Samsung DVD-VR375/XEF manual Fonctions DE Base D’ENREGISTREMENT Avec LE Magnétoscope

7. Éteignez l’appareil en appuyant sur le bouton STANDBY/ON afin		Minuterie - Standard									12:00
d’activer le réglage de la liste des enregistrements programmés.	Nº		Média	Date		Début	Fin	Prog.	Mode	PDC	Éd.
8. Reportez-vous aux pages 63-64 si vous souhaitez										/VPS
	01		---		--/--	--:--	--:--	----	---	--	Ź
			N°.01
- vérifier que l’enregistrement programmé a été réglé correctement.	02		---		--/-- --:--		--:--	----	---	PDC--	Ź
	03		Média		Date Début Fin			Prog. Mode		/VPS	Ź
- annuler un enregistrement présélectionné.			---		--/-- --:--		--:--	----	---	--
	04		DVD		Aujourd. 12 : 00 12 : 11 Prog. 1 SP Non
			---		--/-- --:--		--:--	----	---	--	Ź
	05		W	ShowView			--:--	----	---	--	Ź
			---		--/--	--:--
M  Les numéros suivant chaque liste de programmes TV sont des	06		---		--/-- --:--		--:--	----	---	--	Ź
	> Régler				<Déplacer			rRetour		eQuit.
numéros de code ShowView qui vous permettent de programmer
votre enregistreur DVD instantanément à l'aide de la télécommande. Entrez le code ShowView du programme que
vous souhaitez enregistrer. Saisissez le code ShowView associé à l’émission que vous souhaitez enregistrer.

ShowView est une marque déposée de Gemstar Development Corporation. Le système ShowView est fabriqué sous licence de Gemstar Development Corporation.

FONCTIONS DE BASE D’ENREGISTREMENT AVEC LE MAGNÉTOSCOPE

Avant de commencer l’enregistrement

1.Vérifiez les connexions de l’antenne et des canaux du téléviseur.

2.Vérifiez la durée d’enregistrement disponible sur la bande vidéo.

Vous pouvez enregistrer une émission en cours simplement en insérant une cassette vidéo vierge et en appuyant sur la touche  (REC). Vous pouvez également augmenter la durée des tranches préréglées jusqu’à 6 heures en appuyant de façon répétée sur le bouton  (REC).

M Assurez-vous que votre cassette vidéo est munie d’un onglet de protection. Si cet onglet a été arraché, recouvrez l’ouverture ainsi créée à l’aide d’une petite pièce de ruban.

J Avertissement : Ne recouvrez cette ouverture que si vous êtes certain de vouloir réenregistrer du contenu sur cette bande vidéo.

1.Insérez une cassette vidéo VHS vierge dans le compartiment à cassette du magnétoscope.

•Assurez-vous que la bande vidéo est suffisamment longue pour enregistrer tout le programme.

2.Appuyez sur les boutons Numérotés ou PROG/TRK (,/.) pour sélectionner la chaîne souhaitée. Appuyez sur le bouton INPUT SEL. pour sélectionner Prog.1, AV1, AV2, AV3 ou l’entrée DV (DVD-VR375 uniquement), si vous enregistrez à partir d'un périphérique externe relié aux prises d'entrée de l'enregistreur.

3.Appuyez sur la touche REC SPEED de la télécommande pour sélectionner la vitesse d’enregistrement.

•SP – Vitesse d’enregistrement normale, qui offre la meilleure qualité d’image.

•LP – Enregistrement à vitesse lente, pour une durée maximale (2 fois SP).

M La vitesse d’enregistrement activée apparaît à l’écran et sur l’afficheur du panneau avant.

Durée maximale d’enregistrement – modes SP et LP

Longueur de bande	SP (Lecture standard)	Taux de durée d’enregistrement
E180	Environ 3 h	Environ 6 h
E240	Environ 4 h	Environ 8 h
E260	Environ 4 h 40	Environ 9 h 20
E300	Environ 5 h	Environ 10 h

● ENREGISTREMENT

Français _65