Collegamento e impostazione automatica

Il VCR e registratore DVD si imposta automaticamente non appena lo si collega per la prima volta alla rete di alimentazione. Le stazioni televisive vengono salvate nella memoria. Questa procedura richiede alcuni minuti. Al termine, il VCR e registratore DVD è pronto per l’uso.

1

Collegare il cavo RF come indicato a pagina 16.

• Collegamento del VCR e registratore DVD al

televisore tramite il cavo RF.

2 Inserire la spina del VCR e registratore DVD nella presa di corrente.

• "Auto" nel display del pannello anteriore lampeggia.

3 Viene visualizzato il menu di impostazione della lingua.

Premere i tasti …† spostare la barra di selezione per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il pulsante OK.

 

 

Auto Setup

Language Set

English

 

 

Français

 

 

Deutsch

 

 

Español

 

 

Italiano

 

 

Nederlands

MOVE

OK

RETURN

4 Avviare l'impostazione automatica.

Sintonia Automatica

Verrà avviata la configurazione automatica.

Controllare il collegamento

del cavo TV.

OK

RITORNA

Selezionare un “Paese” utilizzando i tasti …†œ √

5 per selezionare il Paese di residenza.

 

 

 

Sintonia Automatica

 

 

 

Selezione Paese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

NL

S

PL

 

 

 

 

 

 

 

 

B

I

CH

CZ

 

 

DK

N

TR

Altro

 

 

 

 

 

 

 

 

FIN

P

GR

 

 

 

D

E

HU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPOSTA

OK

 

RITORNA

 

 

 

 

 

 

 

Quando si seleziona un paese “Paese”, fare riferimento alla tabella di abbreviazioni riportata di seguito.

 

A(Austria)

NL(Netherlands)

S(Sweden)

PL(Poland)

 

B(Belgium)

I(Italy)

CH(Swiss)

CZ(Czech)

 

 

 

 

 

 

 

DK(Denmark)

N(Norway)

TR(Turkey)

Others

 

 

 

 

 

 

 

FIN(Finland)

P(Portugal)

GR(Greece)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D(Deutschland)

E(Spain)

HU(Hungary)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Avviare la scansione automatica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sintonia Automatica

 

 

 

Attendere, prego

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ricerca in corso...

50%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RITORNA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attendere che l’ora e la data correnti siano visual-

7 izzate automaticamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impostazione Orologio

 

 

 

 

Tempo

 

 

 

Data

Ora

Automatica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

:

00

 

01

/

GEN

/

2005

SAB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPOSTA

 

OK

 

 

 

RITORNA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 Controllare la data e l’ora.

Se sono: corrette

Premere il tasto OK. La data e l’ora verranno salvate. Se non si preme il tasto OK, la data e l'ora vengono salvate automaticamente dopo 5 secondi.

Se sono: errate

Consultare "Impostazione dell'ora e della data correnti" (Vedere pagina 24) quando si desidera modificare la data e l'ora.

Configurazione del sistema

Italiano - 23

Page 23
Image 23
Samsung DVD-VR325/XET manual Collegamento e impostazione automatica, Selezionare un Paese utilizzando i tasti …†œ √