SLOVENČINA

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

Po vypnutí rúry ju nechajte vždy v nečinnosti aspoň 20 sekúnd, aby sa mohla vyrovnať teplota. Ak je to potrebné, miešajte počas zohrievania a VŽDY po zohrievaní. Aby ste zabránili výbušnému vyvretiu a možnému obareniu, do nápojov musíte umiestniť lyžičku alebo sklenenú paličku

a zamiešať ich pred ohrievaním, počas neho a po ňom.

PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY

DETSKÁ STRAVA: Vyprázdnite do hlbokej keramickej misky. Zakryte plastovým krytom. Po prihriatí dobre zamiešajte! Pred servírovaním nechajte postáť 2-3 minúty. Znovu zamiešajte a skontrolujte teplotu. Odporúčaná teplota servírovania: medzi 30-40 °C.

DETSKÉ MLIEKO: Mlieko vylejte do sterilizovanej sklenenej fľašky. Opätovne zohrievajte nezakryté. Nikdy neohrievajte detskú fľašku s nasadeným cumlíkom, pretože v prípade prehriatia môže fľaška vybuchnúť. Pred odstátím dobre zatraste a opätovne pred podávaním! Pred daním detskej stravy alebo mlieka dieťatku vždy starostlivo skontrolujte teplotu. Odporúčaná teplota servírovania: pribl. 37 °C.

POZNÁMKA:

Detské jedlo je obzvlášť potrebné opatrne skontrolovať skôr, ako sa bude podávať, aby sa zabránilo popáleniu.

Použite úrovne výkonu a časy v nasledujúcej tabuľke ako smerodajné pre ohrievanie.

Prihrievanie tekutín a jedla

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre prihrievanie.

Jedlo

Porcia

Príkon

Čas

Čas

Pokyny

 

 

 

(min.)

odstátia

 

 

 

 

 

(min.)

 

Nápoje

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Vylejte do keramickej

(káva,

(1 šálka)

 

 

 

šálky a prihrievajte

mlieko,

250 ml

 

2-2½

 

nezakryté. Umiestnite

čaj, voda

(1 džbán)

 

 

 

šálku (150 ml) alebo

izbovej

500 ml

 

4-4½

 

džbán (250 ml) do stredu

teploty)

(2 džbán)

 

 

 

taniera a pred a po trvaní

 

 

 

 

 

opatrne zamiešajte.

Polievka

250 g

750 W

3-3½

2-3

Nalejte do hlbokej

(chladená)

450 g

 

4-4½

 

keramickej misky. Zakryte

 

 

 

 

 

plastovým krytom. Po

 

 

 

 

 

prihriatí dobre zamiešajte.

 

 

 

 

 

Pred podávaním znovu

 

 

 

 

 

zamiešajte.

Dusené

350 g

600 W

5-6

2-3

Dusené mäso vložte

mäso

 

 

 

 

do hlbokej keramickej

(chladené)

 

 

 

 

misky. Zakryte plastovým

 

 

 

 

 

krytom. Príležitostne

 

 

 

 

 

premiešajte počas

 

 

 

 

 

ohrievania a opätovne

 

 

 

 

 

pred odstátím

 

 

 

 

 

a podávaním.

Cestoviny

350 g

600 W

4-5

3

Vložte cestoviny (napr.

s omáčkou

 

 

 

 

špagety alebo vaječné

(chladené)

 

 

 

 

rezance) do plochej

 

 

 

 

 

keramickej misky. Zakryte

 

 

 

 

 

priľnavou fóliou vhodnou

 

 

 

 

 

do mikrovlnnej rúry. Pred

 

 

 

 

 

podávaním zamiešajte.

20

GE712K_XEO_DE68-04094A-01_SLK.indd 20

2013-05-22 �� 4:14:16

Page 76
Image 76
Samsung GE711K/XEO manual Prihrievanie Kvapalín, Prihrievanie Detskej Stravy, Poznámka

GE711K/XEO specifications

The Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL are versatile microwave ovens designed for modern kitchens, combining stylish aesthetics with advanced technology to enhance cooking experiences. These models reflect Samsung's dedication to innovation and practicality, making them a popular choice among consumers.

One of the key features of the GE711K models is their compact design, which offers ample cooking capacity without occupying excessive counter space. With a 20-liter capacity, these microwaves are perfect for reheating meals, cooking snacks, or defrosting ingredients, catering to the needs of small families or individuals. Their sleek, minimalist appearance is complemented by a user-friendly interface that allows for easy operation.

The Samsung GE711K series incorporates several technologies that promote efficient cooking. One notable feature is the eco mode, which significantly reduces energy consumption when the microwave is not in use, ensuring that it operates with minimal environmental impact. This sustainability focus is increasingly important to consumers, and Samsung's commitment to energy efficiency is evident in these models.

Another significant technology is the inclusion of multiple cooking presets, which allow users to prepare a variety of dishes with just a single touch. The one-touch cooking options range from popcorn to pizza, enabling quick and convenient meal preparation. Additionally, the defrost function is optimized for different types of food, ensuring thorough and even defrosting to preserve texture and flavor.

The ceramic enamel interior of the GE711K/XEO and GE711K/BOL is not only aesthetically pleasing but also functional. This coating makes cleaning the microwave an effortless task, as it is resistant to scratches and easy to wipe down, keeping the appliance hygienic and odor-free.

Furthermore, these models feature a child safety lock, providing peace of mind to parents by preventing accidental operation. This thoughtful safety measure reflects Samsung's attention to user-centric design.

Overall, the Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL offer a blend of style, efficiency, and practicality. Their compact design, energy-saving features, multiple cooking presets, and easy-to-clean interior make them excellent choices for anyone seeking a reliable and stylish microwave oven. With Samsung's reputation for quality and innovation, these models continue to be well-received in the competitive kitchen appliance market.