ver.1.1)
med CPRM
VR tilstand	O	O*	-
V tilstand	O		-
DVD-R	O	-	-
DVD-RAM(Ver.2.0)	O	O*	-

Når Copy Once er benyttet til engangsoptagelsen, kan der ikke udføres yderligere optagelse.

Disse *-mærkede dele er kompatible med CPRM.

-Indholdsbeskyttelse for skrivbare medier (CPRM)

CPRM er en mekanisme, der binder en optagelse til det medie, den er optaget på. Det er understøttet på nogle DVD-optagere, men ikke på mange DVD-afspillere.

Hver tom skrivbar DVD har “indgraveret” et unikt 64 bit medie-ID i BCA’et (et område tæt på hullet). Når beskyt- tet indhold optages på disken, kan det dekrypteres med en 56 bit C2-nøgle (Cryptomeria) afledt fra medie-ID’en. Ved afspilningen læses ID’en fra BCA’et og anvendes til en generere en nøgle til dekryptering af indholdet på disken.

Hvis diskens indhold kopieres til et andet medie, er ID’en forkert eller mangler, og dataene kan ikke dekrypteres.

3 Tryk på knapperne PROG/TRK ( / ) eller de numeriske taster for at vælge den kanal, du ønsker at optage.

4 Tryk på knappen REC SPEED flere gange for at vælge indspilningshastigheden (kvalitet).

•XP (høj, cirka 1 time) ➝ SP (standard, cirka 2 timer) ➝ LP (lav, circa 4 timer) ➝ EP (udvidet, cirka 6 timer/8 timer)

-RW

XP Recordable Time 02:08

5	Tryk på knappen REC.
	• “● ” vises på skærmen, og optagelsen starter.

6 Tryk på knappen STOP for at stoppe eller afslutte en igangværende optagelse.

•Meddelelsen “Updating the information of disc. Please wait for a moment” vises.

Pause/Genoptag

•Tryk på knappen REC PAUSE for midlertidigt at stoppe en optagelse, der er i gang.

•Tryk på knappen REC PAUSE igen under pausen for at genoptage optagelsen.

•Du kan skifte kanaler ved at trykke på knapperne PROG/TRK ( / ) under pause.

■ Du kan ikke ændre optagelsestilstand og

Optagelse

Bemærk

program under optagelse.

1.Kontroller, at antennekablet er tilsluttet.

2.Kontroller den resterende tid på disken.

DVD-RAM/-RW-diske skal formateres, før optagelse kan begyndes. De fleste nye diske sælges som ufor- materede diske. Sørg for, at formatere uformaterede diske før optagelse.

Tryk på knappen OPEN/CLOSE, og indsæt en

1 skrivbar disk i diskbakken.

Tryk på knappen OPEN/CLOSE for at lukke

2 diskbakken. Vent, indtil LOAD forsvinder fra front- displayet.

■ Optagelsen stopper automatisk, hvis der ikke er mere ledig plads til optagelsen.

■ Du kan optage op til 99 titler på en disk. ■ Hvis strømmen afbrydes på grund af en strømafbrydelse eller af andre årsager,

gemmes den titel, der er ved at blive optaget, ikke på disken.

■ Optagelse stopper automatisk, hvis et kopibeskyttet billede vælges.

■ Brug ikke DVD-R-diske til mastering sammen med denne enhed.

Dansk - 59

DVD-VR320/XEE specifications

The Samsung DVD-VR320/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that combines innovative technology with a range of features designed to enhance the home entertainment experience. This model stands out for its capability to record TV programs directly onto DVDs, making it an excellent choice for users looking to preserve their favorite shows and movies.

At the heart of the DVD-VR320/XEE is its built-in DVD recorder, which supports a variety of disc formats, including DVD-RAM, DVD-R, and DVD-RW. This flexibility allows users to choose the format that best suits their needs, whether they are looking to create permanent copies or rewritable options. The device features a user-friendly interface, simplifying the recording process and ensuring that even those new to technology can operate it with ease.

One of the standout features of the DVD-VR320/XEE is its built-in digital tuner, which allows for the recording of digital broadcasts. This capability is essential in today's broadcasting environment, where digital content continues to dominate. Users can program recordings directly from the on-screen guide, making it easy to capture their preferred programs without the need for external devices.

The Samsung DVD-VR320/XEE also boasts high-quality video playback, supporting formats such as MPEG-2. This ensures that recorded content is displayed with clarity and detail. The DVD player portion of the device supports various playback modes, including progressive scan, which enhances image quality when viewing movies on compatible televisions.

Connectivity is another highlight of this model. The DVD-VR320/XEE includes multiple inputs and outputs, including composite, S-video, and digital audio outputs, ensuring compatibility with various home entertainment systems. The inclusion of a front-panel USB port also allows for easy connection of external storage devices, enabling users to play back media files directly from USB drives.

In terms of ease of use, the Samsung DVD-VR320/XEE features a straightforward remote control and clear on-screen menus. This design philosophy is evident in its timer record function, which allows users to schedule recordings easily, ensuring they never miss their favorite shows.

Overall, the Samsung DVD-VR320/XEE stands out due to its combination of advanced recording features, high-quality playback, and user-friendly design, making it a reliable choice for anyone looking to expand their home entertainment options. Whether recording television programs or enjoying DVDs, this versatile device offers a practical solution for modern media consumption.

Samsung DVD-VR320/XEE Optagelse af det program, du ser nu, Pause/Genoptag, Tryk på knappen REC

Models: DVD-VR320/XEE

Kopikontrolsignaler

DVD-R

-Indholdsbeskyttelse for skrivbare medier (CPRM)