ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ ( )

ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȚȐȗ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ – NTSC ȐȓȐ PAL. ǪȈȠ ȊȣȉȖȘ ȉțȌȍȚ ȏȈȊȐșȍȚȤ ȖȚ ȚȐȗȈ ȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ (ȔȖȕȐȚȖȘȈ, ȚȍȓȍȊȐȏȖȘȈ Ȑ Ț.ȗ.) Ǫ ȘȍȎȐȔȍ PAL ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ ȚȖȓȤȒȖ ȜȖȘȔȈȚ BDGHI.

- NTSC : ǹȀǨ, DzȈȕȈȌȈ, ȇȗȖȕȐȧ, ȆȎȕȈȧ DzȖȘȍȧ, ǺȈȑȊȈȕȤ,

ǴȍȒșȐȒȈ.

- PAL : ǨȊșȚȘȈȓȐȧ, ǨȊșȚȘȐȧ, ǩȍȓȤȋȐȧ, DzȐȚȈȑ, ǬȈȕȐȧ,

ǼȐȕȓȧȕȌȐȧ, ǫȍȘȔȈȕȐȧ, ǪȍȓȐȒȖȉȘȐȚȈȕȐȧ,

ǵȐȌȍȘȓȈȕȌȣ, ǰȚȈȓȐȧ, DzțȊȍȑȚ, ǴȈȓȈȑȏȐȧ,

ǵȖȊȈȧ ǯȍȓȈȕȌȐȧ, ǹȐȕȋȈȗțȘ, ǰșȗȈȕȐȧ, ȀȊȍȞȐȧ,

ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȐȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧ.

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ Ȓ ȊȕȍȠȕȍȔț ȔȖȕȐȚȖȘț

ǭșȓȐ Ȓ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕ ȊȕȍȠȕȐȑ ȔȖȕȐȚȖȘ, ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȑ ȔȍȕȦ ȉțȌțȚ ȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤ Ȑ ȕȈ ȕȍȔ, Ȑ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ.

ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ

ǼǶǸǴǨǺ.

ǹǩǸǶǹ

ǼǨDZdz

ǪǷǭǿǨǺ. ABTOBȃKdz.

ǪǰǬǭǶǪȃǽ.

ǵǨǯǨǬ

NTSC

PAL

OK ǻǹǺǨǵ.

- ǷȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȊȕȍȠȕȍȋȖ ȔȖȕȐȚȖȘȈ

ȚȍȓȍȊȐȏȖȘȈ ȗȍȘȍȒȓȦȟȐȚȍ ȍȋȖ ȕȈ ȗȘȐȍȔ șȐȋȕȈȓȈ ȖȚ

ȊȕȍȠȕȍȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȐȓȐ șȖ ȊȝȖȌȈ AV.

- ǷȘȐ ȗȘȖșȔȖȚȘȍ ȕȈ ȊȕȍȠȕȍȔ ȔȖȕȐȚȖȘȍ ȔȖȋțȚ ȕȈȉȓȦȌȈȚȤșȧ

ȞȐȜȘȖȊȣȍ ȗȖȔȍȝȐ, ȥȚȖ ȕȍ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȤȦ.

- ǭșȓȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ ȕȍ ȗȖ ȞȍȕȚȘț ȥȒȘȈȕȈ,

ȖȚȞȍȕȚȘȐȘțȑȚȍ ȍȋȖ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȥȓȍȔȍȕȚȖȊ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ

ȚȍȓȍȊȐȏȖȘȈ.

- ǿȈșȚȤ șȕȐȔȒȈ ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ ȕȍ ȗȖȒȈȏȈȕȈ, ȒȖȋȌȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ

ȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȈ Ȓ ȊȕȍȠȕȍȔț ȔȖȕȐȚȖȘț.

- DzȖȋȌȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȈ Ȓ ȊȕȍȠȕȍȔț ȔȖȕȐȚȖȘț, ȕȈ

ȕȍȔ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȚȖȟȕȖ ȚȈȒȖȍ ȔȍȕȦ, ȒȈȒ Ȑ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ.

ǮȍȓȚȣȑ ȊȐȌȍȖ ǩȍȓȣȑ ȏȊțȒ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ȔȖȎȕȖ ȊȒȓȦȟȐȚȤ Ȑ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤ.

-ǹțȉȔȍȕȦ

[ǪȃDzdz.]: Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ

ǨǼ șȊȍȚȐȚȤșȧ ȕȍ ȉțȌȍȚ.

[ǪDzdz.]: Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ

ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ǨǼ ȉțȌȍȚ șȊȍȚȐȚȤșȧ.

ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ

ǹǩǸǶǹ

ǼǨDZdz

ǪǷǭǿǨǺ.

ABTOBȃKdz.

ǪǰǬǭǶǪȃǽ.

ǰǵǬ. ǨǼ

ǵǨǯǨǬ

ǪȃDzdz.

ǪDzdz.

OK ǻǹǺǨǵ.

52

Page 53
Image 53
Samsung EC-L201ZEBA/RU, EC-L201ZSBA/RU, EC-L201ZBBA/RU manual ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ, ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ