Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-M310WSBA/FR, EC-M310WNBA/FR manual Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendu séparément

Models: EC-M310WABA/FR

1 109

Page 8

Accessoires

Veuillez contrôler que vous avez tous les accessoires avant d'utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de vente. Pour acheter l’équipement en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un Service Après-Vente agréé Samsung.

Inclus dans la boîte

Appareil photo	Manuel d’utilisation,	Dragonne	Câble vidéo	Batterie rechargeable
Appareil photo	Garantie du produit	Dragonne	Câble vidéo	(SLB-10A)
	Garantie du produit			(SLB-10A)

	Adaptateur secteur (SAC-47)/	CD-ROM (voir p.84-85)
	câble USB (SUC-C3)	CD-ROM (voir p.84-85)
	câble USB (SUC-C3)

Vendu séparément

	Carte mémoire SD/SDHC/	Etui
	MMC (voir p.17)	Etui
	MMC (voir p.17)

007

Page 8

Image 8

Samsung EC-M310WSBA/FR, EC-M310WNBA/FR, EC-M310WABA/FR manual Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendu séparément

Contents

Page Instructions Découvrir votre appareil photoDANGER AVERTISSEMENTAccessoires MISE EN GARDETable des matières ENREGISMode Scène Démarrage du mode LectureTouche Fn Mode Prise de vue RÉGLAGESLECTURE Touche ImprimerTouche Supprimer image085 A propos du logiciel 086 Installation des logiciels 089 Démarrage du mode PC 091 Retrait du disque amovible092 Samsung Master 095 Installation du pilote USB sur MAC 101 Avant de contacter le Service Clientèle 103 FAQVendu séparément AccessoiresInclus dans la boîte Caractéristiques techniques Avant & dessusMolette de réglage DéclencheurMode Lecture Touche Impression Touche OIS ArrièreÉcran LCD Touche E Effet Fn/Touche Supprimer Touche multifonction Touche zoom T Zoom numérique Touche zoom W Aperçu DragonneEmplacement de DessousTouche multifonction Trappe batterieVoyant retardateur Voyant détat de lappareil photoIcône DescriptionRecharge de la batterie Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10ANombre de photos et autonomie de la batterie SLB-10A ModèleRecharge de la batterie Information importante concernant lutilisation du câble USBComment charger la batterie rechargeable SLB-10A Voyant de chargement de ladaptateur secteurVoyant de chargement Recharge de la batterieInsertion de la batterie Introduction de la carte mémoireInsérez la batterie comme indiqué IndicateurInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Contacts de la carteEtiquette Carte mémoire SD Secure Digital Réglage de la date, de l’heure et du type de date Première utilisation de l’appareil photoRéglage de la langue Indications de lécran LCD 1/202008/08/01 Image et état pleinDémarrage du mode Prise de vue Comment utiliser le mode AutomatiqueMode Scène Mode VidéoComment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode ManuelCe mode permet de réduire les effets de tremblement et vous aide 1. Sélectionnez le DUAL IS à l’aide de laComment utiliser le mode Aide photo Fonction qui peut être utilisée quand la mise au point est difﬁ cileGauche/Droite déclencheurDémarrage du mode Prise de vue Comment utiliser le mode BeautéComment utiliser le mode Scène Comment utiliser le mode Vidéo Mode Scènela molette de réglage . p.20 un temps équivalent à la durée d’Enregistrer la vidéo sans son Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonUtilisation de lenregistrement successif Démarrage du mode Prise de vuePrécautions d’utilisation avant de prendre des photos Verrouillage de la mise au point Utilisation des touches de réglage de l’APNTouche de marche/arrêt Utilisation du verrouillage de la mise au pointDéclencheur Touche ZOOM W/Ttaux global de zoom de Zoom TÉLÉOBJECTIFZoom GRAND ANGLE Touche ZOOM W/TExemples de descriptions de fonctions Description de fonctions/Touche Info /HautTouche Macro /Bas Méthode de mise au point disponible, par mode de prise de vue Mode Macro automatiqueTypes de modes de mise au point et gammes de mise au point Unité cmSélection du mode Flash Touche Flash /GauchePlage du ﬂash Unité mIndicateur de mode Flash Mode ﬂash disponible par mode d’enregistrement SélectionnableMode ﬂash Touche Flash /GaucheTouche Retardateur /Droite Sélection du retardateurIcône ModeMouvement MouvementIcône et Voyant retardateur Touche Retardateur /DroiteTouche MENU/OK Touche FnTouche MENU Touche OKTouche FnTaille Comment utiliser le menu FnPhoto VidéoTouche Fn Qualité/Vitesse Touche Fn Mesure d’exposition30 IPS 20 IPS 15 IPS ﬁchierTouche Fn Mode Prise de vue Icône Mode Prise de vueMode ISO Touche Fn ISOTouche Fn Balance des blancs Utilisation de la personnalisation de la balance des blancsIcône DescriptionTouche Fn Valeur douverture Touche Fn Vitesse dobturationCet appareil photo détermine selon les conditions d’éclairage ambiantEffets disponibles par mode d’enregistrement Touche Fn Stabilisation de cadre pour vidéoTouche E Effet Touche ETouche E Effet Edition d’image Couleurla photo IcôneAppuyez sur la touche E en mode PROGRAMME, MANUEL SaturationNetteté ContrasteOIS Stabilisation optique de l’image enregistementdéfaut représentent les paramètres parDétection visage DÉTECTION VISAGEAUTO PORTRAIT DÉTECTION SOURIREDÉTECTION REGARD Détection visageAUTOMATIQUE Zone de mise au pointMISE AU POINT Mémo vocal Enregistrement vocalMax. 10 secondes déclencheurEnregistrer une vidéo sans son enregistrement vocalGrâce à cette fonction, vous pouvez enregistrer vos séquences vocales préféréesMode Scène Démarrage du mode lectureLecture Lecture d’une photoVisionnage d’une vidéo Fonction prise de vue de vidéosVous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéo Comment prendre la vidéoRognage vidéo sur lappareil photo Ecoute d’un commentaire enregistréLecture et Pause Démarrage du mode lectureIndications de l’écran LCD Lecture dun mémo vocal100-0010 On/OffTouche mode Lecture Utilisation des touchesAperçu/Agrandissement Afﬁchage de l’aperçuAgrandissement de la photo Utilisation des touchesTouche Info /Haut Touche Lecture et Pause /BasTouche Gauche/Droite/MENU/OK Touche SupprimerTouche Imprimer Gauche/Droite/MENU/OK pour activrer les fonctions suivantes13M 8M 5M 3M 1M Touche E Effet RedimensionnerTypes de redimensionnement de l’image Sélectionnable Icône Mode Effet Touche E Effet CouleurTouche E Effet Rotation d’une image DescriptionTouche E Effet Edition dimage Suppression des yeux rougesCouleur personnalisée luminosité des zones sombresCommande du contraste Commande de la luminositéCommande de la saturation Retouche visageConﬁguration du mode de lecture Démarrage du diaporama Démarrage du diaporamaMenu Conﬁguration du mode de lectureSélection des photos Conﬁguration des effets du diaporamaVous pouvez sélectionner une image à afﬁcher EFFETRéglage de l’intervalle de lecture Réglage de la musique darrière-planRéglez l’intervalle de lecture du diaporama Permet de régler la musique du diaporamaLecture Mémo vocalProtection de photos Vous pouvez ajouter votre ﬁchier audio à une photo stockéeSuppression de photos DPOFHaut/Bas/Gauche/Droite Permet de LectureStandard IndexAppuyez sur la touche Haut/ Bas et Appuyez de nouveau sur la toucheTaille dimpression TAILLEHaut /Bas /Gauche /Droite LectureCopier sur carte Une fois la copie terminée, l’écran revient en mode lectureLecture NON Permet dannuler COPIER SUR CARTEVolume Menu SonSon Dém Les éléments indiqués parBip sonore Autoportraitaura fait le point sur le sujet fonctionnement de l’appareil photoMenu de conﬁguration Les éléments indiqués par représentent les paramètres par défautRéglage de la date, de l’heure et du type de la date AfﬁchageLangue Image de démarrage Aperçu rapideLuminosité Économie d’énergieParamètres Formater une mémoireRéinitialisation Assurez-vous de lancer FORMAT sur les cartes mémoire suivantesFormat ﬁchier Nom de ﬁchierde ﬁchier Cette fonction permet à l’utilisateur deParamètres Impression de la date d’enregistrementArrêt automatique Sélection du format de sortie video Connexion à un moniteur externeSélection du ParamètresPictBridge Voyant autofocusVous pouvez allumer et éteindre le voyant autofocus Branchement de l’appareil photo à une imprimantePictBridge Sélection d’image Vous pouvez sélectionner les images que vous souhaitez imprimerRéglage du nombre de copies à imprimer Impression facilePictBridge Remise PictBridge Réglage de l’impressionPermet d’initialiser les conﬁgurations modiﬁées par l’utilisateur sur la touche DroiteRemarques concernant le logiciel Conﬁguration système requisePour Windows Pour MacintoshA propos du logiciel Installation des logiciels Installation des logiciels Installation des logiciels apparaît à lecran et lordinateur établit la liaison avec lappareilDémarrage du mode PC Paramètres de l’appareil photo pour la connexionBranchement de l’appareil au PC Déconnexion de lappareil photo du PCTélécharger des images mémorisées Démarrage du mode PCRetrait du disque amovible Windows 2000//XP/VistaSamsung Master Téléchargement de photosSamsung Master Visualiseur dimages Vous pouvez visualiser les images enregistréesEditeur dimages Vous pouvez éditer la photo Samsung Master Add Media Vous pouvez ajouter un multimédia que vous souhaitezInstallation du pilote USB sur MAC Transfert de données sur MACCaractéristiques ObjectifEcran LCD Mise au pointStockage CaractéristiquesVidéo Touche EDimensions Remarques importantesLe sable peut être particulièrement nuisible aux appareils photo Manipulation de lappareil photoDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes Précautions lors de l’utilisation de l’objectifEntretien de lappareil photo Remarques importantesIndications d’avertissement Avant de contacter le Service Clientèle Vériﬁez les éléments suivantsL’appareil photo ne se met pas sous tension L’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisationLe ﬂash ne se déclenche pas L’afﬁchage de la date et de l’heure est incorrectdans l’appareil photo Les images ne sont pas luesScénario ScénarioScénario ScénarioLorsque DirectX 9.0 ou supérieur n’est pas installé Lorsqu’il n’y a pas de codec installé pour la lecture de la vidéoInstaller un codec pour Windows Installer un codec pour Mac OSSymbole Eco de Samsung Elimination de l’appareil photoElimination des batteries de ce produit SERVICE CLIENTS Adresse postale SAMSUNG ELECTRONICS FRANCEContact téléphonique Du lundi au samedi de 9h à 20h 08.25.08.65.65 Ou 3260 dîtes Samsung