Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL120ZBPPE3, EC-PL120ZBPBE1, EC-PL120ZBPPE1 Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Models: EC-PL20ZZBPBE3 EC-PL120ZFPSE3 EC-PL20ZZBPSE1 EC-PL120ZBPPE1

1 126

Download 126 pages 25.36 Kb

Page 14

Image 14

Kicsomagolás

A termék dobozában az alábbi tételeket találja.

Fényképezőgép

Hálózati adapter/USB-kábel

AkkumulátorCsuklószíj

Használati utasítás(CD-ROM)

Rövid kezelési útmutató

Külön beszerezhető tartozékok

A fényképezőgép tokja

A/V-kábel

TöltőMemóriakártya/

Memóriakártya adapter

A képen látható tartozékok kis mértékben eltérőek lehetnek a termék

mellé biztosított kiegészítőktől.

Alapfunkciók 13

Page 14

Image 14

Samsung EC-PL120ZBPPE3, EC-PL120ZBPBE1, EC-PL120ZBPPE1, EC-PL210ZBPBE1 manual Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Contents

Ä Kattintson egy témakörre User ManualPL120/PL121 Gyakori kérdések Gyors áttekintés Tartalom AlapfunkciókNe nyúljon a készülékhez vizes kézzel Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet A fotóalany szemének védelmeHasználaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe érintse meg a vakut villanás közben Soha ne használjon sérült töltőt, akkumulátort vagy memóriakártyát Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókAlapfunkciók A Használati utasítás vázlataSzerzői jogi információk Kiegészítő funkciókA használati utasításban használt rövidítések A használati utasításban használt jelekA használati utasításban használt ikonok A fényképezési üzemmódok ikonjaiMegvilágítás fényerő A használati utasításban használt kifejezésekAz exponáló gomb megnyomása Téma, háttér és kompozícióSzpot Gyakori kérdésekVörösszem vagy a Fényképezés éjszaka vagy sötétben Gyors áttekintésEmberek fényképezése Mozgásban lévő objektumok fényképezéseA kijelző típusának beállítása TartalomA fényképezőgép bekapcsolása Az elülső kijelző bekapcsolásaA fénykép minőségének megadása TartalomA kívánt felbontás kiválasztása Vörösszem hatás megelőzéseA memóriakártyák ismertetése A beállítási menü megnyitásaA fényképezőgép tisztítása Az akkumulátor ismertetéseZoomolás …………………………………… Alapfunkciók……………… Az akkumulátor és a memóriakártyaA képen látható tartozékok kis mértékben eltérőek lehetnek a termék KicsomagolásKülön beszerezhető tartozékok Elülső LCD gomb A fényképezőgép kialakításaBekapcsológomb MikrofonÁllapotjelző LED A fényképezőgép kialakításaZoomoló gomb Folyamatosan világítfelfelé a reteszt Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseAz akkumulátor Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolításaA fényképezőgép bekapcsolása Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaAz akkumulátor feltöltése A fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódbanA kezdeti beállítások elvégzése A kezdeti beállítások elvégzése A m gomb megnyomásával kapcsoljon Fényképezés üzemmódra3 A bal oldalon megjelenő beállítás ikonok Az ikonok ismertetése2 A jobb oldalon megjelenő beállítás ikonok gombot Beállítások és menük kiválasztásaFényképezés üzemmódban nyomja meg a m Válasszon egy beállítást vagy menüpontotNyomja meg a D vagy c gombot a Felvétel A hang beállítása A kijelzés és a hang beállításaA kijelző típusának beállítása 1 Fényképezés vagy Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombotFényképek készítése 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg az elülső LCD gombot Az elülső kijelző bekapcsolásaFényképek készítése 2 Válasszon ki egy fényképezési beállítástFényképek készítése ZoomolásDigitális zoom p s 3 Válasszon egy beállítást 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot2 Válassza a Felvétel “ Intelli zoom lehetőséget Fényképek készítéseFényképek készítése A fényképezőgép bemozdulásának csökkentése DIS p s2 Válassza a Felvétel “ DIS lehetőséget 3 Válasszon egy beállítást 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotFókuszkeret Tartsa megfelelően a fényképezőgépetNyomja le félig az Exponáló gombot A fényképezőgép bemozdulásának csökkentéseA hibás fókuszbeállítás megelőzése Fókuszrögzítés használatahasználata …………………………………… Kiegészítő funkciók…………… …………………………3 Állítsa be a témát a keresőben Az Intelligens automata üzemmód használata1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a M gombot 2 Válassza a S ikont Exponáló gombot Az Intelligens automata üzemmód használata5 A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az gombot1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a M gombot 2 Válassza a s ikont Tematikus üzemmód használataA Bűvös keret üzemmód használata 3 Válasszon egy tematikus üzemmódot5 Válasszon egy beállítást A Modellfotó üzemmód használataTematikus üzemmód használata 7 A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot10 A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot Az Objektum kiemelés üzemmód használata6 Nyomja meg a m gombot Fényképezés üzemmódban nyomja meg a MTematikus üzemmód használata Mentéshez nyomja meg az o gombot9 A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot gombotRekesznyílás érték Zársebesség Az Éjszakai üzemmód használataTematikus üzemmód használata 3 Adja meg a beállításokat A beállítások listáját lásd az 47. oldalon A Program üzemmód használata1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a M gombot 2 Válassza a p ikont A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot3 Nyomja meg a m gombot 4 Válassza a Videó “ Képsebesség lehetőséget A Videó üzemmód használata1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a M gombot 2 Válassza a v ikont Nyomja meg a m gombot2 Válassza a Videó “ Intelligens színhely felismerés “ Be lehetőséget Az Intelligens színhely felismerés üzemmód használataA Videó üzemmód használata Felvétel szüneteltetésegombot A Videó üzemmód használatagombot Ikon2 Válassza az Önfénykép lehetőséget Fényképezés az elülső kijelző használatávalAz Önarckép üzemmód használata S p s A fókusz beállításához nyomja le félig az Exponáló gombot2 Válassza az Ugrás fényképezés lehetőséget Fényképezés az elülső kijelző használatával2 Válassza a Gyerek lehetőséget 3 Nyomja le az Exponáló gombotVideófelvétel Gyerek üzemmódban Videó rögzítése az elülső kijelző használatávalVideófelvétel Önarckép üzemmódban Fényképezés az elülső kijelző használatávalHangjegyzet hozzáadása fényképhez Hangjegyzet felvétele p sHangjegyzet felvétele Válassza a Felvétel “ Hang “ HangjegyzetA felbontás és a képminőség beállítása …… Fényképezési beállításokIsmerje meg, hogyan állíthatja be a Fényképezési beállításokat Az Arcfelismerés funkció használata …………2 Válassza a Felvétel “ Fotóméret lehetőséget A felbontás és a képminőség beállításaA kívánt felbontás kiválasztása 2 Válassza a Videó “ Videoméret lehetőséget2 Válassza a Felvétel “ Minőség lehetőséget A fénykép minőségének megadása p sA felbontás és a képminőség beállítása 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot3 Az önkioldót az Exponáló gomb megnyomásával indíthatja el Az önkioldó használata S p s1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a t gombot 2 Válasszon egy beállítástA vaku használata S p s Fényképezés sötétbenVörösszem hatás megelőzése p s Vörösszem jav2 Válassza a Felvétel “ ISO lehetőséget 3 Válasszon egy beállítást Fényérzékenység ISO beállítása pFényképezés sötétben Lassú szinkronAutofókusz használata p A fókusz beállításaA makrózás használata p 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombotmajd nyomja meg az o gombot Témakövető autofókusz használata p sA fókusz beállítása Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot A fókusz terület beállítása p sA fókusz beállítása Ikon2 Válassza a Felvétel “ Arcfelismerés “ Normál Az Arcfelismerés funkció használata p sArcok felismerése 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotAz Arcfelismerés funkció használata Mosolygós kép készítéseA pislogás érzékelése 2 Válassza a Felvétel “ Arcfelismerés “ Mosoly1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot Az Intelligens arcfelismerő funkció használataAz Arcfelismerés funkció használata Az Arcfelismerés funkció használata Arcok megjegyeztetése kedvenc arcokként My StartA kedvenc arcok megtekintése 3 A megvilágítás beállításához válasszon egy értéket A fényerő és a színek beállításaA megvilágítási érték EV beállítása kézzel p 2 Válassza a Felvétel or Videó “ EV lehetőségetA fényerő és a színek beállítása Az ellenfény javítása ACB pFénymérési beállítások megadása p 2 Válassza a Felvétel “ ACB lehetőségetMérés Exponáló gomb Egyéni beállítás Fényforrás kiválasztása fehéregyensúly p2 Válassza a Felvétel vagy Videó “ Fehéregyensúly lehetőséget A fényerő és a színek beállításameg az Exponáló gombot Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotVálassza a Felvétel vagy Videó “ Fehéregyensúly lehetőséget Saját fehéregyensúly beállítás meghatározásaSorozat Sorozatfelvételi üzemmódok használata p2 Válassza a Felvétel “ Drive lehetőséget 3 Válasszon egy beállítást 1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot1 Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m Effektusok alkalmazása/Képek beállításaIntelligens szűrőeffektek alkalmazása 2 Válassza a Felvétel vagy Videó “ Intelligens szűrőEffektusok alkalmazása/Képek beállítása Videó üzemmódban használható szűrőkSaját RGB-árnyalat beállítása Válassza az Egyéni RGB lehetőségetVálasszon egy beállítást Effektusok alkalmazása/Képek beállítása4 Állítsa be a kívánt értékeket A fényképek módosítása p2 Válassza a Felvétel “ Képbeállítás lehetőséget számítógépen történő módosításáhozFényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban ……………………… Lejátszás és szerkesztésFényképek nyomtatása PictBridge Fénykép szerkesztése …………………………2 A fájlok közötti lapozáshoz használja a F és t ikont Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban1 Nyomja meg a P gombot A Lejátszás üzemmód elindítása3 Válasszon ki egy arcot a listáról, majd nyomja meg az o gombot Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban1 Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot Videofájl információkKedvenc arcok törlése 5 Válassza az Igen lehetőséget3 Válasszon kategóriát Fájlok megtekintése kategóriánként az Intelligens albumbanA fájlok megtekintése bélyegképként 4 A fájlok közötti lapozáshoz használja a F és t ikont5 A normál nézetre visszatéréshez nyomja meg az o gombot Nyomja meg a D, c, F vagy tTöbb fájl törlése 2 Válassza a Fájl opciók “ Védelem “ Kiválasztás lehetőségetEgy fájl törlése Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban3 Amikor megjelenik az előugró ablak, válassza az Igen lehetőséget Fényképek megtekintése2 Válassza a Fájl opciók “ Törlés “ Összes lehetőséget Összes fájl törléseDiavetítés 3 Válasszon diavetítési effektetúj fájlként lesz mentve Lejátszás , Ismételt lejátszás5 A képek megtekintése diavetítés formájában Videofelvétel lejátszása4 Válassza az Indítás “ Lejátszás lehetőséget Nyomja meg a F gombotKép rögzítése videóból Hangjegyzet lejátszása2 Nyomja meg a c gombot Hangjegyzet meghallgatásaHangjegyzet meghallgatása 2 Válassza a Fájl opciók “ Hangjegyzet “ Be lehetőséget3 Rövid hangjegyzet rögzítéséhez nyomja le az Exponáló gombot Hangjegyzet hozzáadása fényképhezFénykép elforgatása Fénykép szerkesztéseFényképek átméretezése 2 Válassza a Szerkesztés “ Átméretezés lehetőségetIntelligens szűrőeffektek alkalmazása Fénykép szerkesztése2 Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás “ Vörösszem A fényképek módosítása2 Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás “ ACB Fénykép szerkesztéseArc retusálás 2 Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás “ Arc retusálás lehetőséget2 Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás A fényerősség, a kontraszt és a színtelítettség beállítása3 Mentéshez nyomja meg az o gombot Nyomtatásmegrendelés DPOF készítése2 Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás “ Öregített lehetőséget 2 Válassza a Fájl opciók “ DPOF “ Egyképes “ Választás lehetőséget3 Amikor megjelenik az előugró ablak, válassza az Igen lehetőséget A fényképek kinyomtatása bélyegképkéntFénykép szerkesztése digitális nyomtatásmegrendelő űrlap szolgáltatás használatáraA fájlok megtekintése tévén Kapcsolja be a tévét, és válassza ki a videokimenetiFájlok átvitele Windows alapú számítógépre Követelmények5 Kapcsolja be a fényképezőgépet Fájlátvitel az Intelli-studio segítségévelFájlok átvitele Windows alapú számítógépre 1 Fényképezés vagy Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombotAz Intelli-studio program használata Fájlok átvitele Windows alapú számítógéprem gombot Fájlátvitel a fényképezőgépet cserélhetőlemezként csatlakoztatva a számítógéphez Kapcsolja ki a fényképezőgépetFájlok átvitele Windows alapú számítógépre A fényképezőgép leválasztása Windows XPlemez “ DCIM ““100PHOTO parancsot 3 Kattintson duplán a cserélhető lemez ikonra Fájlok átvitele Mac számítógépre2 Kapcsolja be a fényképezőgépet 4 Fájlok áthúzása vagy mentése a számítógépreA nyomtatási beállítások testre szabásához nyomja meg a m gombot Fényképek nyomtatása PictBridge fényképnyomtatóval2 Válassza a Beállítások “ USB “ Nyomtató lehetőséget A nyomtatni kívánt fájl kiválasztásához nyomja meg a F vagy t gombotHang ……………………………………………………… BeállításokBeállítások menü …………………………………………… Kijelző …………………………………………………… Beállítások …………………………………………………2 Válassza ki a kívánt menüt Beállítások menüA beállítási menü megnyitása 3 Válassza ki a kívánt elemetBeállítások menü HangElülső kijelző beállításai Ki, Halk, Közepes*, ErősBeállítások menü KijelzőKi, 0,5 mp*, 1 mp, 3 mp ElemElem BeállításokBeállítások menü LeírásKi*, Dátum, Dátum és idő Beállítások menüSzószedet …………………………………………………… Tárgymutató ………………………………………………… FüggelékekHibaüzenetek ……………………………………………… Hibaüzenetek A fényképezőgép objektívje és kijelzője A fényképezőgép karbantartásaA fényképezőgép tisztítása A fényképezőgép vázaA kamera használatához és tárolásához nem megfelelő helyek A fényképezőgép használata és tárolásaA fényképezőgép karbantartása A fényképezőgép használata tengerparton vagy strandonHasználható memóriakártyák A memóriakártyák ismertetéseEgyéb ﬁgyelmeztetések A fényképezőgép karbantartásaA fényképezőgép karbantartása A memóriakártya kapacitásaElővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során MéretBP70A Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor műszaki adatai Lítium ion akkumulátorAz akkumulátor töltésével kapcsolatos ﬁgyelmeztetések Lemerült akkumulátor üzenetNéhány szó az akkumulátor töltéséről Védje a sérülésektől az akkumulátort, a töltőt és a memóriakártyátA fényképezőgép karbantartása Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésrőlAz akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és selejtezze A fényképezőgép karbantartása Ártalmatlanítási irányelvekAz akkumulátor töltése Szervizbe adás előtt Szervizbe adás előtt Az Intelli-studio nem működik megfelelően Szervizbe adás előttA számítógép nem tudja 80 cm - végtelen A fényképezőgép műszaki adataiTeleobjektív T 150 cm - végtelenDigitális képstabilizálás DIS A fényképezőgép műszaki adataiVaku EffektusHangfelvétel A fényképezőgép műszaki adataiLejátszás TárolásTápáramforrás A fényképezőgép műszaki adataiIllesztőfelület Méretek szélesség X magasság X hosszúságAEB Automatikus rekeszléptetés SzószedetACB Automatikus kontrasztkiegyensúlyozás AF Automatikus fókuszEV kompenzáció SzószedetEV Fényérték Exif cserélhető képfájl formátumFénymérés LCD Liquid Crystal Display, azaz folyadékkristályos kijelzőMakró MJPEG mozgó JPEGSzószedet CímkézésFehéregyensúly szín egyensúly A termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése Tárgymutató Tárgymutató