Samsung EC-L83ZZRBA/TR …«∞Bu¸ ¢∫b¥b egdirBtciP, ¥LOs “¸ ´Kv Ë«Gj, ∞KDUFW ¥LOs ¥ºU¸/ “¸ ´Kv «∞CGj

…«∞Bu¸ ¢∫b¥b : egdirBtciP

©∂U´∑NU «∞Ld«œ «∞Bu¸ ¢∫b¥b ¥LJMp

©∂U´∑NU «∞LDKu» «∞Mºa ´bœ {∂j

egdirBtciP

egdirbtciP ±l ±∑u«≠IW ©U°FW ¢uÅOq ¥LJs ≠Ks ›, ØL∂Ou¢d ¤ ´Kv › BSU ¤ «∞IUzLW {∂j ¢r «–≈

.› °U∞JL∂Ou¢d «∞∑uÅOq ¤ «∞dßU∞W ™Nu¸ ±l BSU ØU°q îö‰ ±s °U∞JU±Od«

.√îdÈ …±d 2Ë 1 °U∞ªDu¢Os ËÆr «∞JU°q «≠Bq «∞∫U∞W, ≥cÁ ≠w

PICTBRIDGE
«∞Bu¸
«∞∫πr
«∞∑ªDOj
≤uŸ
…«∞πuœ
«∞∑U¸¥a
¸§uŸ	OK

.√œ≤UÁ ±u{` ≥u

…Ë«•b …Åu¸

«∞Bu¸ Øq

{∂j

ØLU ©∂U´∑NU

.egdirBtciP «∞IUzLW Ëß∑ENd «∞IUzLW “¸ ´Kv «{Gj .1

›«∞Bu¸ ¤ «∞IUzLW ∞∑∫b¥b √ßHq √´Kv/ «∞e¸¥s «ß∑ªb .2

.¥LOs “¸ ´Kv Ë«{Gj

«∞Hd´OW «∞IUzLW ∞∑∫b¥b Ë√ßHq √´Kv «∞e¸¥s «ß∑ªb .3

.±u«≠o «∞e¸ ´Kv «{Gj £r «∞LDKu°W

.› «∞Bu¸ Øq ¤ √Ë › …Ë«•b …Åu¸ ¤ •bœ -

«∞LDKu» «∞Mºa ´bœ {∂j ≠ONU ¥LJMp ®U®W Ëß∑ENd

©∂U´W

OK «∞IUzLW

«∞ºNKW «∞D∂U´W

¥LJMp ¢AGOq, Ë{l ≠w °DU°FW «∞JU±Od« °∑uÅOq ¢Iu ´Mb±U

.°ºNu∞W …Åu¸ ©∂U´W

:«∞DU°FW ) ( “¸ ´Kv «∞CGj -

«ô≠∑d«{w °Uù´b«œ •U∞OÎU «∞LFdË{W …«∞Bu¸ ©∂U´W ¢∑r

.∞KDU°FW

:¥LOs ¥ºU¸/ “¸ ´Kv «∞CGj -

.«∞∑U∞OW / «∞ºU°IW …«∞Bu¸ °∑∫b¥b ¥IuÂ

«∞ºU°o

«∞∑U∞w

SH

îdËÃ

OK

{∂j

SH

îdËÃ

OK

{∂j

[[ «∞Bu¸ Øq ] ¢∫b¥b ´Mb ]

[[ …Ë«•b …Åu¸ ]

¢∫b¥b ´Mb ]

.«∞D∂U´W ±d«‹ ´bœ ∞∑∫b¥b ¥LOs ¥ºU¸/ “¸ ´Kv «{Gj

-

.√îdÈ …Åu¸ ∞∑∫b¥b ¥LOs ¥ºU¸/ “¸ «ß∑ªb : › …Ë«•b …Åu¸ ¤ ¢∫b¥b ´Mb

-

…∞KBu¸ «∞D∂U´W ±d«‹ ´bœ •bœ √îdÈ, …Åu¸ ¢∫b¥b °Fb

.îdÈ_«

.∞∫HEt ±u«≠o “¸ ´Kv «{Gj «∞D∂U´W, ±d«‹ ´bœ {∂j °Fb

-

.«∞D∂U´W ±d«‹ ´bœ {∂j °bËÊ «∞IUzLW ≈∞v …∞KFuœ «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv «{Gj

-

.«∞Bu¸ ©∂U´W Ëß∑∑r )

( ©∂U´W «∞e¸ ´Kv «{Gj .4

AR-89