Samsung EC-NV100SBA/AS ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ, ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ, ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻂﻳﺍﺮﺷ (ﺖﺳﺍ ﮊﺭﺎﺷ ﻼﻣﺎﮐً ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ)

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﻢﻳﺮﻓ ٣٠ ﻭ ۶۴٠x۴٨٠ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻂﺒﺿ

ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ/

ﻪﻘﻴﻗﺩ ٩٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ

ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Samsung ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ

ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ Samsung یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻕﻮﻓ ﻡﺎﻗﺭﺍ		•
	.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ
.ﺩﻮﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻳﺪﻨﭼ		•
	ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﮊﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ
ﺭﺩ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ		•
	.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﮕﻨﻫ		•

SLB-1137D	ﻝﺪﻣ
ﻥﻮﻳ-ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ یﺮﺗﺎﺑ	ﻉﻮﻧ
ﺖﻋﺎﺳ ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ١١٠٠	ﻝﻮﻠﺳ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺖﻟﻭ ٣/٧	ﮊﺎﺘﻟﻭ
ﻪﻘﻴﻗﺩ ١۵٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ	(ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ) ﻥﺩﺮﮐ ﮊﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻪﻘﻴﻗﺩ ١٠ ﻞﻗﺍﺪﺣ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ	•
ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺧ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ	•
.ﺪﻴﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ،ﺩﻮﺷ ﺰﺒﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ

ﻭﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ﺮﮔﺍ •

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ

ﯽﺠﻧﺭﺎﻧ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ﺖﺳﺍ ﻡﺮﮔ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔﺍ •

.ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﯽﻧﺎﻣﺯ ژﺭﺎﺷ .ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ

ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ USB ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ •

:ﺩﻮﺸﻧ ژﺭﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ USB ﺏﺎﻫ ﺯﺍ ﯽﺘﻗﻭ -

.ﺖﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ یﺮﮕﻳﺩ USB یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﺘﻗﻭ -

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﭙﻴﻣﺎﮐ یﻮﻠﺟ ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ ﯽﺘﻗﻭ - (ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ۵٠٠ ،ﺖﻟﻭ ۵) ﻕﺮﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ USB ﺕﺭﻮﭘ ﯽﺘﻗﻭ -

.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ

ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻂﻳﺍﺮﺷ (ﺖﺳﺍ ﮊﺭﺎﺷ ﻼﻣﺎﮐً ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ)

ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ :ﺩﻮﺷ ﯽﻣ یﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﻴﮔ ﻩﺯﺮﻟ) OIS ،ﺏﻮﺧ ﺖﻴﻔﻴﮐ ،14M ﮏﻴﮑﻔﺗ ،٢

.ﻦﺷﻭﺭ (ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺭﻮﻧ

،ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺡﻼﺻﺍ ﺵﻼﻓ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ .١ ﯽﻳﺎﻤﻨﮑﭼﻮﮐ ﺎﻳ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺩﺪﻋ ﮏﻳ

.ﺪﻴﻨﮐ

ﺩﺪﻋ ﮏﻳ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻮﻣﺎﺧ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ .٢

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻳﺎﻤﻨﮑﭼﻮﮐ ﺎﻳ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺮﺟﺍ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ٢ ﻭ ١ ﻞﺣﺍﺮﻣ .٣ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ ۵ ﺕﺪﻣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﻘﻴﻗﺩ ١

.ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ٣ ﺎﺗ ١ ﻞﺣﺍﺮﻣ .۴

ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ

ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ/

/ﻪﻘﻴﻗﺩ ١٠٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ	ﺎﻫ ﺲﮑﻋ
٢٠٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ

ﺖﺳﻮﻴﭘ ٧۵