Samsung EC-WB1100BDBJO, EC-WB1100BDBM3, EC-WB1100BDBSA, EC-WB1100BDRJO, EC-WB1100BDRSA, EC-WB1100BPBDZ, EC-WB1100BPBRU, EC-WB1100BPRDZ, EC-WB1100DDRME, EC-WB1100DPBIR, EC-WB1100DPBME, EC-WB1100DPBZA, EC-WB1100DPRME, EC-WB1100DPRZA زنل شوپرد ندرک لصو, دنب ندرک لصو, شکل ظاهری دوربین

	شکل ظاهری دوربین
زنل شوپرد ندرک لصو	دنب ندرک لصو
.دینک لصو زنل شوپرد هب دنب کی ،نیبرود زنل زا تظفاحم یارب	.دینک لصو دوخ نیبرود هب تحار لمح یارب دنب کی

24عملکردهای اولیه

Contents

هدافتسا حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نيا .دينک هعلاطم تقد هب ار امنهار هچرتفد نيا ًافطل .تسا نيبرود زا بلاطم تسرهف عیرس عاجرا یتامدقم لاکشا عفر یرادربريوصت یاه هنيزگ هتفرشیپ یاهدرکلمع ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا .دینک ادج قرب زیرپ زا ار نآ ،دوش یمن هدافتسا رژراش زا هک ینامز .دنک رارقرب سامت یرتاب - و + یاه هنایاپ اب AC رژراش هک دیهدن هزاجا .دينزن ديدش هبرض نآ هب اي و هتخادناين ار نيبرود طایتحا .دینزن هبرض نآ نا یاه تيلوئسم و تاعلاطا لاقتنا ربراک یامنهار هچباتک یلک حرط امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاحلاطصا نیبرود صاخ یاه تیلباق )Tag & Go(‏NFC بسچرب تاعلاطا ندناوخ DIRECT LINK همکد زا هدافتسا نیبرود صاخ یاه تیلباق راکدوخ یراذگ کارتشا زا هدافتسا Samsung SMART CAMERA1 App AutoShare Page Page Page یتامدقم لاکشا عفر عیرس عاجرا بلاطم تسرهف Page میس‌یب هکبش Page هیلوا یاهدرکلمع یدنب هتسب ندرک زاب نیبرود یرهاظ لکش 25 … ……………………… هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق 26 … ……………… نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراش یدنب هتسب ندرک زاب نیبرود یرهاظ لکش شکل ظاهری دوربین DIRECT LINK همکد زا هدافتسا DIRECT LINK همکد هنيزگ ميظنت .دینک باختنا ار )Wi-Fiهمکد( DIRECT LINK ← یمومع2 زنل شوپرد ندرک لصو دنب ندرک لصو هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق هظفاح تراک و یرتاب ندروآ نوریب نیبرود زا ات دیهد راشف مارآ ار تراک فاکش زا ار نآ سپس ٬دوش جراخ هظفاح تراک لدبم زا هدافتسا نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراش نیبرود ندرک نشور شخپ تلاح رد نیبرود ندرک نشور یرتاب ندرک ژراش هیلوا بصن ماجنا تعاس/خیرات میظنت ینامز هقطنم انجام نصب اولیه خیرات عون نامز عون اهدامن یریگدای یادگیری نمادها تلاح هحفص زا هدافتسا تلاح هحفص کی باختنا استفاده از تلاح هحفص یور یاهدامن اهونم ای اه هنیزگ باختنا یلبق یونم هب تشگزاب انتخاب گزینه ها یا منوها یدیفس نزاوت :همانرب تلاح رد یديفس نزاوت هنيزگ باختنا یارب ،ًلاثم ادص و شیامن هحفص میظنت اه مارگوتسيه هرابرد شیامن عون میظنت تنظیم صفحه نمایش و صدا ادص میظنت پیب یادص هنيزگ شيامن یامن ميظنت هدش هتفرگ سکع ندرک موز دنمشوه موز موز تعرس نداد رییغت )OIS( نیبرود شزرل شهاک OIS رت حضاو سکع کی نتفرگ یارب یتاکن نیبرود شزرل شهاک تسد رد نیبرود نتشاد هگن تسرد دش هداد ناشن یتقو سوکوف زا هژوس جورخ زا یریگولج هتفرشیپ یاهدرکلمع 50 … …………………… Magic Plus تلاح زا هدافتسا 52 … ………………………………… مليف تلاح زا هدافتسا 44 … …………………… دنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتسا 46 … ……………………………… همانرب تلاح زا هدافتسا دنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتسا Page همانرب تلاح زا هدافتسا دنمشوه تلاح زا هدافتسا اماروناپ تلاح زا هدافتسا استفاده از حالت پانوراما Magic Plus تلاح زا هدافتسا سکع رتليف تلاح زا هدافتسا ااستفاده ازاستفاده از حالت مليف رتليف تلاح زا هدافتسا مليف تلاح زا هدافتسا .دیهد راشف هرابود ار ]رتاش[ ای )ویدیو طبض ،طبض فقوت یارب4 یرادربريوصت یاه هنيزگ یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا )AEB ،سکع نتفرگ ،موادم تیفیک و کیکفت باختنا یيوئديو حوضو ميظنت ملیف هزادنا کیکفت کی باختنا سکع حوضو ميظنت سکع تيفيک ميظنت تیفیک رمیات زا هدافتسا .دیوش انشآ یرادربسکع نتخادنا ریخأت هب یارب رمیات میظنت هوحن اب .دیهد راشف ار ]رتاش[ همکد ،رمیات عورش تهج3 .دیهد راشف ار ]t[ همکد ،یرادربسکع تلاح رد1 هب نیبرود ،هدش نییعت نامز یاضقنا زا سپ .دنز یم کمشچ رمیات غارچ/AF رایتسد غارچ• یکیرات رد یرادربسکع شلاف زا هدافتسا هوحن مشچ یزمرق زا یریگولج عکسبرداری در تاریکی شلاف زا هدافتسا ISO تیساسح ميظنت ISO نیبرود سوکوف رییغت ندرک سوکوف هنیزگ رییغت ورکام زا هدافتسا تغییر فوکوس دوربین سوکوف طیحم میظنت سوکوف طیحم .دینک باختنا ار کیتاموتا سوکوف باختنا ← سوکوف طیحم2 .دینک باختنا ار یبایدر کیتاموتا سوکوف ← سوکوف طیحم2 راشف ار ]o[ سپس و دینک سوکوف دوش یبایدر دیهاوخ یم هک یا هژوس یور3 Page هرهچ صیخشت زا هدافتسا دوخ هرهچ زا یرادربسکع .دینک باختنا ار دوخ زا یساکع ← هرهچ صیخشت2 اه هرهچ صیخشت لامرن ندز کلپ صیخشت دنخبل زا یرادربسکع .دینک باختنا ار ندز کلپ صیخشت ← هرهچ صیخشت2 .دینک باختنا ار دنخبل زا یساکع ← هرهچ صیخشت2 اه هرهچ ندرک فذح هب عجار یتاکن گنر و ییانشور میظنت )EV( یتسد تروص هب یهدرون میظنت تنظیم روشنایی و رنگ یجنسرون هنیزگ رییغت یریگ هزادنا )ACB( نشور هنیمز سپ حلاصا ACB یديفس نزاوت ميظنت کي باختنا .دینک باختنا ار گنر یامد ← یدیفس نزاوت2 .دینک باختنا ار هاوخلد میظنت ← یدیفس نزاوت2 )AEB ،سکع نتفرگ ،موادم( یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا یپایپ یساکع ریواصت ميظنت ریوصت میظنت موز یادص ندرک مک شیاریو/شخپ ملیف شیاریو 88 … …………………………… نويزيولت اب اه لياف هدهاشم 89 … ……………………………… هنایار هب اه لیاف لاقتنا متسیس یاه یدنمزاین شخپ تلاح رد مليف اي سکع هدهاشم سکع لياف تاعلاطا شخپ تلاح عورش مشاهده عکس يا فيلم در حالت پخش کچوک ریواصت تروص هب اه لیاف هدهاشم وئديو لياف تاعلاطا هورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم رتلیف هناگدنچ فذح اه لیاف زا تظفاحم تظفاحم اه هدنورپ فذح اه سکع هدهاشم سکع ندرک گرزب .دینک باختنا ار دراوم همه فذح ← فذح2 Page وشديلاسا عورش دیلاسا شیامن کي شخپ .دينک باختنا ار دیلاسا شیامن یاه هنیزگ2 ملیف شخپ سکع کی شیاریو سکع ندناخرچ شخرچ اه سکع هزادنا رییغت .دينک باختنا ار هزادنا هرابود میظنت2 دنمشوه رتليف یاه هولج لامعا دنمشوه رتلیف اه سکع میظنت گنر عابشا ای تسارتنک ،ییانشور میظنت تروص شوتر .دیهد راشف ار ]c[ ٬ندرک هریخذ یارب5 ملیف شیاریو مليف زا یرادربسکع مليف شرب ملیف شرب نويزيولت اب اه لياف هدهاشم .دینک باختنا ار ویدیو یجورخ ← لاصتا2 .دینک شوماخ ار نویزیولت و نیبرود4 هنایار هب اه لیاف لاقتنا ←DCIM‏ ‏← Removable‏Disk ← My‏ Computer ،دوخ هنایار رد6 100PHOTO )Windows XP یارب( نیبرود ندرک ادج کیلک یور ،هنایار هحفص تسار تمس نییاپ رد عقاو رازبا راون رد2 MAC لماع متسیس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا متسیس یاه یدنمزاین Mac لماع متسيس یاه یدنمزاين زودنیو لماع متسیس تامازلا میس‌یب هکبش 99 … ……………… دنمشوه نفلت کی هب ملیف و سکع لاسرا رود هار هدننکاهر ناونع هب دنمشوه نفلت کی زا هدافتسا 93 … …… هکبش تامیظنت یدنبرکیپ و WLAN کی هب لاصتا 97 … ……………… )Tag & Go( ‏NFC یگژیو زا هدافتسا هکبش تامیظنت یدنبرکیپ و WLAN کی هب لاصتا WLAN هب لاصتا اتصال به یک WLAN و پیکرباتصااتصال به یک دورو رگرورم زا هدافتسا هکبش یاه هنیزگ میظنت IP سردآ یتسد میظنت یتسد IP تامیظنت هکبش لاصتا هرابرد ییاه هتکن نتم ندرک دراو )Tag & Go( NFC‏ یگژیو زا هدافتسا Wi-Fiتلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا )Photo Beam( شخپ تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا راکدوخ روط هب دنمشوه نفلت رد اه لیاف هریخذ دنمشوه نفلت کی هب ملیف و سکع لاسرا یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک ،نيبرود رد1 .دییامن باختنا ار Send نیبرود یور ای دینک سمل ار یپک همکد ،دنمشوه نفلت رد8 رتاش رود هار هدننکاهر ناونع هب دنمشوه نفلت کی زا هدافتسا .دريگ رارق استفاده از یک تلفن هوشمند به عنوان رهاکننده راه دور شاتر لیمیا اب اه ملیف ای اه سکع لاسرا مان لیمیا هريخذ لیمیا تامیظنت رییغت روبع زمر رییغت .دینک دراو ار دوخ یمقر 4 یلعف روبع زمر6 .دینک باختنا ار نشور ← روبع زمر میظنت5 Next لاسرا لیمیا اب اه ملیف ای اه سکع لاسرا .دينک باختنا ار 2 2 )93 هحفص( .دیوش لصتم WLAN کی هب3 هدنتسرف هدنريگ یدعب سكع ای ملیف یراذگ كارتشا یاه سیورس زا هدافتسا ملیف ای سكع ندرك دولپآ Upload یراذگ کارتشا سيورس کي هب یسرتسد استفاده از سرویس های اشتراك گذاری فیلم یا عكس لياف لاسرا یارب Samsung Link زا هدافتسا .دينک باختنا ار ‏ینوماریپ یاه هاگتسد‏← 2 استفاده از Samsuاستفاده از Sاستفاده از تامیظنت تامیظنت یونم تامیظنت یونم هب یسرتسد منوی تنظیمات رگشیامن ادص لاصتا یمومع NFC یاراد هاگتسد زا بسچرب ندناوخ اب ار Wi-Fiدرکلمع یارجا .دینک میظنت ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد NFC هدنز شیامن )*Remote Viewfinder ،AutoShare سوکوف هب کمک یارب پملا کی ،کیرات یاه ناکم رد هک دینک میظنت اه‌تسویپ اطخ یاه مایپ نیبرود زا یرادهگن نیبرود ندرک زیمت نیبرود شیامن هحفص و زنل نگهداری از دوربین ینلاوط ینامز یارب یرادهگن نیبرود یرادهگن ای هدافتسا نیبرود یرادهگن ای هدافتسا یارب بسانمان یاهناکم ایرد رانک ای لحاس رد هدافتسا هدهاشم ار مئلاع نیا زا کی ره هک یتروص رد .دوش مروت ای امزگا ،تسوپ شراخ ،تیساسح .دینک تظفاحم نیبرود یور .دییامن تروشم کشزپ کی اب و دینک فقوتم ار نیبرود زا هدافتسا اروف ،دیدومن .دنریگ یمن رارق همان تنامض ششوپ تحت ،تسردان هدافتسا زا یشان .دیربب هظفاح یاه تراک هرابرد هدش ینابيتشپ هظفاح یاه تراک Page هظفاح تراک زا هدافتسا هب طوبرم یاه طایتحا یرتاب هرابرد یرتاب تاصخشم یرتاب ندرک ژراش هرابرد یتاکن یرتاب ندش فیعض ماغیپ یرتاب زا هدافتسا هرابرد یتاکن Page نتخادنا رود یاهدومنهر یرتاب ندرک ژراش هرابرد ییاهدومنهر یلخاد رازفا‌مرن یاقترا .دینک باختنا ار نشور ← i-Launcher ← لاصتا2 تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ پیش از تماس با مرکز خدمات اي اهسکع شيامن ناکما رب هدش هريخذ یاهمليف SDXC هظفاح تراک یور هنايار اي نويزيولت یارب .درادن دوجو نیبرود تاصخشم مشخصات دوربین هزادنادامن میس‌یب هکبش NFC یلب ملیف پیلک ،هولج و یقیسوم )قمع X عافترا X ضرع( داعبا نزو درکراک یامد درکراک تبوطر رازفا مرن همان هژاو واژه نامه كیدزن یامن یریگ هزادنا )کرحتم JPEG( MJPEG‏ )کیدزن نادیم طابترا( NFC تيزاراپ ینییزت یرون موز .دنک بلج ريوصت زکرم رد عقاو یاه هژوس هب ار هدننيب هجوت دناوت یم ،ريگمشچ .دنک ظفح ار ريواصت )یگنر نزاوت( یديفس نزاوت لوصحم نيا رد دوجوم یاه یرتاب حيحص نتخادنارود )هناگادج یروآ عمج متسيس اب یاهروشک رد ارجا لباق .دنوش تسيز طيحم اي ناسنا تملاس هب ندناسر بيسآ بجوم دنناوت .دييامن تفايزاب یرتاب یروآ عمج ناگيار و یلحم متسيس قيرط زا ار اهنآ و هدرک ادج لوصحم نيا حيحص نتخادنارود )دياز یکينورتکلا و یقرب تازيهجت سکدنیا ایندکس 142پیوستها 143پیوستها .ديورب www.samsung.com یتنرتنيا

Samsung SAMSUNG WB1100F زنل شوپرد ندرک لصو, دنب ندرک لصو, شکل ظاهری دوربین

Models: EC-WB1100BDBJO EC-WB1100BDBM3 EC-WB1100BDBSA EC-WB1100BDRJO EC-WB1100BDRSA EC-WB1100BPBDZ EC-WB1100BPBRU EC-WB1100BPRDZ EC-WB1100DDRME EC-WB1100DPBIR EC-WB1100DPBME EC-WB1100DPBZA EC-WB1100DPRME EC-WB1100DPRZA

زنل شوپرد ندرک لصو

دنب ندرک لصو