Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EV-NX3000BOHFR, EV-NX3300BOBFR, EV-NX3000BEHFR, EV-NX3000BOIFR, EV-NX3300BOWFR, EV-NX3000BPHFR

Models: EV-NX3000BPHFR EV-NX3300BOBFR EV-NX3300BOWFR EV-NX3000BEHFR EV-NX3000BOIFR EV-NX3000BOHFR

1 186

Page 186

Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le www.samsung.com/fr ou www.samsung.ca.

Page 186

Image 186

Samsung EV-NX3000BOHFR, EV-NX3300BOBFR, EV-NX3000BEHFR, EV-NX3000BOIFR, EV-NX3300BOWFR, EV-NX3000BPHFR manual

Contents

Mode d’emploi Informations sur les droits d’auteur Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité ’utilisez pas l’appareil photo avec les mains mouilléesTachez de ne pas éblouir les sujets photographiés Utilisez la batterie prévue uniquement pour l’appareil photo Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement ’utilisez jamais de batterie ou de carte mémoire endommagée’utilisez pas l’appareil photo si l’écran est endommagé Ne jamais exposer l’objectif aux rayons directs du soleil Utilisez l’appareil photo en position normaleTransfert des données et responsabilités Icônes utilisées dans ce mode d’emploi Table des matières Concepts de photographie Fonctions de prise de vue 102 108 Connexion à un réseau local sans fil et configuration des106 110 145 133140 146 165 153154 166 Concepts de photographie Prise en main de l’appareil photo Photographie en position debout Photographie en position accroupie Ouverture Valeur d’ouverture et profondeur de champ Vitesse d’obturation Sensibilité ISO ’obturation VitesseVitesse rapide = moins de lumière Sensibilité ISO Longueur de focale courte Profondeur de champ La profondeur de champ dépend de la valeur d’ouverture Profondeur de champ liée à la longueur de focale Aperçu de la profondeur de champ Règle des tiers Photos avec deux sujets Flash Nombre guide du flash Prise de vue avec flash indirect Mon appareil photo Appareil photo Adaptateur secteur / Câble USB Mise en routeContenu du coffret Flash externe Dragonne Présentation de l’appareil photo 11 10 9 8 Trappe batterie / Carte mémoire Utilisation de la touche MobilePort Hdmi Port USB Douille pour trépied Utilisation du mode Autoportrait Utilisation de l’écranFaites pivoter l’écran vers le haut Utilisation de l’adaptateur de carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireRetrait de la batterie et de la carte mémoire Insérez la batterie en orientant la puce vers la droite Voyant détat Voyant rouge allumé en charge Chargement de la batterieMise sous tension de l’appareil photo Voyant vert allumé charge complète Configuration initiale Mon appareil photo Configuration initiale Appuyez sur m pour terminer la configuration Sélection de fonctions options Appuyez sur f Appuyez sur D/I/C/F pour accéder à l’option EVPuis appuyez sur o Utiliser iFn Réglez la sensibilité ISO Options disponibles Ouverture Vitesse dobturationBalance des blancs En mode Prise de vue Prise de photos Propos de l’indicateur de niveau En mode Lecture Affichage de photos Lecture de vidéos Lecture Modification des informations affichéesVue Toutes les informations sur le fichier en cours Objectifs Présentation de l’objectif Verrouillage et déverrouillage de l’objectif Objectif Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II exemple Objectif Samsung 16 mm F2.4 exemple Longueur de focale Marquages de l’objectifValeur d’ouverture OIS p Accessoires Présentation du flash externe Fixation du flash externe Modes de prise de vue TMode Scènes automatiques Scènes reconnaissables Appuyez sur le Déclencheur pour prendre la photo PMode Programme Pour définir une Changement de programmeVitesse obturation minimum Vitesse d’obturation AMode Priorité ouverture SMode Priorité Vitesse Utilisation du mode d’exposition MMode ManuelPour utiliser le Utilisation de la fonction Bulb Pour utiliser un flash de type bulb SMode intelligent Utilisation du mode Meilleure photo Appuyez sur f pour enregistrer la photo Une fois terminé, relâchez le Déclencheur RMode Beauté Appuyez sur D/I pour sélectionner l’option souhaitée Enregistrement d’une vidéo Mon appareil photo Modes de prise de vue Fonctions disponibles en mode Prise de vue Fonctions de prise de vue Format et résolution Format photo Possible QualitéMaximale Elevée Pour définir la Sensibilité ISOExemples Sensibilité ISO Balance des blancs En fonction des conditions d’éclairage Blancs Pour définir un style De photo Mode AF Mode de mise au Point automatiquePour définir le AF unique AF continu Mise au point manuelle Zone AF Mise au point sélectionZone de mise au Mise au point multiple Mise au point avec suivi Fonctions de prise de vue Zone AF Pour utiliser Détection des visagesNormale La fonction de Détection des Sourire Clin d’œil De mise au point est grossie jusqu’à 5 fois Aide mise au point manuelleDésactivé ne pas utiliser la fonction Aide mise au point Manuelle Enfoncez le Déclencheur à fond ou à mi-course Mode 1* la fonction OIS s’applique uniquement lorsque vousMode 2 la fonction OIS est activée Désactivé la fonction OIS est désactivée Pour modifier la Prise de vue typeUnique Méthode de prise De vue Mode Rafale Continue Retardateur Bracketing Exposition automatique BKT AE Bracketing Balance des blancs BKT NB Bracketing Assistant photo A. photo Bracketing Bracketing de profondeur de champ Flash Cours d’un mouvementOptions du flash Réduction de l’effet yeux rouges Réglage de l’intensité du flashPour définir Mesure de l’exposition MultipleDe l’exposition Centrée Sélective Pour appliquer cette fonction Plage intelligente+ corriger la perte de luminosité Plage dynamiqueDésactivé* ne pas utiliser la Plage dynamique HDR prendre 3 photos avec différentes expositions, puis les Poisson ’un objectif ultra grand angle Filtre intelligentDésactivé Aucun effet Vignettage Pour appliquer les options de filtre intelligent Compensation de l’exposition Verrouillage de l’exposition Fonctions vidéo Format vidéoLorsque Vidéo est réglée sur PAL Multi-mouvements Normale. Disponible uniquement à la résolution 640x480 ouQualité vidéo 320x240 Voix 100Fondu Options de voix Lecture / Retouche Affichage des images sous forme de miniatures 102Affichage de photos Appuyez sur y Tout 103Affichage de fichiers par catégorie Date Suppression de fichiers 104Protection de fichiers Suppression d’un seul fichier Suppression de plusieurs fichiers En mode Lecture, appuyez sur m105 Appuyez sur n Lorsque la fenêtre s’affiche, appuyez sur Oui Agrandissement d’une photo Affichage de photos106 Visionnage d’un diaporama Visionnez le diaporama 107Rotation automatique Automatique Lecture de vidéos 108Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture 109 Extraction d’une image pendant la lecture Rotation d’une photo Retouche de photos110 Sélectionnez → Sélectionnez une option Réglage des photos Redimensionnement de photos111 Sélectionnez Sélectionnez une option de réglage 112 Retouche de visages Appuyez sur , puis sélectionnez une option 113Effets de filtre intelligent Appuyez sur o Appuyez sur f pour enregistrer Réseau sans fil 115 Connexion à un réseau local sans filSélectionnez un point d’accès Configuration des options de réseau Configuration manuelle de l’adresse IP116 117 Conseils relatifs à la connexion réseau 118 Saisie de texte Utilisation de la fonction NFC Partage par contact Utilisation des fonctions NFC en mode Prise de vueUtilisation des fonctions NFC en mode Wi-Fi 119 En mode Prise de vue, sélectionnez m → b→ 120 121 Sur l’appareil photo, autorisez la connexion du smartphonePrenez une photo Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone 122Sur l’appareil photo, sélectionnez une option d’envoi 123 Envoi de photos ou de vidéos à plusieurs smartphones 124 125 126 127 Appuyez sur pour revenir à l’écran de prise de vue 128 Envoi de photos ou de vidéos à un ordinateur 129 Sélectionnez OK Utilisation de Samsung Link pour visionner des fichiers 130 131 Menu des paramètres de l’appareil photo Personnalisation ISO Paramètres utilisateur133 Réducteur de bruit 134 Réglage BracketingDMF Mise au point manuelle directe SRGB 135Espace colorimétrique Adobe RGB Personnalisation iFn 136Corriger distort Ouverture 137 Affichage utilisateur Vue Live NFC 138Attribution touches Taille de l’image MobileLink/NFC Voyant de mise au point 139Grille Autoportrait automatique Paramètres 140 141 142 143 Connexion à des appareils externes 145 Affichage de fichiers sur un téléviseur HD 146 Eteignez l’appareil photo 147 Transfert de fichiers sur un ordinateur MacDéconnexion de l’appareil photo Windows 148 Utilisation de programmes sur un ordinateur Installation de i-LauncherInstallez i-Launcher sur l’ordinateur 149 Utilisation d’i-Launcher Configuration requise pour Windows150 Utilisation de Samsung i-Launcher 151 Configuration requise pour MacTéléchargement du programme PC Auto Backup Ouverture de Samsung i-Launcher Annexe Messages d’erreur 153 Entretien de l’appareil photo 154Nettoyage de l’appareil photo Usage ou rangement inapproprié de l’appareil photo 155Usage et rangement de l’appareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de mer 156 Autres avertissements 157 Propos des cartes mémoireCartes mémoires prises en charge 20.0M 162 294 403 158Capacité de la carte mémoire Photo 159 Précautions d’utilisation des cartes mémoire 160 Propos de la batterieCaractéristiques de la batterie 161 Informations sur le traitement des batteries usagées Message de batterie faible 162Autonomie de la batterie Remarques à propos de l’utilisation de la batterie 163 Avertissements à propos de l’utilisation de la batterieRemarques concernant la recharge de la batterie 164 Mise à jour du micrologiciel 165 Avant de contacter un centre de service après-vente 166 167 168 169 170 171 172 173 Glossaire 174 175 176 177 178 179 Accessoires en option 180 Index Centre de service après-vente 166 Connexion mobileMode Meilleure photo 61 Mode Panorama 181 Profondeur de champ DOF 16 182Déverrouillage Disposition Marquages Verrouillage Réglage des photos Retouche de visages 183 Service À LA Clientèle 184