Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-IT100SBP/RU, EC-IT100BBP/RU manual

Models: EC-IT100BBP/RU EC-IT100SBP/RU

1 95

Download 95 pages 40.8 Kb

Page 1

Image 1

User Manual

IT100

See kasutusjuhend sisaldab üksikasjalikke juhiseid kaamera kasutamise kohta. Palun lugege seda juhendit hoolikalt.

ÄKlõpsake teemat

Kiirjuhis

Sisukord

Põhifunktsioonid

Lisafunktsioonid

Pildistusvalikud

Taasesitamine/redigeerimine

Lisad

Page 1

Image 1

Samsung EC-IT100SBP/RU, EC-IT100BBP/RU manual

Contents

IT100 Hoiduge kahjustamast objekti silmanägemist Tervisekaitse- ja ohutusteaveHoiatused EttevaatusabinõudKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest Tervisekaitse- ja ohutusteaveTagage maksimaalne aku ja laadija eluiga Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuidKaitske kaamera objektiivi Olge ettevaatlik kaamera kasutamisel niiskes keskkonnasAutoriõiguse teave Kasutusjuhendi sisukordTutvuge valikutega, mida saate seadistada Pildistusrežiimis Arvuti, fotoprinteri, teleri või HDTV-gaSelles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid Selles kasutusjuhendis kasutatud tähistusedSelles kasutusjuhendis kasutatud lühendid Pildistusrežiimi ikoonidPooleldi alla Selles kasutusjuhendis kasutatud väljendidInimeste pildistamine KiirjuhisSisukord Sisukord Põhifunktsioonid Valikulised lisatarvikud Pakendist lahtivõtmineMüüakse komplektina Toitenupp Kaamera kujundusAkupesa kaas Kõlar MikrofonNupp Kirjeldus Kaamera kujundusIkoon Režiim Kirjeldus Teave IkoonidParemal olevad ikoonid Vasakul olevad ikoonidKaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis Kaamera sisse- või väljalülitaminePöörake režiimi valimise ketas asendisse p Vajutage nuppu m Valikute seadistamineEelmisesse menüüsse naasmine Näide valge tasakaalu valikust režiimis PValge tasakaalu valikuni kerimiseks vajutage nuppu F või t Valikute seadistamineVajutage nuppu o Ekraani tüübi muutmine Ekraani ja heli seadistamineHeli seadistamine Valige Heli “ Lühike piiks “ valikPildistamine Pildistamine SuurendamineDigitaalne suurendus VähendaminePildistusrežiimis vajutage nuppu m Kaamera värisemise vähendamine OISValige Funktsioonid “ OIS “ valik Valik KirjeldusValige alammenüü Vaadake teemat Fotoabi juhendi režiimi kasutamineHarjutamiseks vajutage nuppu o Kaamera värisemise vähendamine Kaamera õigesti hoidmineKatikunupu pooleldi alla vajutamine Fookuse raamKasutage fookuse lukku Objekti fookusest väljajäämise ärahoidmineLisafunktsioonid Lisafunktsioonid PildistusrežiimidKaadri juhiku kasutamine Stseeni režiimi kasutaminePildistusrežiimid Valige Kaadri juhikValige Funktsioonid “ Pikk säriaeg Särituse reguleerimine režiimis ÖöValige ava väärtus või säriaeg Tehke valikValige Funktsioonid “ Näo toon ““valik Režiimi Iluvõte kasutamineNäo ebatäiuslikkuste peitmiseks vajutage nuppu m Valige Funktsioonid “ Näo viimistlus ““valikRežiimi Programmeerimine kasutamine Režiimi Dual is kasutaminePöörake režiimi valimise ketas asendisse d Nupp Katik pooleldi allaPöörake režiimi valimise ketas asendisse Vajutage nuppu m Videoklipi salvestamineVajutage nuppu m Valige Funktsioonid “ Hääl ““heli valik Väljas videoklipp salvestatakse ilma helitaSalvestamise peatamine Häälmemo salvestamine Häälmemode salvestamine a p d b sHäälmemo lisamine pildile Valige Funktsioonid “ Hääl “ SalvestaminePildistusvalikud Resolutsiooni valimine a p d b s v S Resolutsiooni ja kvaliteedi valiminePildi kvaliteedi valimine a p d b s Pildistusrežiimis vajutage nuppu t Taimeri kasutamine a p d b s v STaimeri käivitamiseks vajutage nuppu Katik Valige Vajutage nuppu Katik Taimeri kasutamineTaimeri aktiveerimiseks liigutage, näiteks lehvitage käsi Liikumistaimeri kasutaminePunasilmsuse vältimine a p b s Pildistamine pimedasVälgu kasutamine a p b s S Pildistusrežiimis vajutage nuppu FPildistamine pimedas ISO-kiiruse reguleerimine pValige Funktsioonid “ ISO “ valik Makro kasutamine a p d Kaamera fookuse vahetamineAutomaatse fookuse kasutamine a p d Kaamera fookuse vahetamine Fookuse piirkonna reguleerimineValige Funktsioonid “ Fookuse piirkond “ valik Nägude tuvastamine Näotuvastuse kasutamine a p d b sValige Funktsioonid “ Näotuvastus “ Normaalne Naeratamisel pildistamine Autoportree tegemineNäotuvastuse kasutamine Kui kuulete lühikest helisignaali, vajutage nuppu KatikValige Funktsioonid “ Näotuvastus “ Pilgut. tuvastus Silmade pilgutamise tuvastamineSärituse reguleerimine käsitsi EV p d Ereduse ja värvi reguleerimineTagavalguse kompenseerimine ACB p Valige Funktsioonid ““EVValgusallika valimine Valge tasakaal p d Mõõtmise valiku muutmine p dEreduse ja värvi reguleerimine Valige Funktsioonid ““MõõtmineValige Funktsioonid ““Valge Tasakaal “ Mõõt katik Valige Funktsioonid ““Valge Tasakaal “ valikValge tasakaalu ise määramine Mõõt katik Kas.seadistus kasutage oma eelmääratud sätteidValige Funktsioonid ““Pildistamine “ valik Impulsi režiimide kasutamine p sPidev Liikuva obj. ülesvõteFoto stiilide rakendamine a p d s Piltide täiustamineRGB tooni ise määramine Valige värviefekt R punane, G roheline, B sininePiltide täiustamine Piltide reguleerimine pValige Funktsioonid ““Kujutise korrigeerimine Tehke reguleerimise valikTaasesitamine/ redigeerimine Vajutage nuppu P TaasesitamineFailide vahel liikumiseks vajutage nuppu F või t Failide vaatamiseks vajutage nuppu F või t TaasesitamineTavavaatesse naasmiseks vajutage nuppu o Failide vaatamine kategooriate järgi Nutikas AlbumisValige Mitmikkustutamine Valige Faili suvandid ““Kaitse ““ValiValige Faili suvandid “ Kustuta “ Kõiki “ Jah Valige Faili suvandid “ Prügikast “ Sees Valige Faili suvandid ““Kopeeri kaardileValige Faili suvandid “ Prügikast “ Taasta Prügikasti kasutamineValige Mitme slaidi esitus Piltide vaatamineMäärake slaidiseansi efekti valik Foto suurendamineValige Käivita ““Esita Videoklipi esitamineTaasesituse ajal pildi eraldamine Häälmemode esitamineHäälmemo esitamine Taasesituse lõpetamineFotode suuruse muutmine Foto redigeerimineFoto pööramine Valige Redigeeri “ Suuruse muutmine “ valikFoto redigeerimine Foto stiilide rakendamineValige Redigeeri ““Foto Stiili Valija ““valik Valige värv R punane, G roheline, B sinineValige Redigeeri “ Kujutise korrigeerimine “ Näo viimistlus Särituse probleemide parandamineValige tase Valige Redigeeri “ Kujutise korrigeerimineTaasesitusrežiimis vajutage nuppu m Printimise järjekorra loomine DpofVajutage nuppu m Valige Faili suvandid “ Dpof “ Register “ JahValige Sätted “ Hdmi suurus Failide vaatamine teleris või HDTV-sValige Hdmi resolutsioon Lülitage kaamera ja Hdtv välja Failide vaatamine HDTV-sLülitage kaamera sisse Failide vaatamine teleris või HDTV-sHDMI-kaabel Failide edastamine arvutisse Programmide installimineWindowsi kasutajatele Riistvara ja tarkvara nõudedÜhendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil Failide edastamine arvutisseFailide edastamine arvutisse Kaamera lahti ühendamine Windows XP puhul Valige arvutis Minu arvuti “ Irdketas “ Dcim “ 100SSCAMSamsung Masteri kasutamine Failide allalaadimine Samsung Masterit kasutadesKasutage topeltklõpsu Taasesitamine/redigeerimine Samsung Masteri liidese kasutamineMaci kasutajatele Foto valimiseks vajutage nuppu F või t Fotode printimine fotoprinteriga PictBridgePrintimiseks vajutage nuppu o Printimissätete konﬁgureerimineLisad Sätete menüü avamine Kaamera sätete menüüTehke valik ja salvestage oma sätted Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage nuppu mEkraan HeliKaamera sätete menüü Üksus KirjeldusÜksus SättedJäljend Väljas*, Kuupäev, Kuup. ja kellVäljas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Automaatne VäljalülitusHdmi suurus PAL 1080i*, 720p, 576p Veateade VeateatedKaamera puhastamine Kaamera hooldusKaamera objektiiv ja ekraan Kaamera korpusKaamera hooldus Teave mälukaartide kohtaKasutatavad mälukaardid Mälukaardi mahtAku tehnilised andmed Teave aku kohtaAku eluiga Märkused laadimise kohta, kui kaamera on ühendatud arvutiga Märkused aku laadimise kohtaOlukord Soovituslik abinõu Enne teeninduskeskusega ühenduse võtmistEnne teeninduskeskusega ühenduse võtmist Kasutades programmi QuickTime Player OlukordKasutades programmi Codec Pack Full Kaamera tehnilised andmed Pildistamine Kaamera tehnilised andmedMälu Heli salvestamineLiides Mõõtmed L x K x S VooluallikasKaal Töökeskkonna temperatuurSamsungi ökotähis Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseksRegister Register Häälmemo Videoklipp Installimine KasutamineEkraan Heli Juurdepääs Kaamera Kaamera VideoklippCE märk on Euroopa Ühenduse EÜ direktiivi vastavusmärk