(

) تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

 

 

 

(

) ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

 

ﻪﻈﻓﺎﺣ ندﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ

 

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳﯼﺎﻤﻧ

 

 

 

ﯽﻣﺎﻤﺗ ،ﺪﻴﻨﮐ اﺮﺟا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﯼور ار [ترﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ] ﺮﮔا

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳ ﯼﺎﻤﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ زا ﺶﻴﭘ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

 

 

ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﯽﺘﺣ و ،ﯽﻳﻮﺋﺪﻳو ﭗﻴﻠﮐ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﯼﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

رد ﺲﮑﻋ نﺁ ،ﺲﮑﻋ ﺮﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ زا ﺲﭘ ،ﺪﻴﻨﮐ لﺎﻌﻓ ار

ترﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ

 

ﺮﻴﺧ

زا ﻞﺒﻗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ فﺬﺣ ﺰﻴﻧ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ

Language

 

 

ﯼﺎﻤﻧ] تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﯼاﺮﺑ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ

ﻩرﺎﺑود ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

ﯽﻠﺑ

ﯼور ار دﻮﺧ ﻢﻬﻣ ﯼﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ًﺎﻤﺘﺣ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ندﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ

ﮏﺒﺸﻣ طﻮﻄﺧ

 

 

ﻊﻳﺮﺳ ﯼﺎﻤﻧ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ [ﻊﻳﺮﺳ

ﺎﻫﻞﻳﺎﻓ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ رﺪﻟﻮﻓ

 

 

ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ

 

شﻮﻣﺎﺧ

 

 

 

.ﺪﻴﻨﮐﻩﺮﻴﺧذنﺎﺗﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

 

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ درﻮﻣ رد ﻂﻘﻓ

ﻞﻳﺎﻓ

 

 

 

ﺮﻳﻮﺼﺗ عوﺮﺷ

 

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻢﻴﻧ

ﻦﺘﺷﻮﻧ

 

 

 

: ﯽﻋﺮﻓ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ –

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻨﺷور

 

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﮏﻳ

 

: ﯽﻋﺮﻓ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ –

ندﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧ

OK

ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

ﻊﻳﺮﺳ ﯼﺎﻤﻧ

 

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﺳ

 

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ :*[ﺮﻴﺧ]

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

OK

ﻢﻴﻈﻨﺗ

.دﺮﮐ لﺎﻌﻓ ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ار ﻊﻳﺮﺳ ﯼﺎﻤﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ :[شﻮﻣﺎﺧ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا دراﻮﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﯼاﺮﺑ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﮏﻳ :[ﯽﻠﺑ]

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ :[ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﺳ ],[ﻪﻴﻧﺎﺛ ﮏﻳ] ,*[ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻢﻴﻧ]

 

 

 

 

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد

 

 

 

 

 

ﺖﻣﺮﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﮔا .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ و ﻩﺪﺷ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ [!شزادﺮﭘ لﺎﺣ رد] مﺎﻐﻴﭘ –

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ [!ﺖﺴﻴﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ] مﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﻴﻨﮐ اﺮﺟا ار

ﺶﻳﺎﻤﻧﻩﺮﻴﺧذ

.ﺪﻴﻨﮐ اﺮﺟا ار [ترﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ] ﺎﻤﺘﺣ ،ﻞﻳذ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﯼﺎﻫ ترﺎﮐ عاﻮﻧا ﯼاﺮﺑ 

ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﺎﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﺎﻳ و ﺪﻫد ﯽﻤﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ اﺮﻧﺁ ﻦﻴﺑرود ﻪﮐ ﯽﻠﻳﺎﻓ ﯼاراد ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ

.ﺖﺳا ﺮﮕﻳد ﻦﻴﺑرود ﮏﻳ

 

ترﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ار ﻦﻴﺑرود ﻦﻳا رد ﻩدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﻪﺸﻴﻤﻫ

ار ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ ناﻮﺧ ترﺎﮐ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻳ ﺮﮕﻳد ﻦﻴﺑرود ﮏﻳ رد ﻪﮐ ﯼا ﻪﻈﻓﺎﺣ

 

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ [!ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﯼﺎﻄﺧ] مﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا

 

ترﺎﮐ ﯽﺘﻗو .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣﺎﻐﻴﭘ [!شزادﺮﭘ لﺎﺣ رد]

[!ﺖﺴﻴﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ] ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻣﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

 

ﮏﺒﺸﻣ طﻮﻄﺧ

 

 

 

 

ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ

 

 

 

 

ﺮﻳﻮﺼﺗ عوﺮﺷ

 

 

 

 

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻨﺷور

 

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳ ﯼﺎﻤﻧ

 

شﻮﻣﺎﺧ

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺮﻴﺧذ

 

ﻦﺷور

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﺸﮔزﺎﺑ

OK

ﻢﻴﻈﻨﺗ

 

 

 

 

 

 

وﻩداد راﺮﻗ ﻦﺷور ﺖﻟﺎﺣ رد ار [ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺮﻴﺧذ] ﺮﮔا ﻪﺑ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﻨﮑﻧ رﺎﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻧﺎﻣز رد ﻦﻴﺑرود

.دﻮﺷ ﻲﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻃ

: ﯽﻋﺮﻓ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ –

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ شﻮﻣﺎﺧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ :*[شﻮﻣﺎﺧ] نﺎﻣز رد ﻦﻴﺑرود ﺮﮔا :[ﻦﺷور] قﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩدﺮﻜﻧ رﺎﻛ (ﻪﻴﻧﺎﺛ 30 ادوﺪﺣ) ﻲﺼﺨﺸﻣ

ﭗﻣﻻ) ﺪﺘﻓا ﻲﻣ رﺎﻛ زا ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑرود

.(ﺪﻧز ﻲﻣ ﻚﻤﺸﭼ :ﻦﻴﺑرود ﺖﻴﻌﺿو

084

Page 85
Image 85
Samsung EC-WB550ABP/SA, EC-WB550BBP/E1, EC-WB550BBP/GB, EC-WB550ABP/ME manual ﺶﻳﺎﻤﻧﻩﺮﻴﺧذ, دﻮﺷ ﻲﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻃ, 084