Samsung EC-S1070WBA/RU, EC-S1070PBA/RU manual ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț, ǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț (  )

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț

ǴțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȔȖȎȍȚ șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȚȤșȧ țȕȐȒȈȓȤȕȣȔȐ ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.

1. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ șțȉȔȍȕȦ [ȅǼǼǭDzǺ] Ȑ	ǴǻdzȄǺǰ-ǹdzǨDZǬȀǶǻ
ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪǷǸǨǪǶ.	ǵǨǿǨǺȄ	ǪȃDzdz
	ǰǯǶǩǸAǮǭǵǰȇ	ǹǺǨǵǬǨǸǺ
2. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ	ȅǼǼǭDzǺ	DzdzǨǹǹǰDzǨ
	ǰǵǺǭǸǪǨdz	ǪǶǹǷǶǴǰǵǰȇ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȥȜȜȍȒȚ.	ǴǭdzǶǬǰȇ	ǸǰǺǴ
		ǪǶǹǺǶǸǫ

[ǪȃDzdz]	: ȕȍȚ ȥȜȜȍȒȚȖȊ.	ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.
[ǹǺǨǵǬǨǸǺ] : ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ
	ș ȊȣȉȘȈȕȕȣȔ ȐȕȚȍȘȊȈȓȖȔ Ȑ ș
	ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ ȗȘȖȧȊȓȍȕȐȍ/ȏȈȚȍȔȕȍȕȐȧ.
[DzdzǨǹǹǰDzǨ] : ȌȖȉȈȊȤȚȍ Ȓ șȕȐȔȒȈȔ ȠțȔ, ȟȚȖȉȣ
	ȗȘȐȌȈȚȤ ȐȔ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
	“ȒȓȈșșȐȟȍșȒȐȑ” ȊȐȌ.
[ǪǶǹǷǶǴǰǵǨǵǰȇ]: ȌȖȉȈȊȓȧȦȚșȧ “ȞȈȘȈȗȐȕȣ”
	ȕȈȗȖȌȖȉȐȍ
	Țȍȝ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȏȈȔȍȚȕȣ ȗȘȐ ȗȘȖșȔȖȚȘȍ
	șȚȈȘȣȝ ȒȐȕȖȓȍȕȚ.
[ǸǰǺǴ]	: ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ ș
	ȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐ șȗȍȞȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.
[ǪǶǹǺǶǸǫ]	: ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ ș
	ȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐ șȗȍȞȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.

3.ǵȈȎȔȐȚȍ ǶDz, ȟȚȖȉȣ ȗȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤ șȌȍȓȈȕȕȣȑ ȊȣȉȖȘ.

ǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ

Ǭȓȧ ȊȣȉȖȘȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓȈ ȗȖȒȈȏȈ șȓȈȑȌȖȊ

1.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ

ȊȣȉȍȘȐȚȍ șțȉȔȍȕȦ [ǰǵǺǭǸǪǨdz]	ǴǻdzȄǺǰ-ǹdzǨDZǬȀǶǻ
	ǵǨǿǨǺȄ	ǻǻ
Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪǷǸǨǪǶ.	ǰǯǶǩǸAǮǭǵǰȇ
2. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ	ȅǼǼǭDzǺ	1 ǹǭDz
	ǰǵǺǭǸǪǨdz	3 ǹǭDz
/ Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȐȕȚȍȘȊȈȓ	ǴǭdzǶǬǰȇ	5 ǹǭDz
		10 ǹǭDz
ȗȖȒȈȏȈ.	ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.

3.ǿȚȖȉȣ șȖȝȘȈȕȐȚȤ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȦ, ȕȈȎȔȐȚȍ ǶDz.

ǪȘȍȔȧ ȏȈȋȘțȏȒȐ ȏȈȊȐșȐȚ ȖȚ ȘȈȏȔȍȘȈ Ȑ ȒȈȟȍșȚȊȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

ǪȖ ȊȘȍȔȧ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȉțȌȍȚ ȗȖȒȈȏȈȕ ȚȖȓȤȒȖ ȗȍȘȊȣȑ ȒȈȌȘ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǪȖ ȊȘȍȔȧ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȜȈȑȓȣ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤșȧ ȕȍ ȉțȌțȚ.

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ȐȕȚȍȘȊȈȓȈ ȔȖȎȕȖ ȌȍȓȈȚȤ ȚȖȓȤȒȖ Ȋ ȔȍȕȦ [ǪȃDzdz], [ǹǺǨǵǬǨǸǺ].

64