ǪȐȌ șȕȐȏț, ǱȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ | Samsung EC-S1070BBA/RU instruction

ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣ

ǪȐȌ șȕȐȏț

ǹȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ

ǶȚșȍȒ ȉȈȚȈȘȍȐ

ǲȘȣȠȒȈ ȖȚșȍȒȈ ȉȈȚȈȘȍȐ

ǲȘȣȠȒȈ șȓȖȚȈ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ

ǫȕȍȏȌȖ ȗȖȌ ȠȚȈȚȐȊ

ÄǿȚȖȉȣ ȖȚȒȘȣȚȤ ȖȚșȍȒ ȉȈȚȈȘȍȐ, șȌȊȐȕȤȚȍ ȊȣșȚțȗ ȒȘȣȠȒȐ ȖȚșȍȒȈ ȉȈȚȈȘȍȐ, ȒȈȒ ȗȖȒȈȏȈȕȖ ȊȣȠȍ.

ǲȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ

ǲȕȖȗȒȈ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ /

ǰȕȜȖ / ǪȊȍȘȝ

	ǲȕȖȗȒȈ MENU/OK
ǲȕȖȗȒȈ	ǲȕȖȗȒȈ ǨȊȚȖșȗțșȒ
ǪǹǷȃȀǲǨ /	/ ǪǷǸǨǪǶ
ǪǳǭǪǶ

ǲȕȖȗȒȈ ǴǨǲǸǶ / Ǫǵǰǯ

ǲȕȖȗȒȈ ǪǶǹǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵǰǭ / ǷǨǻǯǨ

Page 11

Image 11

Samsung EC-S1070BBA/RU, EC-S1070PBA/RU, EC-S1070WBA/RU, EC-S1070SBA/RU manual ǪȐȌ șȕȐȏț, ǱȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ, ǸȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ

Contents

Page ǨȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ȊȈș ȏȈ ȗȖȒțȗȒț ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Samsung ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǮȕȈȒȖȔșȚȊȖ ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ǴȈȟȕȐȚȍ ȘȈȉȖȚț ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ, ȒȈȒ ȖȗȐșȈȕȖ ȕȐȎȍ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖ 012 ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȗȐȚȈȕȐȧ ǪȕȐȔȈȕȐȍǸȖȌȍȘȎȈȕȐȍ ȊȣȝȖȌȕȖȍ ȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍ 3,3 Ǫ, ȊȣȝȖȌȕȖȑ ȚȖȒ 2 Ǩ ȌȐȈȔȍȚȘ 042 038 ISO040 041 050 057058 049 082 ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ 084 ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ Ƿǲ 087 ǲȈȒ ȐȏȊȓȍȟȤ șȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒ088 ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ Samsung Master SNB-2512 ǸȐșȚȍȔȕȈȧ ȌȐȈȋȘȈȔȔȈǱȖȔȗȓȍȒȚ ȗȖșȚȈȊȒȐ ǷȘȐȖȉȘȍȚȈȦȚșȧ ȖȚȌȍȓȤȕȖ USB/AV-ȒȈȉȍȓȍȑ ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣǪȐȌ șȗȍȘȍȌȐ Ȑ șȊȍȘȝț ǪȐȌ șȏȈȌȐ ǸȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ ǪȐȌ șȕȐȏțǱȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ ǮȕȈȟȒȐ ȘȍȎȐȔȖȊ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ șȖșȚȖȧȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ 2V x ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȗȐȚȈȕȐȧNi-MH 2500mAh ȖȖȊȘȍȌȐȚȤ șȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ ǱȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐȈȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ Ǵȍ ȊșȚȈȊȓȧȑȚȍ ȒȈȘȚț ǱȈȒ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȘȚȖȑ ȗȈȔȧȚȐ ǸȈȏȔȍȘ ȦȊȓȧȦȚșȧ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȣȔȐ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖǱȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ SD Secure Digital ȘȕȐȔȒȖȊ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ ȜȈȒȚȖȘȖȊ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ, Ȑȝ ȊȣȉȘȈȕȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȧȝ Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȝ șȢȍȔȒȐ ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧ ȕȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍǴȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Ȗ ȘȚȘ.39 ǴȈȟȈȓȖ șȢȍȔȒȐ/ȏȈȗȐșȐǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ Ǩǫǻƕ μ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ǬșȓȐ ȘȈȏȔȍȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȐȓȐ ., ȘȍȎȐȔ DIS ȕȍȊȖȏȔȖȎȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǸǻǿǵǻȆ ¸ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȗțșȒȈ ǸȍȎȐȔ ȗȖȌșȒȈȏȖȒ șȢȍȔȒȈ `ǼțȕȒȞȐȧ, țȗȘȖȡȈȦȡȈȧ ȕȈȊȖȌȒț ȕȈ ȘȍȏȒȖșȚȤ ǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ȊșȚȘȍȟȕȖȋȖ șȊȍȚȈ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǶǸǺǸǭǺǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺ ¹ Ȍȓȧ șȢȍȔȒȐ Ȋ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ țșȓȖȊȐȧȝ Ȑ șȐȚțȈȞȐȧȝ. șȚȘ.43 ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ ´ ǴȈ ȟȚȖ ȖȉȘȈȡȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ ǱȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȒȕȖȗȖȒ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣǱȕȖȗȒȐ ȏțȔȈ W / T ǱȕȖȗȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ ǮțȔ ǬǨǳȄȀǭ ǶȉȕȈȘțȎȍȕȐȍ ȓȐȞȈ FD ǱȕȖȗȒȈ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧ ȓȐȞȈ FD ȤȒȘȈȕȍ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ ȏȕȈȟȖȒ ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ ǷȘȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖȔ ȕȈȎȈȚȐȐ ȒȕȖȗȒȐ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧ ȓȐȞȈ ȕȈ DIS ÿ ǱȕȖȗȒȈ ǴǨǲǸǶ e / ǪǵǰǯǺȐȗ ȘȍȎȐȔȖȊ Ȑ ȌȐȈȗȈȏȖȕȣ ȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǬǨǳȄȀǭ, T ǩǳǰǮǭ ǴǨǲǸǶ ǴǶǸǴǨ ǨȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǬǨǳȄȀǭ ǩǳǰǮǭ ǬǨǳȄȀǭ ǩǳǰǮǭ ǬǨǳȄȀǭ ǩǳǰǮǭ ǱȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨ / ǪǳǭǪǶǪȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈ șȢȍȔȒȐ ș ȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȖȑ ǴǶǸǴǨ ǴǨǲǸǶ ǨǪǺǶǴǨǲǸǶ ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȘȍȎȐȔȖȊ ȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȐ ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǱȕȖȗȒȈ ǨǪǺǶǹǷǻǹǲ / Ǫƿǹǩǫƕ ǱȕȖȗȒȈ OK ǪȖ ȊȘȍȔȧ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȔȍȕȦ ȕȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍ ș ǱȕȖȗȒȈ MENU/OKǺȈȑȔȍȘ ȌȊȐȎȍȕȐȧ ȊȣȉȘȈȚȤ ȚȖȓȤȒȖ ȔȍȕȦ ǾǪǭǺ ǱȕȖȗȒȈ ǭ ȥȜȜȍȒȚȣǱȕȖȗȒȈ ǭ ȥȜȜȍȒȚȣ ǾǪǭǺ † Š ‰ ǱȕȖȗȒȈ ǭ ȥȜȜȍȒȚȣ ǵǨǹȃȁǭǵǵǶǹǺȄ ǱȕȖȗȒȈ ǭ ȥȜȜȍȒȚȣ ǲǶǵǺǸǨǹǺǵǶǹǺȄ ǬȈȕȕȖȍ ȔȍȕȦ ȌȖșȚțȗȕȖ ȚȖȓȤȒȖ Ȋ șȦȎȍȚȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ǷǶǸǺǸǭǺ ǱȕȖȗȒȈ Fn‰ ÿ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ Fn ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǸǨǯǴǭǸǾȍȔ ȊȣȠȍ șȚȍȗȍȕȤ șȎȈȚȐȧ , ȚȍȔ ȝțȎȍ ȒȈȟȍșȚȊȖ șȎȈȚȖȋȖ AEB ȄȒșȗȖȏȈȔȍȘǺȐȗ ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐ ISO 80, 100, 200, 400, 800 ǨȈȓȈȕș ȉȍȓȖȋȖ ǬȈȕȕȈȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȊȣȉȐȘȈȍȚ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȦ ȄȒșȗȖȒȖȘȘȍȒȞȐȧǱȕȖȗȒȈ MENU/OK ȊȣȉȖȘ ǷȘȐ ȐȏȔȍȕȍȕȐȐ ȊȍȓȐȟȐȕȣ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȐ ȊȕȐȏț ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ Ȑ Ǫǵǰǯ ȔȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ ǮǨǷǰǹȄǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǳǭǪǶ Ȑ Ǫƿǹǩǫƕ ȔȖȎȕȖ ȗȍȘȍȔȍȡȈȚȤșȧ ȔȍȎȌț ȔȍȕȦ ǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈ ȈȖȓȍȍ ȗȖȌȘȖȉȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȈ ȕȈ șȚȘ ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ ǸȍȎȐȔ ǹȆǮǭǺȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ Ȋ ȔȍȕȦ ȖȖȔȖȡȤȦ ȥȚȖȋȖ ȔȍȕȦ ȔȖȎȕȖ ȓȍȋȒȖ șȌȍȓȈȚȤ ȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȍ ǮȊțȒȖȊȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈ ǴȍȕȦ ǯǪǻǲǮǪǻǲ  ǪȘȖȔȒȖșȚȤ ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶǱǲǰǮȊțȒ.șȐȋȕȈȓ ǮȊțȒ ǨǼ ǬǰǹǷǳǭǱ ȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ ǴȐȘȖȊȖȍ ȗȖȧșȕȖȍ ȊȘȍȔȧ ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ ǴǨǹǺǸǶǱǲǰǨȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ ǬȐcȗȓȥȕepȋocȉ ȌȖ 999 șȓȍȌțȦȡȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ 100SSCAM 101SSCAM 999SSCAM ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧǰȔȧ ȜȈȑȓȈ SDC10001 SDC10002 SDC19999 5, 10 Ǵǰǵ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȚȣǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ȔȖȎȕȖ ȊȒȓȦȟȐȚȤ Ȑ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ ǨǼ șȊȍȚȐȚȤșȧ ȕȍ ȉțȌȍȚ Ǫǲǳ. Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȜȖȚȖșȕȐȔȒȖȊ 640x480 ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈȝȊȈȚȈ ȊȐȌȍȖǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧ ǸȈȏȔȍȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ 3648x2736 ~ 320x240 ǹȚȘ.36 ǱȕȖȗȒȈ ȅǹǲǰǯȃ º / ǻǪǭǳǰǿǭǵǰǭ í ǱȕȖȗȒȈ ȅǹǲǰǯȃ º / ǻǪǭǳǰǿǭǵǰǭ í ǱȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ î ǱȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ î / ǪǪǭǸǽ ǱȕȖȗȒȈ Ǻ ȊȣȌȍȓȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ Ȍȓȧ țȌȈȓȍȕȐȧ ǱȕȖȗȒȈ ǻǬǨǳǰǺȄ ÕǱȕȖȗȒȈ ǷǸǰǵǺǭǸ » ǺȈȒ ȔȖȎȕȖ țȌȈȓȐȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ȜȖȘȔȈȚȍ Jpeg ǱȕȖȗȒȈ E ȥȜȜȍȒȚȣ ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǸǨǯǴǭǸ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǳǭǪǶ Ǫƿǹǩǫƕ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ Ƿƕǫƕǹƕǻ ǱȕȖȗȒȈ E ȥȜȜȍȒȚȣ ǷƕǫƕǹƕǻǱȕȖȗȒȈ E ȥȜȜȍȒȚȣ ǾǪǭǺ ǮȈȗȐșȈȕȕȣȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȔȖȎȕȖ ȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȚȤ ȕȈ ȘȈȏȕȣȍ țȋȓȣ Ǫǹǭ ǸȍȎȐȔ ǴȍȕȦ ǸțȉȔȍȕȦ ǬȖșȚțȗȕȣȍ ȘȍȎȐȔȣǴǨǿǨǺȄ ǱȕȖȗȒȐ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ȊȣȉȖȘ R, G, B ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ș ȗȖȔȖȡȤȦ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȧ ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț ǴȈȟȈȚȤ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ǪȣȉȖȘ ȜȖȕȖȊȖȑ ȔȍȓȖȌȐȐ ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ à ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ Ȍȓȧ ȚȖȋȖ, ȟȚȖȉȣ ȏȈȡȐȚȐȚȤ șȕȐȔȒȐ ȖȚ ǺȌȈȓȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑǮȈȡȐȚȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǷȖȏȊȖȓȧȍȚ țȌȈȓȐȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ Ȋ ȗȈȔȧȚȐ ȖȚȒȘȖȍȚșȧ șțȉȔȍȕȦ ǹǺǨǵǬǨǸǺ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ DpofǮȈȚȍȔ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Ǫƿǹǩǫƕ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Ǫƿǹǩǫƕ ȍȡȍ ȘȈȏ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ Dpof ǰǵǬǭǲǹǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȦȚșȧ Ȋ ȊȐȌȍ ȐȕȌȍȒșȈ Ȕȍ ȖȚȕȖșȐȚșȧ Ȓ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȔ Ȑ ȜȈȑȓȈȔ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ǱǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǸȖȍȌȐȕȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȑ ȗȘȐȕȚȍȘ ș ȗȖȔȖȡȤȦ USB-ȒȈȉȍȓȧ ǱȈȒ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ ș ȗȘȐȕȚȍȘȖȔ Letter, A4, A3 PictBridge ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȍȟȈȚȐǪȣȉȖȘ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȈ ȖȚȗȍȟȈȚȒȖȊ ȔȍȕȦ PictBridge ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǹǩǸǶǹ ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧǷȍȘȍȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ ȗȖșȓȍ șȌȍȓȈȕȕȣȝ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ , ȏȈȚȍȔ ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ ǨǨǺǨǸǭȇ ǸǨǯǸȇǮǭǵǨ! ǩȈȚȈȘȍȧ ȘȈȏȘȧȌȐȓȈșȤ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ șȓȍȌțȦȡȍȍ ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȖȉȘȈȚȐȚȤșȧ Ȋ ȞȍȕȚȘ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ Windows 2000, XP, Vista / Mac OS 10.3. ǳȐȉȖ ȕȈ ȊȈȠȍȔ Ƿǲ ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ USBǷȘȖȊȍȘȤȚȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȒȓȦȟȍȕȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ǮțȔ ȉȓȐȎȍ 0,5 2,5 Ȕ ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐǸțȟȕȖȑ ȘȍȎȐȔ 8 1/1.500 ș ǨǪǺǶ, 80, 100, 200, 400, 800 2432 2056 2304 1944 1080 768 ·ǸȈȏȔȍȘ 640x480·ǪȐȌȍȖ AVI Mjpeg ·ǯȊțȒ WAV ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ Samsung Master, Adobe Reader 93.1 X 61.5 X 24 ȔȔ40 C 85% Pentium III 800 ǴǫȞ Power Mac G3 ȐȓȐǸȐșȚȍȔȕȣȍ ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Ǭȓȧ Windows Ǭȓȧ Macintosh ȖȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ ȀȍȓȒȕȐȚȍ Ȋ ȖȚȒȘȣȊȠȍȔșȧ ȖȒȕȍ Samsung Digital Camera InstallerǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ȖȒȕȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǾȚȖȉȣ țșȚȈȕȖȊȒȈ Adobe Reader 6.0.1 ȗȘȖȠȓȈ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ǷǲUSB-ȒȈȉȍȓȧ Ȑȏ ȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȖȖșȚȈȊȒȐ ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘ ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ȓ Ƿǲ ǶȚȒȘȖȍȚșȧ ȊȣȗȈȌȈȦȡȍȍ ȔȍȕȦ. ǪȣȉȍȘȐȚȍ ǪȣȘȍȏȈȚȤ ȐȓȐ ǱȖȗȐȘȖȊȈȚȤ ǪȣȘȍȏȈȚȤ ȊȣȘȍȏȈȚȤ ȊȣȉȘȈȕȕȣȑ ȜȈȑȓȀȍȓȒȕȐȚȍ ȗȈȗȒț, Ȋ ȒȖȚȖȘțȦ ȝȖȚȐȚȍ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȜȈȑȓ USB Mass Storage Device Ȑ ǱȈȒ ȐȏȊȓȍȟȤ șȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒWindows 2000/XP/Vista ȚșȚȘȖȑșȚȊȈ ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ ǮȈȋȘțȏȒȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȓ Ƿǲ ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ Samsung Master ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ Adjust ȐȏȔȍȕȐȚȤ Set Text ȚȍȒșȚ ȔȍȕȦ HelpEdit Clip ȗȘȈȊȒȈ ȊȐȌȍȖ Effect ȥȜȜȍȒȚȣ ȎȈȊȍȘȠȐȚȍ ȏȈȋȘțȏȒț ȜȈȑȓȖȊ Ȑȏ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ ȕȈ ǺșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MACǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MAC ȚȖ ȊȐȎț Ȋ șȗȐșȒȍ ǵȍȐȏȊȍșȚȕȣȍ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȐȓȐ ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖȚȊȍȚȣǪȈȘȐȈȕȚ 5 ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȣ ȓȐ Ȓ Ƿǲ ȌȘțȋȐȍ USB-ȒȈȉȍȓȐ? Samsung Master ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ ǱȈȒ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ țȚȐȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ Ǭǳȇ ǯǨǴǭǺǶǲ Ǭǳȇ ǯǨǴǭǺǶǲ

Samsung EC-S1070BBA/RU, EC-S1070PBA/RU manual ǪȐȌ șȕȐȏț, ǱȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ, ǸȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ

Models: EC-S1070PBA/RU EC-S1070WBA/RU EC-S1070BBA/RU EC-S1070SBA/RU

ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣ

ǪȐȌ șȕȐȏț

ǹȓȖȚ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ

ǲȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ