Samsung EC-NV100BBA/AS, EC-NV100BBB/AS, EC-NV100SBA/AS manual ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ AE		ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ AE ،ﺰﮐﺮﻣ ،یﺍ ﻪﻄﻘﻧ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ		ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ
			ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ
(EV ١⁄٣ یﺎﻫ ﻡﺎﮔ) EV±٢		ﻥﺍﺮﺒﺟ
٣٢٠٠ ،١۶٠٠ ،٨٠٠ ،۴٠٠ ،٢٠٠ ،١٠٠ ،٨٠ ،ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ		ISO ﻝﺩﺎﻌﻣ
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ 3M ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ٣٢٠٠ ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ)
ﯽﻧﺎﻣﺰﻤﻫ ،ﺡﻼﺻﺍ ﺵﻼﻓ ،ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ،ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ		ﺖﻟﺎﺣ
ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ،ﻪﺘﺴﻫﺁ
(ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ISO) ﺮﺘﻣ ۵/۴ ﺎﺗ ٠/٣ :ﺪﻳﺍﻭ		ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ	ﺵﻼﻓ
(ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ISO) ﺮﺘﻣ ٢/٩ ﺎﺗ ٠/۵ :ﻪﻠﺗ
ﻪﻴﻧﺎﺛ ۵ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ		ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
		ﻥﺪﺷ
ﺮﻴﮔ ﻩﺯﺮﻟ + (OIS) ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺭﻮﻧ ﺮﻴﮔ ﻩﺯﺮﻟ] Dual IS			ﻩﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ
[(DIS) ﺮﻳﻮﺼﺗ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
+ ﺢﺿﺍﻭ ،ﺢﺿﺍﻭ ،ﻝﺎﻣﺮﻧ ،ﻢﻳﻼﻣ ،+ ﻢﻳﻼﻣ			ﺡﻮﺿﻭ
ﻭ ﯽﻌﻴﺒﻃ ،ﺢﺿﺍﻭ ،ﻢﻳﻼﻣ ،ﻝﺎﻣﺮﻧ :یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﮏﺒﺳ	•	ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ
ﮏﻴﺳﻼﮐ ،ﻡﺍﺭﺁ ،ﺩﺮﺳ ،یﺍ ﻩﻮﻬﻗ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻦﺷﻭﺭ		یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ
یﺍ ﻩﻮﻬﻗ ﺰﻣﺮﻗ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ،ﻝﺎﻣﺮﻧ :ﯽﮕﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ	•
ﻮﻴﺗﺎﮕﻧ ،ﺰﺒﺳ ،ﺰﻣﺮﻗ ،ﯽﺑﺁ ،(ﯽﻳﺎﻴﻔﺳ)
ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ ،ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ،ﺡﻮﺿﻭ :ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ	•
،ﺶﺧﺮﭼ ،ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ :ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ	•	ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ	ﻩﻮﻠﺟ
ﻥﺩﺮﮐ ﻪﺘﺳﺍﺭﺁ
یﺍ ﻩﻮﻬﻗ ﺰﻣﺮﻗ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ،ﻝﺎﻣﺮﻧ :ﯽﮕﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ	•
ﻮﻴﺗﺎﮕﻧ ،ﺰﺒﺳ ،ﺰﻣﺮﻗ ،ﯽﺑﺁ ،(ﯽﻳﺎﻴﻔﺳ)
ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ،ﺎﺒﻳﺯ ،ﺭﺍﺩ ﻪﻳﺎﺳ ،ﮓﻧﺭ ﺮﺘﻠﻴﻓ :ﺹﺎﺧ ﮓﻧﺭ	•
ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ
ﻉﺎﺒﺷﺍ ،ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ،ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺎﻤﻧ ﺵﻮﺗﺭ :ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ	•
ACB ،ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ،ﮓﻧﺭ

(ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ١/۴٩) ﭻﻨﻳﺍ ١⁄١/٧٢ CCD				ﻉﻮﻧ
	ﻞﺴﮑﻴﭘﺎﮕﻣ ١۴/٧ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ			ﺮﺛﺆﻣ یﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ	ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮕﺴﺣ
	ﻞﺴﮑﻴﭘﺎﮕﻣ ١۵/٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ			ﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﻞﮐ
=ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،Schneider-KREUZNACH ﺰﻨﻟ				ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ
:یﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ ٣۵ ﻢﻠﻴﻓ ﻝﺩﺎﻌﻣ) ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ ۶/٠- ٢١/۶
	(ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ ٢٨ - ١٠٢
	(ﺪﻳﺍﻭ) F ٢/٨ - (ﻪﻠﺗ) F ۵/٩			F-stop ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ	ﺰﻨﻟ
ﺮﺑﺍﺮﺑ ۵/٠ ﺎﺗ ١/٠ :ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ			•	ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ) ﺮﺑﺍﺮﺑ ١٣/٧ ﺎﺗ ١/٠ :ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ			•
		(ﺮﻳﻮﺼﺗ
(ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ٧/۶٢) ﭻﻨﻳﺍ ٣/٠ hVGA ﯽﮕﻧﺭ TFT LCD					LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
	(ﯽﺴﻤﻟ) (ﻞﺴﮑﻴﭘ ۴۶٠,٠٠٠)
،ﺰﮐﺮﻣ AF ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ AF) TTL ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ				ﻉﻮﻧ
	(ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ AF ،ﻲﺴﻤﻟ AF
				ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
(T) ﻪﻠﺗ	(W) ﺪﻳﺍﻭ
					ﺱﻮﮐﻮﻓ
ﺖﻳﺎﻬﻧ ﯽﺑ ﺎﺗ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ٨٠		ﻝﺎﻣﺮﻧ
ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ٨٠ ﺎﺗ ۵٠	ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ٨٠ ﺎﺗ ۵	ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺎﺗ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۵٠	ﺎﺗ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ۵	ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻳﺎﻬﻧ ﯽﺑ	ﺖﻳﺎﻬﻧ ﯽﺑ	ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ
	ﻪﻴﻧﺎﺛ ١ - ١⁄٢٠٠٠ :ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ		•
ﻪﻴﻧﺎﺛ ١۶ - ١⁄٢٠٠٠ :ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ			•		ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
	ﻪﻴﻧﺎﺛ ٨ - ١⁄٢٠٠٠ :ﺐﺷ		•
	ﻪﻴﻧﺎﺛ ۴ :یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ		•

ﺖﺳﻮﻴﭘ ٧٩