ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ()

ǹȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȕȈ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȕȖ ȏȈȌȈȌȍȕȐ ȐȕȚȍȘȊȈȓȐ. ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȍȋȓȍȌȈȚȍ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ,ȒȈȚȖ șȊȢȘȎȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȒȢȔ ȊȢȕȠȍȕ ȔȖȕȐȚȖȘ.

1.ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, Ȉ șȓȍȌ ȚȖȊȈ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ.

2.ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ [ǴțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț].

ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ

ǴțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ șȚȈȘȚȐȘȈ șȈȔȖ Ȋ ȔȍȕȦȚȖ [ǹȚȈȘȚ].

1. ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

ɋɬɚɪɬ

 

ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ

ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ

 

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɨɜɬɨɪɧɨ:ȼɫɢɱɤɢ

[ǹȚȈȘȚ], șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ

ɂɧɬɟɪɜɚɥ

:1 ɫɟɤ.

 

ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.

Ɇɭɡɢɤɚ

:ɂɡɤɥ.

ȿɮɟɤɬ

:ɂɡɤɥ.

2. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, ȒȈȚȖ

 

 

ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

 

 

ɇɚɡɚɞɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

ȕȈȌȖȓț.

[ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ] : ǴțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ȡȍ șȍ ȏȈȚȊȖȘȐ șȓȍȌ ȍȌȕȖ ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ.

[ǷȖȊȚȖȘȕȖ] : ǴțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ȡȍ șȍ ȗȖȊȚȈȘȧ, ȌȖȒȈȚȖ ȕȍ ȉȢȌȍ ȖȚȔȍȕȍȕȖ.

3.ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK, ȏȈ ȌȈ șȚȈȘȚȐȘȈȚȍ șȓȈȑȌȠȖțȚȖ.

-ǯȈ ȌȈ șȗȘȍȚȍ ȊȘȍȔȍȕȕȖ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍȚȖ ȕȈ șȓȈȑȌȠȖțȚȖ, ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ „OK”.

-ǨȒȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ Ȗȡȍ ȊȍȌȕȢȎ ȉțȚȖȕȈ „OK”, ȔțȓȚȐ- șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ȡȍ șȍ șȚȈȘȚȐȘȈ ȖȚȕȖȊȖ.

-ǯȈ ȌȈ șȗȘȍȚȍ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍȚȖ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ,ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK”, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ ȐȓȐ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.

ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ șȕȐȔȒȈ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ.

1.ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

ȕȈȌȖȓț,

ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ

ɋɬɚɪɬ

 

 

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

:ȼɫɢɱɤɢ

 

[ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ], șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ

 

ȼɫɢɱɤɢ

 

ɂɧɬɟɪɜɚɥ

Ⱦɚɬɚ:1 ɫɟɤ.

 

ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.

Ɇɭɡɢɤɚ

:ɂɡɤɥ.

 

 

ɂɡɛɨɪ

 

 

 

 

 

 

2. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, ȒȈȚȖ

ȿɮɟɤɬ

:ɂɡɤɥ.

 

 

 

 

ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

 

 

 

ȕȈȌȖȓț.

 

 

ɇɚɡɚɞ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

 

 

 

 

 

[ǪșȐȟȒȐ] : ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊșȐȟȒȐ ȏȈȗȐșȈȕȐ Ȋ

 

 

 

ȗȈȔȍȚȚȈ șȕȐȔȒȐ. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK, ȏȈ ȌȈ

 

ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȚȈ.

 

 

 

[ǬȈȚȈ]

: ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈșȕȍȚȐȚȍ ȕȈ ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȈ

 

ȌȈȚȈ șȕȐȔȒȐ. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK, ȏȈ ȌȈ

 

ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȚȈ.

 

 

 

[ǰȏȉȖȘ]

: ǰȏȗȢȓȕȧȊȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ. ǰȏȉȘȈȕȈȚȈ

 

șȕȐȔȒȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ȒȈȚȖ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 1],

 

[ǰȏȉȍȘȍȚȍ 2] Ȑ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 3]. ǨȒȖ ȏȈȗȐȠȍȚȍ

 

 

ȐȏȉȘȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ș ȒȖȔȈȕȌȈȚȈ [ǵȖȊ ȐȏȉȖȘ], Țȧ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ȒȈȚȖ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 1]. ǵȖ ȈȒȖ ȌȈȌȍȕȈ ȕȖȊȈ șȕȐȔȒȈ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ȖȚȕȖȊȖ ș ȒȖȔȈȕȌȈȚȈ [ǵȖȊ ȐȏȉȖȘ], ȗȘȍȌȐȠȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ, ȏȈȗȐșȈȕȈ ȒȈȚȖ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 1], ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȒȈȚȖ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 2] ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȖȔȍȕȧȚȍ ȐȓȐ ȖȚȒȈȏȊȈȚȍ șȕȐȔȒȐȚȍ, ȏȈȗȐșȈȕȐ ȒȈȚȖ [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 1], [ǰȏȉȍȘȍȚȍ 2]

Ȑ[ǰȏȉȍȘȍȚȍ 3]. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ Fn, ȏȈ ȌȈ ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȚȈ.

3.ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ [ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ] ȐȓȐ [ǷȖȊȚȖȘȕȖ] Ȋ ȔȍȕȦȚȖ [ǹȚȈȘȚ], ȏȈ ȌȈ șȚȈȘȚȐȘȈȚȍ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ.

79

Page 79 Page 81
Page 80
Image 80
Samsung EC-ST60ZZBPSE3, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST60ZZBPBE3 manual ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ, ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
Page 79 Page 81

EC-ST60ZZBPBE3, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST60ZZBPSE3 specifications

The Samsung EC-ST60ZZBPLE2, EC-ST60ZZBPBE2, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST61ZZBPBE2, and EC-ST60ZZBPSIT are part of Samsung's compact camera lineup, designed to cater to a range of photographic needs. These models stand out due to their blend of user-friendly features, powerful technologies, and stylish designs, making them ideal choices for both novice and experienced photographers.

One of the most prominent features of these cameras is their compact size, making them easy to carry and perfect for travel. Their sleek aesthetics are not just about looks; they also provide a robust build quality that can withstand everyday use.

The EC-ST60 series boasts a 16.2 megapixel CCD sensor, ensuring that images captured are vibrant and detailed. This high resolution allows for stunning prints and enables users to crop images without significant loss of quality. Additionally, the multi-resolution capability allows for flexibility in photo sizing, making it adaptable for various uses.

These cameras also incorporate a powerful zoom functionality, with a 5x optical zoom lens that offers a focal length equivalent to 25-125mm in 35mm terms. This allows users to capture wide-angle scenes or zoom in on distant subjects, making it versatile for different types of photography, from landscapes to portraits.

Samsung has integrated various shooting modes into these camera models, catering to different environments and lighting conditions. Users can easily switch between modes for landscapes, portraits, night shots, and more, ensuring that the best settings are utilized for each scenario. Additionally, the Smart AUTO mode automatically adjusts the camera’s settings based on the scene, making photography effortless.

The technology behind these cameras includes Samsung’s Dual Image Stabilization, which combines both optical and digital stabilization. This feature significantly reduces the chances of blurred images caused by camera shake, especially in low-light situations or when using zoom.

Users will also appreciate features such as face detection and beauty shot modes, which enhance portraits by smoothing skin tones and adjusting facial features. The high-definition video recording capabilities allow for capturing memories in motion, supporting clear video quality that complements the still photography features.

In summary, the Samsung EC-ST60ZZBPLE2, EC-ST60ZZBPBE2, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST61ZZBPBE2, and EC-ST60ZZBPSIT deliver an excellent combination of compactness, advanced imaging technology, and versatile shooting modes, making them suitable for a variety of photographic pursuits. Their reliable performance, along with user-friendly features, positions them as a solid choice within the compact camera market.
Top Page Image Contents