Samsung EC-ST60ZZBPBE3 manual ǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ, Ǵȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ

ǪȕȐȔȈȕȐȍ!

ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ

ǺȍȒșȚȢȚ “ǪǵǰǴǨǵǰǭ!” ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȊȈ ȏȈ ȘȐșȒȖȊȈ șȐȚțȈȞȐȧ, ȒȖȧȚȖ, ȈȒȖ ȕȍ ȉȢȌȍ ȖȚșȚȘȈȕȍȕȈ, ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȍ ȌȖ ȔȈȓȒȐ ȐȓȐ ȋȖȓȍȔȐ ȗȖȊȘȍȌȐ ȐȓȐ ȕȈȘȈȕȧȊȈȕȐȧ.

ǷȘȖȗțșȒȈȕȍȚȖ ȕȈ ȒȐșȍȓȐȕȈ, ȗȘȍȋȘȧȊȈȕȍȚȖ ȐȓȐ ȗȖȊȘȍȎȌȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȔȖȎȍ ȌȈ ȗȘȐȟȐȕȐ ȗȖȎȈȘ ȐȓȐ ȡȍȚȐ.

-ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧ, ȖȚȋȖȊȈȘȧȡȈ ȕȈ șȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐȚȍ ȏȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

-ǵȍ șȢȍȌȐȕȧȊȈȑȚȍ ȕȈȒȢșȖ, ȕȈȋȘȧȊȈȑȚȍ Ȑ ȕȍ ȐȏȓȈȋȈȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȕȈ ȖȋȢȕ.

-ǵȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ.

,ȈȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȏȈ

. Ǫ ȗȘȖȚȐȊȍȕ șȓțȟȈȑ ȖȚ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈǰȏȊȈȎȌȈȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈȗȘȖȌȢȓȎȐȚȍȓȍȕ ȗȍȘȐȖȌ ȖȚ ȊȘȍȔȍ

ȔȖȎȍ ȌȈ ȐȏȚȍȟȍ ȒȖȘȖȏȐȊȍȕ ȍȓȍȒȚȘȖȓȐȚ Ȑ ȚȖȊȈ ȌȈ ȗȖȊȘȍȌȐ ȚȘȈȑȕȖ ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȐȚȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǵȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ, ȌȖȒȈȚȖ ȍ Ȋ ȒȖȕȚȈȒȚ ș ȘȢȞȍ ȐȓȐ ȗȘȍȌȔȍȚȐ. ǵȍ ȌȖȒȖșȊȈȑȚȍ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ șȓȍȌ ȗȘȖȌȢȓȎȐȚȍȓȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ. ǴȖȎȍ ȌȈ ȗȘȐȟȐȕȐ ȐȏȋȈȘȧȕȐȧ.

ǵȍ ȌȊȐȎȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȌȖȒȈȚȖ ȍ ȊȒȓȦȟȍȕ, ȈȒȖ ȕȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖȚȖȒȖȊ ȈȌȈȗȚȍȘ. ǹȓȍȌ țȗȖȚȘȍȉȈ ȊȐȕȈȋȐ ȐȏȒȓȦȟȊȈȑȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȐȏȊȈȌȐȚȍ ȒȈȉȍȓȈ ȖȚ ȍȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȧ ȒȖȕȚȈȒȚ. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ șȍ țȊȍȘȍȚȍ, ȟȍ ȗȘȍȌȐ ȗȘȍȔȍșȚȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȊșȐȟȒȐ ȒȈȉȍȓȐ ȏȈ ȌȘțȋȐ țșȚȘȖȑșȚȊȈ șȈ ȐȏȊȈȌȍȕȐ ȖȚ ȕȍȋȖ. ǨȒȖ ȕȍ ȋȖ ȕȈȗȘȈȊȐȚȍ, ȔȖȎȍ ȌȈ ȗȖȊȘȍȌȐȚȍ ȒȈȉȍȓȐȚȍ Ȑ ȌȈ ȗȘȍȌȐȏȊȐȒȈȚȍ ȗȖȎȈȘ ȐȓȐ ȍȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐ țȌȈȘ. ǵȍ ȌȖȒȖșȊȈȑȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ȐȓȐ ȒȈȗȈȒȈ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ.ǺȈȒȈ ȡȍ ȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȍ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ ȘȈȏȔȈȏȈȕȐ șȕȐȔȒȐ Ȑ ȊȍȘȖȧȚȕȐ ȗȘȖȉȓȍȔȐ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. ǰȏȉȧȋȊȈȑȚȍ ȌȈ ȏȈȒȘȐȊȈȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ȐȓȐ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ. ǨȒȖ ȖșȚȈȊȐȚȍ ȒȘȍȌȐȚȕȈ ȒȈȘȚȈ ȉȓȐȏȖ ȌȖ ȒȈȓȢȜȈ ȏȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȒȈȘȚȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȘȈȏȔȈȋȕȐȚȐ. ǵȍ ȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȔȈȋȕȐȚȕȐ ȒȈȘȚȐ ȉȓȐȏȖ ȌȖ ȒȈȓȢȜȈ.

ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȗȘȐ ȕȐșȒȐ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȐ ȔȖȎȍ ȌȈ ȊȢȏȕȐȒȕȈȚ șȓȍȌȕȐȚȍ șȢșȚȖȧȕȐȧ. Ǻȍ ȕȍ șȈ ȗȖȊȘȍȌȐ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ Ȑ ȖȉȐȒȕȖȊȍȕȖ șȍ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȧȊȈȚ ȗȘȐ ȕȖȘȔȈȓȕȐ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȕȐ țșȓȖȊȐȧ.

-ǪȢȏȔȖȎȕȖ ȍ ȌȈ ȖȚȕȍȔȍ ȗȖȊȍȟȍ ȊȘȍȔȍ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȌȈ șȍ ȊȒȓȦȟȐ, Ȉ șȢȡȖ ȚȈȒȈ ȞȊȍȚȖȊȍȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȈ ȘȈȏȓȐȟȕȐ ȖȚ ȚȍȏȐ ȕȈ șȈȔȐȧ ȖȉȍȒȚ.

-ǷȘȐ ȗȘȖȔȧȕȈ ȕȈ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȧȚȈ ȍ ȊȢȏȔȖȎȕȖ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȌȈ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ ȗȘȍȌȐȠȕȈ șȕȐȔȒȈ.

ǴȕȖȋȖ ȊȍȘȖȧȚȕȖ ȍ ȕȍȗȘȈȊȐȓȕȖ ȜțȕȒȞȐȖȕȐȘȈȕȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ȗȘȐ șȊȢȘȏȊȈȕȍ ȕȈ ȒȖȕȍȒȚȖȘȈ ș 20 ȐȏȊȖȌȈ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘȍȕ USB ȗȖȘȚ. ǵȐȒȖȋȈ ȕȍ șȊȢȘȏȊȈȑȚȍ ȒȖȕȍȒȚȖȘȈ ș 20 ȐȏȊȖȌȈ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘȍȕ USB ȗȖȘȚ. ǴȕȖȋȖ ȊȍȘȖȧȚȕȖ ȍ ȕȍȗȘȈȊȐȓȕȖ ȜțȕȒȞȐȖȕȐȘȈȕȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ȗȘȐ șȊȢȘȏȊȈȕȍ ȕȈ ȒȖȕȍȒȚȖȘȈ ș 20 ȐȏȊȖȌȈ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘȍȕ USB ȗȖȘȚ. ǵȐȒȖȋȈ ȕȍ șȊȢȘȏȊȈȑȚȍ ȒȖȕȍȒȚȖȘȈ ș 20 ȐȏȊȖȌȈ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘȍȕ USB ȗȖȘȚ.

ǷȂǸǪǰ ǹǺȂǷDzǰ

ǯǨǹǵǭǴǨǵǭ

007ǹȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈ

007ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ

007ǷȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ

008ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ

008ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ

009ǶȚȏȈȌ

010ǶȚȌȖȓț

010ǩțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ

011ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ

011ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

011ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ

012ǹȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍ

015ǷȖșȚȈȊȧȕȍ ȕȈ ȒȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ

016ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȒȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ

018ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ

019ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ

020ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ

021ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ

021ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ

021ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍȕ ȘȍȎȐȔ

023ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ

3