Encendido e inicialización

Pulse [T] para seleccionar Zona horaria y, a			11 Pulse [MENU] para ﬁnalizar la conﬁguración.
continuación, pulse [		].
Ajuste una zona horaria mundial deseada
pulsando [W/X].
2	Zona horaria
Londres
[GMT +00:00] 2010/01/01		01:10 AM

MENU	Atrás	DST

Para establecer el horario de verano, pulse [S]. Pulse [S] de nuevo para deshabilitarlo.

Pulse [ ] para guardar.

Pulse [T] para seleccionar Hora y, a continuación, pulse [ ].

Establezca la hora deseada pulsando [S/T/W/X], y a continuación pulse [ ]

2	Fecha y hora
Fecha	2010 1 1
Zona horaria
Hora	00 : 00
Idioma	Español

MENU Salir	OK Cambiar

Page 24

Image 24

Samsung EV-NX10ZZBABDE, NX10RH08M3/SES manual Encendido e inicialización, Pulse T para seleccionar Zona horaria y, a

NX10PRTV01/SES, NX10, EV-NX10ZZBCBES, NX10PRCV02/SES, NX10RH08M3/SES specifications

The Samsung EV-NX10ZZBABCZ, EV-NX10ZZBABPL, EV-NX10ZZBCBCZ, and EV-NX10ZZBABDE are part of Samsung's innovative lineup of compact digital cameras designed for photography enthusiasts seeking versatility and high performance. These models, which belong to the NX series, boast a host of advanced features and technologies that enhance the imaging experience.

At the core of the NX10 series is a 14.6-megapixel APS-C sensor that captures images with remarkable detail and clarity. This large sensor size allows for better light gathering, resulting in improved performance in low-light conditions while producing a rich depth of field. Additionally, the cameras are equipped with a fast and accurate autofocus system that ensures sharp images no matter the shooting situation.

The cameras feature a compact and lightweight design that makes them easy to carry, perfect for travel or everyday shooting. With an interchangeable lens system, users have the flexibility to choose from a wide range of Samsung lenses, allowing for greater creative control over their photographs. The models are compatible with both zoom and prime lenses, catering to different photography styles and needs.

One standout characteristic of the NX10 series is the inclusion of Wi-Fi connectivity. This feature allows users to easily transfer images to their smartphones or tablets for quick sharing on social media platforms. The cameras also support remote shooting via compatible devices, enabling users to capture self-portraits or group photos with ease.

These models come with a vibrant 3-inch AMOLED display, which provides excellent color reproduction and wide viewing angles. The display is designed to be easily viewed even in bright sunlight, making it easier to compose shots on the go. Furthermore, the camera’s built-in flash and various shooting modes, such as panoramic, HDR, and creative filters, enhance the user experience by allowing for creative expression in different environments.

In terms of video capabilities, the NX10 series supports HD video recording, allowing users to capture high-quality footage alongside still images. This feature is complemented by stereo sound recording, providing a comprehensive multimedia experience.

Overall, the Samsung EV-NX10ZZBABCZ, EV-NX10ZZBABPL, EV-NX10ZZBCBCZ, and EV-NX10ZZBABDE are designed for those who seek a powerful yet compact camera that delivers excellent performance. From photography beginners to seasoned professionals, these models offer an impressive combination of features, advanced technologies, and user-friendly design, making them a compelling choice in the compact camera market.

Contents

NX10 Advertencias de seguridad Precauciones de seguridadEvite dañar la vista del sujeto Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Información importante sobre el uso Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungProteja el objetivo de la cámara Permita que sólo personal caliﬁcado repare la cámara Organización del manual del usuario 102109 Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Indicaciones usadas en este manual Teclas de dirección en el Manual del usuarioPulse Ej. ajuste de la exposición brillo Pantalla de menú utilizada en este manual Iconos usados en este manualAbreviaciones usadas en este manual Pantalla de menú del modo de disparo de fotografías Expresiones usadas en este manual Pulsar el obturadorSujeto, fondo y composición Exposición brillo Referencia rápida Ajustar la exposición brillo Contenido Selector de ajuste de dioptrías/tapa ocular Contenido Funciones de disparo ampliadas 103 Funciones básicas Desembalaje Cable USB Batería Correa Título y función de cada parte Uso del botón verdeUna Título y función de cada parte Botón Eliminar Asistente-fotos pág Botón deReproducción De la batería pág Pág Uso del sensor de ojos Ranura de tarjeta de memoria Tapa ocular Uso de palanca de ajuste de dioptrías Retirada de la tapa ocularLuz indicadora de estado Título para cada parte de el objetivo Preparativos antes de tomar fotografías Cargar la bateríaCargador Luz de carga Instalación de la batería Preparativos antes de tomar fotografías Instalación de la tarjeta de memoria Montaje/desmontaje de el objetivo Montaje del objetivo Enganche de la correa de la cámara Encendido e inicialización Pulse S/T para seleccionar Fecha y, a continuación, pulse Encendido e inicialización Pulse T para seleccionar Zona horaria y, aAjuste una zona horaria mundial deseada Pulsando W/X Iconos Pantalla de opción de disparoderechaPantalla de información Método de selección de menú/opción Uso del selectorEjemplo. Uso del selector en el modo S Volver al paso anterior Usar Fn Método de selección de menú/opciónEjemplo. Ajuste del ﬂash en el modo P Ajuste de la pantalla y el sonido Cambiar el tipo de pantallaBotón Disp Modo de Conﬁguración de pantalla y sonido Pulse Menu en el modo de disparoPulse Menu para regresar al modo Anterior Ajuste de la visualización en pantalla Seleccione una opción deseadaConvierte entre Pantalla principal y EVF mediante el sensor de ojos Método de toma de fotografías sencillo Pulse Obturador hasta la mitad para enfocarPulse Obturador para tomar una fotografía Verde se ajusta el enfoque Rojo no se ajusta el enfoque Pulse el botón del obturador hasta la mitad Cuadro de enfoque Intente utilizar la función de bloqueo de enfoque Uso del enfoque manual Usar el zoom Conﬁguración de la función de enfoque automático/manual Uso del botón OIS del objetivo Antes de aplicar OIS Hasta la mitad OIS ModoLa función OIS siempre se aplica Modo ¿Cuál es la profundidad del campo? Botón Vista previa de la profundidad Toma de fotografías básica Prioridad de obturador o Manual ………………… Uso del modo Auto inteligente Gire el selector de modos hasta Alinee el sujeto en el marco Uso del modo Programa Gire el selector de modos hasta P Conﬁgure las opciones¿Cuál es el método de cambio de programa? Valor de apertura Gire el selector de modos hasta aGire el selector para ajustar el valor de Apertura Uso del modo Prioridad de obturador Velocidad del obturador Uso del modo Manual Uso de la exposición de bombilla Uso del modo Nocturno/Retrato/Paisaje Uso del modo NocturnoUso del modo Retrato Uso del modo Paisaje Uso del modo Escena Gire el selector de modos hasta Seleccione una escena Uso del modo Disparo bello Uso del modo EscenaEscena → Disparo bello Seleccione Disparo 3 3 → Retoque rostro Grabación de una película Conﬁguración del valor de aperturaPara desvanecer la pantalla → Calidad Uso del silenciador de viento Grabación de una películaEn el modo de disparo, pulse Menu Seleccione Disparo 3 3 → Detención durante la grabación de una película Funciones de disparo ampliadas Conﬁguración de la resolución y la calidad Conﬁguración de una resoluciónSeleccione Disparo 1 1 → Tamaño Foto → una opción Ajuste de la calidad de la película Conﬁguración de la resolución y la calidadNormal Reducción de ruido Alto Uso de la función Temporizador Conﬁguración de la función TemporizadorPuede seleccionar el ajuste del temporizador Toma de una fotografía en un lugar oscuro Uso del botón de ﬂashConﬁguración de la opción de ﬂash Uso de la función Reducción de ojos rojos 1ª Cortina, 2ª CortinaToma de una fotografía en un lugar oscuro Uso de la opción Ajuste de la cantidad de luz de ﬂash Uso de una unidad de ﬂash externa Se adquiere por separado Ajuste de la sensibilidad ISO Seleccione Disparo 1 1 → ISO →Una opción Métodos de enfoque Cambio de los métodos de enfoqueConforme al sujeto Del enfoque Uso de la lámpara auxiliar AF Métodos de enfoqueSeleccione Conﬁguración de usuario → Lámpara af Ajuste de un enfoque en el área Seleccionada Ajuste del Asistente MF Ajuste el método de enfoque en enfoque manual Detección de rostro Detección de rostro normalSeleccione Disparo 2 2 → Área de AF → Detecc. rostro AF Detección de rostro para autorretrato Detección de rostrosSeleccione Disparo 2 2 → Área de AF → Autorretrato AF Ajuste de brillo y color de la imagen Ajustar la exposición brilloAjuste de exposición Cambiar método de medición de brillo Ajuste de brillo y color de la imagenSeleccione Disparo 3 3/ 3 → Medición → una opción Las diferentes fuentes de luz afectarán al color Resultante de la fotografía. Para realizar unaRealizar efectos, el disparo se realizará ajustando El balance de blancos manualmente según las Balance blancos Seleccione Disparo 1 1/ 1 →Una vez conﬁgurada la composición Para que muestre sólo el papel blanco Pulse Fn Conﬁgure la temperatura del colorUtilizando el selector o W/X Espacio de color Seleccione Disparo 1 1 → Espacio de color → una opciónSRGB Rango inteligente Cambio del modo de disparo Conﬁguración de temporizador yMétodo de disparo sucesivo Seleccione Disparo 2 2 → Conﬁguración de horquilla DetalladaCambio del modo de disparo Retoque de fotografías/efectos especiales Asistente-fotosAjuste en el valor deseado Estándar Intensa Retrato Paisaje Bosque Retro Retoque de fotografías/efectos especiales OpciónAjuste el valor asistente-fotos utilizando S/T/W/X Conﬁguración de asistente-fotos personalizadas Mapeado de llaves Conﬁguración del mapeado de llaves¿Qué es la función AEL? Se puede cambiar la función del botón de la cámara Reproducción y edición Impresión de fotografías con una impresora de Reproducción fotografía/película Ver películas en el modo deReproducción Compruebe las fotografías Reproducción fotografía/película Descripciones sobre reproducción de películasImagen de disparo Histograma RGB Velocidad del obturador, valor de apertura Conversión a la vista dividida Para tener una vista enMiniatura de 9 imágenes Ver archivos en el álbum inteligente por categoría Aparece en la pantalla Pulse AEL para cancelar Protección de archivosEliminación de un archivo Pulse AEL en el modo de reproducción En el modo de reproducción, pulse Seleccione Reproducir → Eliminar→ Todo En el modo de reproducción, pulse Menu Ampliación/reducción AmpliaciónPulse Para ampliar Para reducir Visualización de una película Ajuste en una opción deseadaSeleccione Presentación → Reproducir Reprod Captura de una fotografía Parte cortada de una película Edición de imágenes Cambio de la resoluciónRotación Seleccione Editar imagen → C. tamaño Corrección de ojos rojos Ajuste de la luz de fondoRetoque de rostro Estilo de fotografía Conﬁguración de la información de impresión Dpof Pulse Menu → Reproducir → Dpof→ Estándar en el modo de reproducción Seleccione Menu → Dpof → Pulse Menu → Reproducir →Tamaño en el modo de reproducción Impresión de índices Visualización de archivos en TV o Hdtv Visualización de archivos en un TV Visualización de archivos en TV o Hdtv Vea los vídeos y fotografías utilizandoLos botones del cuerpo de la cámara En el modo de reproducción o disparo Transferir archivos al ordenador Para usuarios de WindowsRequisitos de hardware y software Programas incluidos en el CD Transferir archivos al ordenador Transferir archivos al ordenador → Dcim → XXXPHOTO, o seleccione la Carpeta Xxxmmdd Para usuarios de Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USB Usar Samsung Master Seleccione los archivos que desea descargarDe la pantalla Uso de Samsung RAW Converter Corrección de la exposición Uso de Samsung RAW ConverterModo P, Apertura Opción de menú para ajustar la exposición 100 Gestión de archivos JPEG/TIFFCuando edite archivos RAW Guardar archivos RAW en formato Jpeg o Tiff Conﬁgurar ajustes de impresión Menú de ajustes de la cámara Menú de ajustes de la cámara Seleccione un elemento deseadoOpciones de menú de conﬁguración Sonido PantallaMenú de ajustes de la cámara 105 Conﬁguración normal 1 106 Conﬁguración normal 2Min*, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min Fecha y 107 Conﬁguración normal 3 108 Nivel inferiorActualiz ﬁrmware 110 111115 118 Mensajes de error 110 Mantenimiento de la cámara Limpiar la cámaraObjetivo y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámara 112 Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Tarjetas de memoria que puede usar Acerca de la batería Especiﬁcaciones de la bateríaUtilice únicamente baterías aprobadas por Samsung Modo BP1310 114 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios 115 116 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios 117 Especiﬁcaciones de la cámara 118Especiﬁcaciones 119 Especiﬁcaciones de la cámara 120 DisparoJpeg De imagen 121 Especiﬁcaciones del objetivo 122Objetivo esférico Extra baja incluidas Accesorios elementos opcionales ObjetivoTarjeta de memoria Mecanismo de liberación del obturador Accesorios elementos opcionales Índice Hdtv 126 Índice Método adecuado para desechar las baterías de este producto Marca Eco de Samsung

Samsung EV-NX10ZZBABDE Encendido e inicialización, Pulse T para seleccionar Zona horaria y, a

Models: NX10PRTV01/SES NX10 EV-NX10ZZBCBES NX10PRCV02/SES NX10RH08M3/SES EV-NX10ZZBABDE EV-NX10ZZBABES EV-NX10ZZBABPT

Encendido e inicialización

Pulse [T] para seleccionar Zona horaria y, a

Ajuste una zona horaria mundial deseada

pulsando [W/X].

NX10PRTV01/SES, NX10, EV-NX10ZZBCBES, NX10PRCV02/SES, NX10RH08M3/SES specifications