Samsung DVD-VR375/XEF manual Cvkl, EZ Record, Anynet+HDMI CEC DVD-VR375 uniquement

EZ Record
Cette fonction permet de finaliser automatiquement un disque.
		CVKL
		(mode V) DVD-VR375 uniquement
1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner EZ Record, puis	Caractéristiques			12:00
appuyez sur le bouton OK.
	List	Chapitre auto DVD	: 5 Min
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Oui, puis sur le	des titres
	Minuterie	Format DVD-RW	: VR
bouton OK.	Éditer	EZ Record	: OffOui		●
			✔
		Fonction du magnétoscopeNon
Appuyez sur le bouton EXIT pour sortir du menu.	Copie	Enr. biling. DVD	: Principal		CONFIGURATION
Vous pouvez effectuer un enregistrement EG à l’aide du bouton	du disque	Code d'enregistrement DivX
	Réglages
EZ REC MODE de la télécommande.	Réglage
3. Insérez un disque.	> Déplacer	sOk	rRetour	eQuit.
Si le disque est un nouveau DVD-RW, celui-ci est	(utilisation du menu de configuration)
automatiquement initialisé en mode V.
4. Appuyez sur le bouton REC ().					DU
5. La fonction EZ Record permet de finaliser automatiquement le
					SYSTÈME
disque dans les conditions suivantes.	Appuyez sur [Oui] pour confirmer le Mode Enregistrement
• Lorsque vous appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE de votre		simplifié sinon appuyer sur [Non].
enregistreur DVD/magnétoscope et que votre disque est		Oui	Non
enregistré à 30 % au moins.
Le tiroir s’ouvre une fois le disque finalisé.

• La fonction ci-dessus n’est disponible que lorsqu'un disque

(utilisation du bouton EZ REC MODE

DVD-RW(V)/-R(V)/+R est inséré.

de la télécommande)

M Si vous sélectionnez Non, vous devez finaliser manuellement le disque dans le menu Disc Setting (Réglage du disque) (voir page 79).

La durée de l’enregistrement diffère selon le mode d’enregistrement choisi (voir page 57).

Lorsque la fonction EZ Record est réglée sur « Oui », le DVD-RW est automatiquement formaté en mode V, même si vous sélectionnez le mode VR (EV) avec l’option Format DVD-RW.

Anynet+(HDMI CEC) (DVD-VR375 uniquement)

Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner l’enregistreur à l’aide d’une télécommande pour téléviseur Samsung en reliant l’enregistreur DVD/magnétoscope à un téléviseur Samsung à l’aide d’un câble HDMI (reportez-vous en pages 25 et 26) (uniquement disponible avec les téléviseurs SAMSUNG prenant en charge la fonction Anynet+).

1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Anynet+(HDMI
	Caractéristiques			12:00
CEC), puis sur le bouton OK.	List	Chapitre auto DVD	: 5 Min
	des titres
Les éléments Anynet+(HDMI CEC) s’affichent.	Minuterie	Format DVD-RW	: VR
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Oui, puis sur le		EZ Record	: Non
	Éditer
		Fonction du magnétoscope
bouton OK.		Anynet+ (HDMI CEC) : Oui
	Copie		✔ Oui
	Réglages	Language Follow	: OuiNon
	du disque	Enr. biling. DVD	: Principal
Utilisation d’Anynet+ (HDMI CEC)	Réglage	Code d'enregistrement DivX
	> Déplacer	sOk	rRetour	eQuit.

1.Reliez l’enregistreur DVD/magnétoscope au téléviseur à l’aide du câble HDMI (reportez-vous en pages 25 et 26).

2.Sur votre enregistreur DVD/magnétoscope, réglez la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) sur Oui (reportez-vous aux indications ci-dessus).

3.Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur (pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur).

Français _39