MAGYAR

FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSE

Az egyenletes hőeloszlás érdekében a sütő kikapcsolása után mindig hagyjon legalább 20 másodperc várakozási időt. Melegítés közben szükség szerint, melegítés után MINDIG keverje meg. A kitörésszerű forrás és esetleges forrázás elkerülése érdekében tegyen az italba kanalat vagy üvegpálcát, és melegítés előtt, közben és után is keverje meg.

BÉBIÉTEL MELEGÍTÉSE

BÉBIÉTEL: Az ételt szedje ki kerámia mélytányérba. Fedje le műanyag fedővel. Melegítés után jól keverje meg! Tálalás előtt 2–3 percig hagyja állni. Keverje meg újra, és ellenőrizze a hőmérsékletét. Ajánlott tálalási hőmérséklet: 30–40 °C között.

ANYATEJ: A tejet töltse sterilizált üvegbe. Fedő nélkül melegítse. Cumisüveget ne melegítsen cumival együtt, mivel az üveg túlhevülés hatására felrobbanhat. A várakozási idő előtt, majd tálalás előtt újra jól rázza fel! A bébiétel vagy tej hőmérsékletét mindig gondosan ellenőrizze, mielőtt a babának adná. Ajánlott tálalási hőmérséklet: kb. 37 °C.

MEGJEGYZÉS:

A bébiételeket az égési sérülések megelőzése céljából mindig gondosan kell ellenőrizni.

Melegítési útmutatóul a következő táblázatban megadott teljesítményszinteket és időtartamokat vegye figyelembe.

Folyadékok és ételek melegítése

Melegítési útmutatóul az alábbi táblázatban megadott teljesítményszinteket és időtartamokat vegye figyelembe.

Étel

Adag

Teljesítmény

Idő

Pihentetési

Tudnivalók

 

 

 

(perc)

idő (perc)

 

Italok

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Töltse

(szobahőmérsékletű

(1 csésze)

 

 

 

kerámiacsészébe,

kávé, tej, tea, víz)

250 ml

 

2-2½

 

és fedetlenül

 

(1 bögre)

 

 

 

melegítse.

 

500 ml

 

4-4½

 

Helyezze a csészét

 

(2 bögre)

 

 

 

(150 ml) vagy

 

 

 

 

 

bögrét (250 ml)

 

 

 

 

 

a forgótányér

 

 

 

 

 

közepére, a

 

 

 

 

 

folyadékot a

 

 

 

 

 

várakozási idő előtt

 

 

 

 

 

és után is keverje

 

 

 

 

 

jól meg.

Leves (mélyhűtött)

250 g

750 W

3-3½

2-3

Töltse ki kerámia

 

450 g

 

4-4½

 

mélytányérba. Fedje

 

 

 

 

 

le műanyag fedővel.

 

 

 

 

 

Melegítés után jól

 

 

 

 

 

keverje meg. Tálalás

 

 

 

 

 

előtt újra keverje

 

 

 

 

 

meg.

Ragu (mélyhűtött)

350 g

600 W

5-6

2-3

A ragut szedje

 

 

 

 

 

ki kerámia

 

 

 

 

 

mélytányérba. Fedje

 

 

 

 

 

le műanyag fedővel.

 

 

 

 

 

Melegítés közben

 

 

 

 

 

időnként, pihentetés

 

 

 

 

 

és tálalás előtt újra

 

 

 

 

 

keverje meg.

Tészta szósszal

350 g

600 W

4-5

3

A tésztát (pl.

(mélyhűtött)

 

 

 

 

spagetti vagy

 

 

 

 

 

tojásos metélt)

 

 

 

 

 

szedje ki kerámia

 

 

 

 

 

lapostányérra.

 

 

 

 

 

Mikrohullámon

 

 

 

 

 

használható

 

 

 

 

 

tapadófóliával fedje

 

 

 

 

 

le. Tálalás előtt

 

 

 

 

 

keverje meg.

20

GE712K_XEO_DE68-04094A-01_HU.indd 20

2013-05-22 �� 4:13:29

Page 48
Image 48
Samsung GE711K/XEO manual Folyadékok Melegítése, Bébiétel Melegítése, Megjegyzés, Perc Idő perc

GE711K/XEO specifications

The Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL are versatile microwave ovens designed for modern kitchens, combining stylish aesthetics with advanced technology to enhance cooking experiences. These models reflect Samsung's dedication to innovation and practicality, making them a popular choice among consumers.

One of the key features of the GE711K models is their compact design, which offers ample cooking capacity without occupying excessive counter space. With a 20-liter capacity, these microwaves are perfect for reheating meals, cooking snacks, or defrosting ingredients, catering to the needs of small families or individuals. Their sleek, minimalist appearance is complemented by a user-friendly interface that allows for easy operation.

The Samsung GE711K series incorporates several technologies that promote efficient cooking. One notable feature is the eco mode, which significantly reduces energy consumption when the microwave is not in use, ensuring that it operates with minimal environmental impact. This sustainability focus is increasingly important to consumers, and Samsung's commitment to energy efficiency is evident in these models.

Another significant technology is the inclusion of multiple cooking presets, which allow users to prepare a variety of dishes with just a single touch. The one-touch cooking options range from popcorn to pizza, enabling quick and convenient meal preparation. Additionally, the defrost function is optimized for different types of food, ensuring thorough and even defrosting to preserve texture and flavor.

The ceramic enamel interior of the GE711K/XEO and GE711K/BOL is not only aesthetically pleasing but also functional. This coating makes cleaning the microwave an effortless task, as it is resistant to scratches and easy to wipe down, keeping the appliance hygienic and odor-free.

Furthermore, these models feature a child safety lock, providing peace of mind to parents by preventing accidental operation. This thoughtful safety measure reflects Samsung's attention to user-centric design.

Overall, the Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL offer a blend of style, efficiency, and practicality. Their compact design, energy-saving features, multiple cooking presets, and easy-to-clean interior make them excellent choices for anyone seeking a reliable and stylish microwave oven. With Samsung's reputation for quality and innovation, these models continue to be well-received in the competitive kitchen appliance market.