Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-EX1ZZZBPBE3 Espressioni utilizzate nel manuale, Pressione del tasto di scatto

Models: EC-EX1ZZZBPBIT EC-EX1ZZZBPBE2 EC-EX1ZZZBPBE3 EC-EX1ZZZBPAE3 EC-EX1ZZZBPAIT

1 129

Download 129 pages 45.68 Kb

Page 8

Image 8

Espressioni utilizzate nel manuale

Pressione del tasto di scatto

tPremete parzialmente [Otturatore]: premete parzialmente il tasto di scatto

tPremete [Otturatore]: premete completamente il tasto di scatto

Esposizione (Luminosità)

La quantità di luce che entra nella fotocamera determina l'esposizione. Potete cambiare l'esposizione con il tempo di posa, il diaframma e la velocità ISO. Modiﬁcando l'esposizione, le foto risulteranno più chiare o più scure.

Premete parzialmente [Otturatore] Premete [Otturatore]

Esposizione normale	Sovraesposizione
	(eccessiva luminosità)

Soggetto, sfondo e composizione

tSoggetto: il soggetto principale di una scena, ad esempio una persona, un animale o una natura morta

tSfondo: gli oggetti attorno al soggetto

tComposizione: la combinazione di soggetto e sfondo

Sfondo

Soggetto

Composizione

Page 8

Image 8

Samsung EC-EX1ZZZBPBE3 Espressioni utilizzate nel manuale, Pressione del tasto di scatto, Esposizione Luminosità, Soggetto

Contents

EX1 Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Avvertenze di sicurezza Precauzioni di sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezzaManeggiate e conservate con cura la fotocamera Usate solo gli accessori approvati da Samsung Proteggete lobiettivo della fotocamera Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Importanti informazioni di utilizzo 102 Organizzazione del manuale dellutenteInformazioni sul copyright Indicazioni utilizzate nel manuale Icone utilizzate nel manualeAbbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scatto Espressioni utilizzate nel manuale Pressione del tasto di scattoEsposizione Luminosità Soggetto, sfondo e composizione Domande comuni Riferimento rapido Fotografare le persone Contenuto Utilizzo delle modalità Priorità tempo di prosa Contenuto Selezione di una sorgente luminosa 100 Funzioni di base Inserimento della batteria e della scheda di memoria Accessori opzionali Apertura dellimballaggio Layout fotocamera Porta HdmiPorta USB e A/V Attacco del cavalletto Coperchio della batteria Layout fotocamera Tasto Descrizione Icona Modalità Ghiera di selezioneGhiera di selezione unità Montare il cinturino per portare comodamente la fotocamera Utilizzo dello schermoMontaggio del cinturino Fissare il copriobiettivo Inserimento della batteria e della scheda di memoria Spingete il blocco versoRimozione della batteria e della scheda di memoria Lalto per liberare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteriaCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di Riproduzione Come eseguire linstallazione iniziale Premete PowerQuindi premete o Premete F “ D o c per selezionare Informazioni Icona Descrizione Selezione delle opzioni Premete m per tornare al menu precedentePremete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Ritorno al menu precedente Selezione delle opzioni Ruotate la ghiera di selezione su p Premete mPremete o per salvare le impostazioni Premete m per passare alla modalità di scatto Impostazione di display e suono Cambio delle informazioni visualizzateImpostazione del suono Istogramma Fotografare Premete Otturatore per fotografare Zoom FotografareZoom digitale La qualità dellimmagine potrebbe deteriorarsi Gamma ottica Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OIS No disattiva la funzione OIS Sì attiva la funzione OIS Tenete la fotocamera correttamente Pressione parziale del tasto di scattoRiduzione delle vibrazioni della fotocamera Quando viene visualizzato Assicurare la messa a fuoco del soggetto Il soggetto è brillante Funzioni estese Uso della modalità Smart Auto Uso della modalità Smart Auto Ruotate la ghiera di selezione su s Selezionate una scena Uso della modalità ScenaUtilizzo della modalità Qualità pelle Uso della modalità Scena Utilizzo della modalità Programm Valore tempo di posa Velocità otturatore Leggere pagina 38 per informazioni sul tempo di posa Uso della modalità Priorità tempo di posaUso della modalità Priorità otturatore Utilizzo della modalità Manuale Utilizzo della modalità Dual is Registrazione di un video Selezionate Voce ““unopzione audioPremere Per le opzioni, consultate Opzioni di fotograﬁa Per effettuare una pausa della registrazione Uso della modalità Rilevamento Scena SmartRegistrazione di un video Registrazione Aggiunta di un memo voce a una foto Registrazione di promemoria vocali p a S M d sRegistrazione di un promemoria vocale Opzioni di fotograﬁa 1024 X 768 Allegato e-mail Opzioni di fotograﬁa Selezione di risoluzione e qualitàSelezione di una risoluzione Selezione della qualità dellimmagine Selezione di risoluzione e qualitàSelezionate a “ Qualità “ unopzione Cosa sono i ﬁle RAW? Premete Otturatore per avviare il timer Apprendete a impostare il timer per ritardare lo scattoRuotate la ghiera di selezione unità su w or Scatta una foto Utilizzo delle modalità burst p a S M s Scattare foto senza interruzione Scattare foto con esposizione a forcella Utilizzo delle modalità burstRuotare la ghiera di selezione sulla modalità B Selezionate a “ Staffa Selezionate unopzione di bracketing Fotografare in condizioni di oscurità Come impedire leffetto occhi rossi p sUso del ﬂash t p a S M s Selezionate unopzione Mediante una soﬁsticata analisi software Fotografare in condizioni di oscuritàRegolazione dellintensità del ﬂash Modo duso del ﬂash Per chiuderlo premete con cura Opzioni di fotograﬁa Come regolare la velocità ISO p a S M Nella modalità di scatto, premete Cambio della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo delle macro p a S M dUtilizzo della messa a fuoco automatica Nella modalità di scatto, premete c Regolazione manuale della distanza di messa a fuoco Utilizzo della messa a fuoco tramite selezioneCambio della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciatura Regolazione dellarea di messa a fuoco La fotocamera rileva i volti umani ﬁno a 10 volti Utilizzo del rilevamento volto p a S M d sRilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto AutoscattoRilevamento di un sorriso Individuazione degli occhi chiusi Utilizzo del riconoscimento del volto Registrazione dei volti come preferiti My Star Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Visualizzare i volti preferiti Regolazione di luminosità e colore Regolazione manuale dellesposizione EVModalità di scatto premendo la ghiera EV Premete nuovamente la ghiera EV per salvare le impostazioni Blocco del valore di esposizione Modiﬁca dellopzione di misurazioneRegolazione di luminosità e colore Regolate manualmente lesposizione Premete E Multi Auto wb Nuvoloso Luce diurna Tungsteno Opzioni di fotograﬁa G Verde a Ambra M Magenta B Blu Deﬁnizione del bilanciamento del bianco personalizzato Regolazione della temperatura di colore Temperatura di colore Ottimizzazione delle foto Applicazione di stili foto p a S M dDeﬁnizione della tonalità RGB personalizzata Leggera Forte Foresta Applicare effetti ﬁltro Smart p a S M d Ottimizzazione delle fotoFish Eye Normale nessun effetto Regolazione delle foto p a S M Selezionate un valore per regolare la voce selezionataOpzione di Descrizione Saturazione Opzione di Descrizione Contrasto Smart Utilizzo del raggio Smart p a S MSenza raggio Riproduzione/Modiﬁca Visualizzazione di ﬁle su TV o Hdtv …… Riproduzione Avvio della modalità di riproduzionePremete P Visualizzazione nella modalità di riproduzione Classiﬁcare i volti preferiti Cancellazione dei volti preferitiRiproduzione Premete o per ritornare alla vista normale Visualizzazione dei ﬁle per categoria in Smart albumTipo Visualizza i ﬁle per tipo Data Faccia Selezionate il ﬁle da proteggere e premete o Premete fVisualizzazione dei ﬁle come miniature Protezione dei ﬁle Premete f Selezionate Sì Eliminazione dei ﬁleCopia di ﬁle nella scheda di memoria Per eliminare più ﬁle Visualizzazione delle fotograﬁe Nella modalità di riproduzione, premete m Selezionate lIngrandimento di una foto Avvio di una presentazione Riproduzione di un video Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzioneRitaglio di un video durante la riproduzione Premete Per Riproduzione di memo voce Cattura di unimmagine durante la riproduzioneRiproduzione di un memo voce Riproduzione di un memo voce aggiunto a una foto Rotazione di una foto Ridimensionamento delle fotoModiﬁca di una foto Regolate la quantità del colore selezionato. meno o + più Applicazione di stili fotoModiﬁca di una foto Applicare effetti ﬁltro Smart Fish Eye Riproduzione/Modiﬁca Luminosità Contrasto Saturaz Come regolare le fotoAggiunta di rumore alla foto Creazione di un ordine di stampa Dpof Stampa di foto come miniature Visualizzazione di ﬁle su TV o Hdtv Visualizzazione di ﬁle su TV o Hdtv Visualizzazione di ﬁle su un Hdtv Elemento Requisiti Trasferimento dei ﬁle sul computer per WindowsRequisiti Come trasferire ﬁle mediante Intelli-studio Trasferimento dei ﬁle sul computer per Windows Come usare Intelli-studio Number Descrizione Disconnessione della fotocamera per Windows XP Il computer riconosce automaticamente la fotocamera Trasferimento dei ﬁle sul computer per Mac Installazione di Samsung RAW Converter Al termine dell’installazione, fate clic su ExitUso di Samsung RAW Converter Aprire Samsung RAW Converter Uso dellinterfaccia di Samsung RAW Converter Uso di Samsung RAW ConverterNumber Descrizione Menu Barra degli strumenti Modiﬁcare ﬁle di formato RAW Per adattare lesposizione di unimmagine Modalità p, Apertura f=8 Corretto il contrasto Salvare ﬁle RAW in formato Jpeg o TiffPer adattare il tono di un immagine Stampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridge Premete F o I per selezionare una fotoPremete o per stampare Conﬁgurazione delle impostazioni di stampa Appendici Accesso al menu Impostazioni Menu delle impostazioni della fotocameraSelezionate unopzione e salvate le impostazioni Premete m per tornare alla schermata precedente Suono SchermoMenu delle impostazioni della fotocamera Elemento Descrizione Impostazioni Ai ﬁle Si eliminano tutti i ﬁleScheda di memoria o si eliminano tutti i ﬁle ﬁle Luce af Lente diAnynet+ Telecomando del televisore DellHDTV Messaggi di errore Soluzione suggerita Manutenzione della fotocamera Pulizia della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocamera Informazioni sulle schede di memoria Manutenzione della fotocameraSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoria Informazioni sulla batteria Speciﬁche della batteriaDurata batteria Tempo di ripresa Condizioni di ripresa Numero di foto Messaggio batteria scarica Non smaltite la batteria nel fuoco Utilizzo di un mirino ottico opzionale Uso di accessori opzionaliUso di ﬂash opzionali Uso di accessori opzionali Uso di una lente di conversione opzionale Utilizzo di un telecomando opzionale Problema Soluzione suggerita Prima di contattare lassistenza tecnica Prima di contattare lassistenza tecnica Problema Speciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Dimensioni ModiﬁcaEffetto Personalizza RGB Contrasto, Saturaz, Agg rum Interfaccia Presa output USB Digitale Output audio Alimentazione 20 pin, 4,4 Fonte di alimentazione Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Indice Indice Foto Video MicroSDPer Mac Per Windows Registrazione Riproduzione