SLOVENČINA

ROZMRAZOVANIE

Mikrovlnné žiarenie predstavuje vynikajúci spôsob rozmrazovania zmrazeného jedla. Mikrovlnné žiarenie jemne rozmrazí zmrazené jedlo za krátky čas. Toto môže predstavovať vynikajúcu výhodu v prípade, že sa odrazu objavia nečakaní hostia.

Mrazená hydina sa musí pred varením poriadne roztopiť. Odstráňte akékoľvek kovové upínacie prvky a vyberte ju z akéhokoľvek obalu, aby sa umožnilo v odtečení roztopenej kvapaliny.

Zmrazené jedlo položte na tanier bez zakrytia. V polovici prevráťte, vylejte akúkoľvek kvapalinu a čo najskôr odstráňte akékoľvek drobky.

Príležitostne jedlo skontrolujte, aby ste sa uistili, že nie je na dotyk teplé.

Ak sa menšie a tenšie časti zmrazeného jedla začnú zahrievať, môžu sa zakryť tak, že ich počas rozmrazovania obalíte veľmi malými pásikmi hliníkovej fólie.

Ak by sa hydina začala na vonkajšom povrchu zahrievať, zastavte rozmrazovanie a pred pokračovaním nechajte odstáť aspoň 20 minút.

Rybu, mäso a hydinu nechajte odstáť, aby sa dokončilo rozmrazovanie. Čas odstátia pre kompletné rozmrazovanie sa bude odlišovať v závislosti od rozmrazovaného množstva. Obráťte sa na nižšie zobrazenú tabuľku.

Rada: Tenké jedlo sa rozmrazuje lepšie ako hrubé a menšie množstvá trvajú kratšie ako väčšie. Nezabudnite na túto radu počas zmrazovania a rozmrazovania jedla.

Na rozmrazovanie zamrazeného jedla s teplotou približne -18 až -20 °C použite ako sprievodcu nasledujúcu tabuľku.

Všetko mrazené jedlo by sa malo rozmrazovať s použitím úrovne výkonu rozmrazovania (180 W).

Jedlo

Porcia

Čas

Čas odstátia

Pokyny

 

 

(min.)

(min.)

 

Mäso

 

 

 

 

Nakrájané

500 g

10-12

5-20

Mäso umiestnite na rovný

hovädzie mäso

 

 

 

keramický plech. Tenšie okraje

Bravčové rezne

250 g

7-8

 

zakryte hliníkovou fóliou.

 

V polovici rozmrazovania

 

 

 

 

 

 

 

 

prevráťte!

Hydina

 

 

 

 

Kuracie kúsky

500 g

12-14

15-40

Najskôr vložte kúsky kuraťa

 

(2 ks)

 

 

kožkou smerom nadol,

Celé kura

1000 g

25-28

 

celé kura prsiami nadol

 

na rovný keramický tanier.

 

 

 

 

 

 

 

 

Zakryte tenšie časti, ako

 

 

 

 

napríklad krídla a končeky

 

 

 

 

hliníkovou fóliou. V polovici

 

 

 

 

rozmrazovania prevráťte!

Ryba

 

 

 

 

Rybie prsty

250 g

6-7

5-20

Mrazenú rybu položte do

 

(2 ks)

 

 

stredu plytkého keramického

 

400 g

11-13

 

taniera. Umiestnite tenšie

 

 

časti pod hrubšie časti.

 

(4 ks)

 

 

 

 

 

Užšie konce zakryte

 

 

 

 

 

 

 

 

hliníkovou fóliou. V polovici

 

 

 

 

rozmrazovania prevráťte!

Ovocie

 

 

 

 

Bobuľové plody

250 g

6-7

5-10

Ovocie rozmiestnite na

 

 

 

 

plytkom okrúhlom sklenenom

 

 

 

 

tanieri (s veľkým priemerom)

Chlieb

 

 

 

 

Chlebové rolky

2 ks

1½-2

5-10

Rolky umiestnite do kruhu

(každá pribl.

4 ks

3-4

 

alebo chlieb vodorovne

50 g)

 

 

 

na kuchynský papier

Hrianka/sendvič

250 g

4-5

 

v strede taniera. V polovici

 

rozmrazovania prevráťte!

Nemecký chlieb

500 g

8-10

 

 

 

(múka + ražná

 

 

 

 

múka)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

GE712K_XEO_DE68-04094A-01_SLK.indd 22

2013-05-22 �� 4:14:16

Page 77 Page 79
Page 78
Image 78
Samsung GE711K/XEO manual Rozmrazovanie
Page 77 Page 79

GE711K/XEO specifications

The Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL are versatile microwave ovens designed for modern kitchens, combining stylish aesthetics with advanced technology to enhance cooking experiences. These models reflect Samsung's dedication to innovation and practicality, making them a popular choice among consumers.

One of the key features of the GE711K models is their compact design, which offers ample cooking capacity without occupying excessive counter space. With a 20-liter capacity, these microwaves are perfect for reheating meals, cooking snacks, or defrosting ingredients, catering to the needs of small families or individuals. Their sleek, minimalist appearance is complemented by a user-friendly interface that allows for easy operation.

The Samsung GE711K series incorporates several technologies that promote efficient cooking. One notable feature is the eco mode, which significantly reduces energy consumption when the microwave is not in use, ensuring that it operates with minimal environmental impact. This sustainability focus is increasingly important to consumers, and Samsung's commitment to energy efficiency is evident in these models.

Another significant technology is the inclusion of multiple cooking presets, which allow users to prepare a variety of dishes with just a single touch. The one-touch cooking options range from popcorn to pizza, enabling quick and convenient meal preparation. Additionally, the defrost function is optimized for different types of food, ensuring thorough and even defrosting to preserve texture and flavor.

The ceramic enamel interior of the GE711K/XEO and GE711K/BOL is not only aesthetically pleasing but also functional. This coating makes cleaning the microwave an effortless task, as it is resistant to scratches and easy to wipe down, keeping the appliance hygienic and odor-free.

Furthermore, these models feature a child safety lock, providing peace of mind to parents by preventing accidental operation. This thoughtful safety measure reflects Samsung's attention to user-centric design.

Overall, the Samsung GE711K/XEO and GE711K/BOL offer a blend of style, efficiency, and practicality. Their compact design, energy-saving features, multiple cooking presets, and easy-to-clean interior make them excellent choices for anyone seeking a reliable and stylish microwave oven. With Samsung's reputation for quality and innovation, these models continue to be well-received in the competitive kitchen appliance market.
Top Page Image Contents