Manuals / Brands / Photography / Digital Camera / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung SMART CAMERA NX210 ممساما دصعم ويبلأا منأاسع > رمسصتما تصايت, ةلثمأ

Models: EV-NX210ZBSBAE EV-NX210ZBSBSA EV-NX210ZDSBIR EV-NX210ZDSBME EV-NX210ZDSTME

1 181

Download 181 pages, 0 b

ممساما دصعم ويبلأا منأاسع > رمسصتما تصايت

ةلثمأ

راهن	يئاقلت أ م

نيتسجنت

تنيسرولف راهن ءوض

Contents

مدختسملا ليلد خسنلا قوقح تامولعم ةملاسلاو ةحصلا تامولعم .فلتلل فادهلأا راصبإ ةردق ضيرعت ىدافت .ةيلزنملا تاناويحلاو لافطلأا لوانتم نع اًديعب اريماكلاب ظفتحا تارتفل ةعفترم ةرارح تاجردل وأ رشابملا سمشلا ءوضل اريماكلا ضرعت لا .ةليوط ةينمز ةينمز ةرتفل مادختسا نود اهنيزخت دنع اريماكلا نم تايراطبلا ةلازإب مق .ةليوط ةكرشلا لبق نم اهب ىصوملا ةيلصلأا نويأ مويثيل تايراطب طقف مدختسا .اهنيخستب مقت لاو تايراطبلا فلتت لا .تايراطبلا لادبتسا دنع ةعنصملا نم ةدمتعملا تايلامكلاو ،تلابكلاو ،نحشلا ةزهجأو ،تايراطبلا طقف مدختسا .ةفلات ةركاذ ةقاطب وأ ةيراطب وأ نحش زاهج ًاقلاطإ مدختست لا .اهمادختسا لبق ةحيحص ةقيرطب لمعت اريماكلا نأ دكأت .اريماكلاب USB لبك نم ريغصلا فرطلا ليصوت كيلع بجي .اريماكلا ةسدع ةيامح نم دب لا ةيراطبلا جرخأ ،دحلا نع دئاز لكشب اريماكلا ةرارح ةجرد عافترا ةلاح يف .ىرخلأا ةينورتكللإا ةزهجلأا عم لخادتلا ىدافت .يداعلا عضولا يف اريماكلا مدختسا تايلوؤسملاو تانايبلا لقن ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراشلإا ريوصتلا عضو تاراشإ ليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا تايوتحملا اريماكلا يفارغوتوفلا ريوصتلا يف ميهافملا ريوصتلا فئاظو Page ةيكلسلالا ةكبشلا ريرحتلا/ضرعلا ةيجراخلا ةزهجلأاب لاصتلاا اريماكلا تادادعإ ةمئاق قحلم يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ فوقولا اريماكلا لمح ةسدعلا ةحتف يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ ءانحنلاا لاجملا قمعو ةسدعلا ةحتف ةميق عارصملا ةعرس ISO ةيساسح ضيرعتو ،عارصملا ةعرس ،ةسدعلا ةحتف طبض ةيفيك ISO ةيساسح يف مكحتلا روظنملاو ةيوازلا ،يرؤبلا لوطلا نيب طابترلاا ؟زيكرتلا جراخ عقت يتلا تاريثأتلا يف مكحتي يذلا ام ةسدعلا ةحتف ةميق ىلع لاجملا قمع دمتعي لاجملا قمع اريماكلاو هريوصت دارملا فدهلا نيب ةفاسملا ىلع لاجملا قمع دمتعي يرؤبلا لوطلا ىلع لاجملا قمع دمتعي بكرم ثلاثلأا ةدعاق لاجملا قمع ةنياعم نافده اهب روص شلافلا ليلد مقر ضيمولا يفارغوتوفلا ريوصتلا طيشنت لولأا لصفلا اريماكلا ءدبلا تايوتحملا غيرفت اريماكلا ميمصت اريعايما ويمصت > اريعايما Page ةشاشلا تانوقيأ ريوصتلا عضو يف روصلا طاقتلا ىوتسملا سايق لوح مياوما وانسامة > اريعايما ويديفلا تاطقل ليجست ويديفلا ليغشت ضرعلا عضو يف روصلا ضارعتسا تاسدعلا ةسدعلا ميمصت ةسدعلا حتف وأ لفق واعداما > اريعايما Page ةسدعلا تاملاع شلافلا طيطخت تاقحلملا شلافلا ليصوت .اريماكلا نم شلافلا تيبثت ةطقن ءاطغ ةلازإب مق .شلافلا تيبثت ةطقن لخاد ىلإ هتحازإ ةطساوب شلافلا لص وااللاا > اريعايما Page GPS ةدحو ليصوت .شلافلا تيبثت ةطقن لخاد ىلإ اهتحازإ ةطساوب GPS ةدحو تبث )يرايتخا( GPS ةدحو طيطخت Page يكذلا يئاقلتلا عضولا t ريوصتلا عاضوأ رمسصتما تاوتة > اريعايما عارصملا ةيولوأ عضو S ةسدعلا ةحتف ةيولوأ عضو A يوديلا عضولا M تاراطلإا ديدحت عضو ةسدعلا ةيولوأ عضو Eعضولا مادختسا .iىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ .Eديدحتل ةسدعلا ىلع ]i-Function[ىلع طغضا i-Function .ام رايخ ديدحتل زيكرتلا ةقلح طبضا Page يرحسلا عضولا g رظنملا عضو s Page Page مليفلا عضو ريوصتلا عضو بسح ةرفوتملا فئاظولا يناثلا لصفلا ريوصتلا فئاظو ةروصلا مجح تارايخ مجحلا ولحا ويديفلا مجح تارايخ ويديفلا ةدوج تارايخ ةدوجلا ةروصلا ةدوج تارايخ ISO ةيساسح ةلثمأ )ءوضلا ردصم( ضيبلأا ةنزاوم ضيبلأا ةنزاوم تارايخ ًاقبسم ةدعملا تارايخلا صيصخت ممساما دصعم ويبلأا منأاسع > رمسصتما تصايت Page )روصلا طامنأ( روصلا جلاعم AF يدرف AF عضو وض عوت يودي زيكرت AF رمتسم AF ديدحت يئاقلتلا زيكرتلا ةقطنم يصاالتما رييرتما ماائع > رمسصتما تصايت AF هجولا فاشتكا AF ددعتم AF ةيتاذ ةروص MF ةدعاسم OIS تارايخ )OIS( يئوضلا ةروصلا تابث رمتسم )ريوصتلا ةقيرط( ليغشتلا يدرف تقؤملا مرمسصتما مامرقم ليشوتما > رمسصتما تصايت عباتتملا ريوصتلا )WB سوق( ضيبلأا ةنزاوم سوق )AE سوق( يئاقلتلا ضيرعتلا سوقلا طبض )P Wiz سوق( روصلا جلاعم سوق ضيمولا شلافلا تارايخ شلافلا ةفاثك طبض ويعسما ءارمحلا نيعلا ريثأت حيحصت Page سايق ددعتم سايس زكرم طسولا ىلع زيكرتلا Page يكذ قاطن يئاقتنلاا نوللا نوللا ةحاسم ضيرعتلا ضيوعت/لفق ضيرعتلا ضيوعت ومراتما ومساتقلفس > رمسصتما تصايت ضيرعتلا لفق ويديفلا فئاظو مليفلل AE عضو توصلا سمديفما تصايت > رمسصتما تصايت تفاخلا ثلاثلا لصفلا ريرحتلا/ضرعلا ةرغصملا روصلا ضرع اهترادإو تافلم نع ثحبلا روصلا ضرع .]y[ ىلع طغضا .تافلملا نيب لقنتلل ]F/C[ ىلع طغضا وأ لقنتلا رز ريودتب مق دلجمك تافلملا ضرع الت ادعت وافلع وإ ثلتما > رمرلتماااراما Smart Album يف اهتائف بسح تافلملا ضارعتسا .]m[ ىلع طغضا ،ةرغصملا روصلا ضرع يف .]o[ ىلع طغضا مث ةئف ← رتلف ددح تافلملا فذح يدرف فلم فذح .] [ ىلع طغضا مث فلملا ددح ،ضرعلا عضو يف .معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع تافلملا ةيامح Page حئارش ضرع . رتخا .حئارشلا ضرع ريثأت تارايخ دحأ رتخا .ليغشت راركت وأ ليغشت ← حئارشلا ضرع ددح روصلا ضرع ةروص ريبكت سصما ارإ يئاقلتلا ريودتلا ضرعلا ءانثأ ويديفلا رتب .ديدجلا ويديفلا اهدنع يهتني نأ ديرت يتلا ةطقنلا دنع ]o[ ىلع طغضا .][ ىلع طغضا ،تقؤملا فقوتلا دنع .ديدجلا ويديفلا اهدنع أدبي نأ ديرت يتلا ةطقنلا دنع ]o[ ىلع طغضا ويديفلا ليغشت ويديفلا ضرع يف مكحتلا تاودأ سمديفما ليشوت ضرعلا ءانثأ ةروص طاقتلا .اهدنع ةتباثلا ةروصلا ظفح ديرت يتلا ةطقنلا دنع ]o[ ىلع طغضا .]I[ ىلع طغضا روصلا ريرحت تارايخ سصما رمرو عبارلا لصفلا ةيكلسلالا ةكبشلا ةكبشلا تادادعإ ةئيهتو WLAN ةكبشب لاصتلاا WLAN ـب لاصتلاا .Bىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ .وأ ،وأ ،وأ ،وأ ،ددح .Wi-Fiطبض ددح مث ،]m[ ىلع طغضا ميتوما وادادإع مAيلتت الوت ميتوب لاصتكا > مييلعلما ميتوما ةكبشلا تارايخ طبض لوخدلا ليجست ضرعتسم مادختسا ةكبشلاب لاصتلاا تاداشرإ صن لاخدإ .Samsung MobileLink قيبطتلا ليغشتب مق ،يكذلا فتاهلا يف4 .معن ددح ،اريماكلا يف5 فتاهلا ىلإ اريماكلا نم اهلاسرإ دارملا تافلملا ددح ،يكذلا فتاهلا يف6 .يكذلا يكذلا فتاهلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرا .Bىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ ،اريماكلا يف1 .ددح ،اريماكلا يف2 عم اهتكراشمل تافلم ديدحتل ةددحملا روصلا وأ روصلا لك ددح ،اريماكلا يف3 ةددحملا روصلا دعُب نع عارصملا ررحمك يكذ فتاه مادختسا .ةيلاتلا ريوصتلا تارايخ نييعتب مق ،يكذلا فتاهلا يف4 .Remote Viewfinder قيبطتلا ليغشتب مق ،لومحملا كفتاه يف3 داتب وإ تارصاا رلمي ييا تتاو اد تعا > مييلعلما ميتوما .زيكرتلل لاوطمً سملا ،يكذلا فتاهلا يف .ةروصلا طاقتللا روصلا وأ ويديفلا ةكراشمل بيولا عقاوم مادختسا ويديفلا عطاقم وأ روصلا ليمحت .اريماكلا ربع بيولا عقوم ىلإ لخدا .]o[ ىلع طغضا مث ،اهليمحت ديرت يتلا تافلملا ىلإ ريرمتلاب مق .Upload ددح سصما تة سمديفما مي اوا رمسما عساسع اد تعا > مييلعلما ميتوما ينورتكللإا ديربلا ربع ويديفلا وأ روصلا لاسرإ .مت ددح مث ،كمسا لخدأو ،مسلاا عبرملا ددح مسلاا ينورتكللإا ديربلا تادادعإ رييغت صاخلا ينورتكللإا ديربلا ناونع لخدأو ،ينورتكللإا ديربلا عبرملا ددح ينترتيملا دمرتما رتإ سمديفما تة سصما لاع ع > مييلعلما ميتوما ينورتكللإا ديربلا رورم ةملك طبض .ليغشت ← رورملا ةملك طبض ← .ماقرأ 4 نم ةنوكم رورم ةملك لخدأ .ىرخأ ةرم رورملا ةملك لخدأ ينورتكللإا ديربلا ربع ويديفلا وأ روصلا لاسرإ .ددح 2 ددح مث ،كب صاخلا ينورتكللإا ديربلا ناونع لخدأو ،لسرملا عبرملا ددح لسرملا .مت ددح مث ،كب صاخلا ينورتكللإا ديربلا ناونع لخدأو ،لبقتسملا عبرملا ددح Page ةباحس مداخ ىلإ روص ليمحت ويديف وأ روص لاسرلإ ”يئاقلتلا يطايتحلاا خسنلا“ مادختسا رتويبمكلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرا .تارايخلا طبضل ]m[ ىلع طغضا .ةيطايتحلاا ةخسنلا لمع ءدبل ]o[ ىلع طغضا رتويبمكلا ىلع ”يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلل“ جمانربلا تيبثت سمديل تة سن لاع ل سيصاالتما يقايت كا حوئماا اد تعا > مييلعلما ميتوما TV Link ةطساوب نكمملا نويزفيلتلا ىلع ويديفلا وأ روصلا ضرع تمت يتلا وويديفلا وأ روصلا ضرعتساو اريماكلا نع ثحبا ،نويزفيلتلا يف .اهتكراشم .AP زاهج ربع ةيكلسلا ةكبشب نويزفيلتلا لص عر لالص ماعاسب ويماا لسمرفيلتما الإ سمديفما تة سصما ارإ > مييلعلما ميتوما Wi-FiDirect مادختساب ويديف وأ روص لاسرإ .Wi-FiDirect ةزهجأب ةصاخلا تاريماكلا ةمئاق نم زاهجلا ددح .Wi-FiDirect رايخلا ليغشتب مق ،زاهجلا يف .زاهجلاب اريماكلا ليصوتب حمسا ،زاهجلا يف .ةروص ىلإ ريرمتلاب مق ،ضرعلا عضو يف ،اريماكلا يف Wake on LAN \WOL\ ةزيملا لوح رقنا مث ،)ةيلحملا ةقطنملا( Local Area قوف سواملل نميلأا رزلاب رقنا3 Local Area .)صئاصخلا( Properties قوف Properties Wake on LAN \⠀OL\ ةزيلا لوح > الشٜ⠆䌆尩اللاسلكي هليغشتل رتويبمكلا طبض .رتويبمكلا ديهمت ءانثأ F2 ىلع طغضا مث رتويبمكلا ليغشتب مق1 ←)ةمدقتم تارايخ( Advanced بيوبتلا ةملاع ددح2 .)ةقاطلا ةرادإ دادعإ( Power management Setup سمالخا لصفلا ءاضوضلا ليلقت DMF )Direct Manual Focus مدختسملا تادادعإ ISO صيصخت ISO ةوطخ يئاقلتلا ISO قاطن iFn صيصخت د تواا وادادإع AF ةيولوأ هيوشتلا حيحصت تواا وادادإع مدختسملا ةشاش ةكبشلا طخ AF ةبمل يساسأ طيطخت 1 دادعلإا دادإلا 2 دادعلإا 3 دادعلإا GPS سداسلا لصفلا ةيجراخلا ةزهجلأاب لاصتلاا داعبلأا يثلاث زافلت ىلع وأ ،HDTV ىلع ملافلأا ضرع .HDTV يف HDMI عضو ددح مث ،اريماكلاو HDTV ليغشت نم دكأت .اريماكلا يف ةدوجوملا رارزلأا مادختساب روصلاو ويديفلا تاطقل ضرعا HDTV حوضولا يلاع نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا ←e← ]m[ ىلع طغضا ،ضرعلا وأ ريوصتلا عضو يف داعبلأا يثلاث نويزفلتلا ىلع تافلملا ضرع روصلا ةعابط PictBridge روصلا ةعباط مادختساب روصلا ةعابط .USB لباك ةطساوب اريماكلا ليصوتب مق ،ةعباطلا ليغشت ءانثأ )DPOF( ةعابطلل بيترت ءاشنإ ةعابطلا تادادعإ ةئيهت سصما مإاتق DPOF تارايخ Removable ← My Computer ددح ،رتويبمكلا زاهج ىلع Removable My Computer رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن Windows رتويبمك ىلإ تافلملا لقن ةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت .اريماكلا ليغشت فقوأ ب رتويبمكل Mac رتويبمك ىلإ تافلملا لقن .USB لبك ةطساوب شوتنكام رتويبمكب اريماكلا ليصوتب مق .ةلازلإل لباقلا صرقلا حتفا .رتويبمكلا ىلإ ويديفلاو روصلا لقن رتسيتميما امع وافلاا لان > ميا الخا ةرلالأاب لاصتكا رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا جمانربلا تيبثت .رتويبمكلا يف ًاطوغضم ًاصرق لخدأ Samsung Digital Camera قوف رقنا ،دادعلإا جلاعم روهظ دنع Samsung Digital Camera Intelli-studioمادختسا تابلطتملا Page Page Samsung RAW Converter مادختسا Windows تابلطتم RAW قيسنتب تافلم ريرحت ةروصلا ضيرعت طبضل .فلملا حتفاو )فلم حتف( Open file ← )فلملا( File ددح Open file File .Wددح ،ريرحتلا تاودأ نم Page عباسلا لصفلا قحلم أطخلا لئاسر ةروصلا رعشتسم اريماكلا مسج اريماكلا ىلع ظافحلا اريماكلا فيظنت اريماكلا ةشاشو ةسدع راحبلا لحاوس وأ ئطاوشلا ىلع تاريماكلا مادختسا ةدتمم ةينمز تارتفل اريماكلا نيزخت اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسلا ةمئلام ريغ نكاملأا Page ةركاذلا ةقاطب لوح ةمعدملا ةركاذلا ةقاطب Page Page ةيراطبلا صوصخب ةيراطبلا تافصاوم ةيراطبلا مادختسا لوح تاظحلام ةيراطبلا نحش لوح تاظحلام ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق معدلخا ريرا لاصتكا لتس > مللع تافلمل DPOF نييعت نكمي لا RAW لمعي لا يئاقلتلا زيكرتلا لمعت لا AEL ةزيم لمعت لا تاسدعلا اريماكلا تافصاوم اريعايما وافناسع > مللع يرحس راطإ يئاقتنلاا نوللا يسايق RAW نوللا ةحاسم Page Page تاحلطصملا درسم )لوصولا ةطقن( AP ةصاخلا ةكبشلا AdobeRGB )يئاقلتلا ضيرعتلا سوق( AEB واللاصاا دروع > مللع )ةيبابضلا ةروصلا( اريماكلا زازتها ةباحسلا باسح نوللا ةحاسم )نوللا ةرارح ةجرد( Color Temperature Page Page Page Page ةيرايتخلاا تايلامكلا مم ايتيكا وايماميما > مللع سرهفلا سرلفما > مللع جتنملا اذه تايراطب نم ميلسلا صلختلا جتنملا اذه نم ميلسلا صلختلا ةمظنأ عبتت يتلا ىرخلأا ةيبورولأا لودلاو يبورولأا داحتلاا لود يف قبطم اذه )ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافن )ةيهتنملا تايراطبلا ريودت ةداعلإ ةصاخ )ةلصفنم عيمجت ةمظنأ عم يبورولأا داحتلااو ةيبورولأا لودلا لخاد قبطم اذه .يضارتفلاا اهرمع ءاهتنا دعب ىرخأ ةيلزنم تلاضف يأ نع اًديعب جتنملا اذه تايراطب Page ةيمسرلا تاغللاب نلاعلإا ةرابع ميمعرما واشلماب للإلا ة اتإ > مللع