p ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻊﺒﻨﻣ ﻭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﺭﺎﮐ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺲﮑﻋ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺕﺭﻮﺻ یﺎﻫ ﺖﺳژ ﻭ ﺕﻻﺎﺣ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﺖﺒﺛ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻟﺍﻮﺗ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺨﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺭﻮﻧ

 

 

ﺡﺮﺷ

ﺩﺎﻤﻧ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺮﺗﺎﺷ] ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ :ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ

 

.(ﺲﮑﻋ ٣٠ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺲﮑﻋ ۶ ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ

یﺎﻫ ﺲﮐ ﻉ

 

 

 

:AEB

 

ﯽﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺍﺭﺍﺩ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﺲﮑﻋ ﻪﺳ

 

.ﺩﺎﻳﺯ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺎﺑ ﻭ ،ﻢﮐ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺎﺑ ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ .ﺪﻨﺷﺎﺑ

 

 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﺯﺍ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺪﺷ ﺭﺎﺗ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ

 

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻭ ACB ،ﺮﻤﻳﺎﺗ ،ﺵﻼﻓ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ

 

.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﮑﺗ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ

ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻭ ،

یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺎﻤﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ

 

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ

ﯽﻟﺍﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

 

 

.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ

ﻝﻮﻃ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻥﺁ ﯽﻳﺁﺭﺎﮐ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

 

 

 

.ﺪﺸﮑﺑ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [m] ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﭘﺎﻴﭘ ﯽﺳﺎﮑﻋ a

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ

ﺡﺮﺷ ﺩﺎﻤﻧ

.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻂﻘﻓ :ﯽﮑﺗ

:ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺮﺗﺎﺷ] ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ •

.ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺲﮑﻋ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

.ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ •

١

٢

٣

۶٨ یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

Page 69
Image 69
Samsung EC-ST64ZZBDSSA manual ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ, ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ