قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا

Models: DW60H6050FS/TR DW60H3010FW/TR DW60H3010FV/TR DW60H6050FW/TR DW60H5050FW/TR DW60H5050FS/TR

قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ هﺎﻴﳌا لﺎﺧدﺈﺑ مﻮﻘﻳو قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻴﺿرأ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا هﺎﻴﳌا ﺺﺘﳝ كﺮﺤﻣ ﻮﻫ
ﹰ		ناروﺪﻟا كﺮﺤﻣ	.١
.ﻰﻠﻔﺴﻟاو ﻰﻄﺳﻮﻟا تﺎﻫﻮﻔﻠﻟ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻰﺘﺣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا هﺎﻴﳌا تاﺮﳑ لﻼﺧ ﻦﻣ

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺛﻮﻠﳌا هﺎﻴﳌا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﻲﻫ		ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ	.٢
ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻘﻓﺪﺘﳌا هﺎﻴﳌا ﲔﺨﺴﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧاد هﺎﻴﳌا تاﺮﳑ ﻰﻠﻋ نﺎﺨﺴﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ		نﺎﺨﺴﻟا	.٣
	.ﻞﺴﻐﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ

لﻮﻫ ةﺮﺋاد ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ تﺎﻀﺒﻧ دﺪﻋ ءﺎﺼﺣإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﳌا ﺔﻴﻤﻛ سﺎﻴﻘﺑ مﻮﻘﻳ		ﻖﻓﺪﺘﻟا لﺪﻌﻣ سﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ	.٤
.ﺪﻳرﻮﺘﻟا مﺎﻤﺻ ﺐﻧﺎﺠﺑ دﻮﺟﻮﳌا (Hall IC) ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا

ﻖﻓﺪﺗ ﻖﻠﻏ وأ ﺢﺘﻔﺑ هﺎﻴﳌا عﹼزﻮﻣ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧاد ةدﻮﺟﻮﳌا ةﺎﻔﺼﳌا جاﺮﺧإ فﺮﻃ ﻲﻓ ﻊﻘﻳ		هﺎﻴﳌا عﹼزﻮﻣ	.٥
(ءﺰﳉا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ زاﺮﻄﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ ﻻ) .قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﳉا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﳌا

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﻄﺸﻟا تﺎﻓﺎﺿإو قﻮﺤﺴﳌا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا		قﻮﺤﺴﳌا عﹼزﻮﻣ	.٦
.ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﻄﺸﻟا تﺎﻓﺎﺿإو قﻮﺤﺴﳌا ﺪﻳرﻮﺘﺑ عﹼزﻮﳌا مﻮﻘﻳ
ﹰ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،أﺪﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ذﻻﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﺒﻠﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ		ضﻮﳊا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ	.٧
	.قﺎﺒﻃﻷا

ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻫ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﰎ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﳌا ﻊﻤﺠﺘﺗ .هﺎﻴﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳو قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﳌا نﺎﻜﳌا ﻲﻫ			.٨
	.ناروﺪﻟا	ةﺎﻔﺼﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣو ناروﺪﻟا كﺮﺤﲟ ةﺎﻔﺼﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ،اﺬﻟ
بﺎﺒﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﳉا ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،أﺪﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ذﻻﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﺒﻠﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ		ضﻮﺤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﻮﻤا	.٩
	.ﻲﻣﺎﻣﻷا

.ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻞﻜﺸﻳ يﺬﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءﺰﳉا ﻲﻫ		ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ	.١٠
.ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ قﺎﺒﻃﻷا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا نﺎﻓﺮﻟا ﻲﻫ		ﺔﻠﺴﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ	.١١
ﺎﻬﻟ ﺺﺼا ﺮﻤﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﳌا لﺎﺧدإو ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ قﺎﺒﻃﻷا ﻞﺴﻏ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ		ﻰﻠﻔﺴﻟا/ﻰﻄﺳﻮﻟا تﺎﻫﻮﻔﻟا	.١٢
	.لﺎﻋ ﻂﻐﻀﺑ
	ﹴ
يﺬﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﻲﺟرﺎﳋا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﻀﻳ ﺮﳑ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ		ﺔﺒﻠﻌﻟا ﺢﺒﻜﻣ	.١٣
.ﻒﻄﺸﻟاو ﻞﺴﻐﻟا ﻲﺗرود لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ هﺪﻳﺪﲤ ﻢﺘﻳ

ﻒﻗﻮﺘﺗ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﺤﺘﻓ لﺎﺣ ﻲﻔﻓ ؛ﺎﻘﻠﻐﻣﹰ وأ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣﹰ	بﺎﺒﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﻒﺸﻜﻳ	بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ	.١٤
	.ﺎﺘﻗﺆﻣﹰ ةروﺪﻟا

قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا _٥٠

DW5000H_DD81-01651A-09_AR (UAE).indd 50

2017-06-08 3:56:33